Els ángels dels ulls del meu oblid (bilingüe).

Poemas en verso y/o en prosa de cualquier estructura y/o combinación.

Moderadores: J. J. Martínez Ferreiro, Rafel Calle

Joan Port
Mensajes: 2467
Registrado: Sab, 29 Nov 2008 14:19

Els ángels dels ulls del meu oblid (bilingüe).

Mensaje sin leer por Joan Port »

Sento la tarda i esta viva

dolça lluna de mel dormida en el rostre del lleó

cau la pau de la misericòrdia de la vella cicatriu,

estic sol en la guerra de la bestia

jo renuncio a la corona

que morin tots els àngels en els ulls del meu oblid.








Siento la tarde y esta viva

dulce luna de miel dormida en el rostro del león

cae la paz de la misericordia de la antigua cicatriz,

estoy solo en la guerra con la bestia

yo renuncio a la corona

que mueran todos los ángeles en los ojos de mi olvido.











Joan
Última edición por Joan Port el Mié, 24 Mar 2010 15:05, editado 1 vez en total.
Hallie Hernández Alfaro
Mensajes: 19647
Registrado: Mié, 16 Ene 2008 23:20

Mensaje sin leer por Hallie Hernández Alfaro »

"Siento la tarde y está viva

dulce luna de miel dormida en el rostro del león

cae la paz de la misericordia de la antigua cicatriz,

estoy solo en la guerra con la bestia

yo renuncio a la corona

que mueran todos los ángeles en los ojos del olvido."


Precioso este poema bilingue, Joan!!!! Me lo llevo puesto en los ojos para disfrutar su eco pleno de sentimiento.

Un abrazote y aplausoss!

Hallie
.
"He guardado la Luna en los cajones
por si vuelves de noche que te alumbre;
no te tardes, papá, que sin la lumbre
de tu amor no se encienden los fogones.'"

Esta cárcel sin ti, Ramón Olivares
Avatar de Usuario
Lila Manrique
Mensajes: 1385
Registrado: Vie, 14 Dic 2007 14:48
Ubicación: Colombia
Contactar:

Mensaje sin leer por Lila Manrique »

Un poema muy especial y hermoso. Felicidades
Imagen
Joan Port
Mensajes: 2467
Registrado: Sab, 29 Nov 2008 14:19

Mensaje sin leer por Joan Port »

Hallie Hernández Alfaro escribió:"Siento la tarde y está viva

dulce luna de miel dormida en el rostro del león

cae la paz de la misericordia de la antigua cicatriz,

estoy solo en la guerra con la bestia

yo renuncio a la corona

que mueran todos los ángeles en los ojos del olvido."


Precioso este poema bilingue, Joan!!!! Me lo llevo puesto en los ojos para disfrutar su eco pleno de sentimiento.

Un abrazote y aplausoss!

Hallie



Vida, muerte y poesia.

Abrazos amiga
Avatar de Usuario
carmen iglesia
Mensajes: 3356
Registrado: Mar, 03 Jun 2008 22:28
Ubicación: Madrid
Contactar:

Mensaje sin leer por carmen iglesia »

A veces, Joan, encuentro un punto medio mágico en tu poesía que me gusta mucho...

Un placer leerte,

Carmen
Joan Port
Mensajes: 2467
Registrado: Sab, 29 Nov 2008 14:19

Mensaje sin leer por Joan Port »

Lila Manrique escribió:Un poema muy especial y hermoso. Felicidades



Se agradece Lila tus palabras, abrazo fuerte amiga.
Joan Port
Mensajes: 2467
Registrado: Sab, 29 Nov 2008 14:19

Mensaje sin leer por Joan Port »

carmen iglesia escribió:A veces, Joan, encuentro un punto medio mágico en tu poesía que me gusta mucho...

Un placer leerte,

Carmen


Un honor Carmen tus palabras, abrazos fuertes.
Avatar de Usuario
Lourdes Spin
Mensajes: 987
Registrado: Lun, 26 Nov 2007 19:38
Ubicación: Paris

Re: Els ángels dels ulls del meu oblid (bilingüe).

Mensaje sin leer por Lourdes Spin »

Joan Port escribió:Sento la tarda i


Siento la tarde y esta viva

dulce luna de miel dormida en el rostro del león

cae la paz de la misericordia de la antigua cicatriz,

estoy solo en la guerra con la bestia

yo renuncio a la corona

que mueran todos los ángeles en los ojos de mi olvido.




Joan


En especial este verso para llegar al fondo, poeta. Gracias por esa imagen. Me ha gustado el poema.


Saludos cordiales


Spin
Ana Muela Sopeña
Mensajes: 13236
Registrado: Sab, 29 Dic 2007 14:18
Ubicación: España - Bilbao

Mensaje sin leer por Ana Muela Sopeña »

Aplausos, Joan. Es un poema muy logrado y hermoso en ambos idiomas.

Me ha gustado mucho

Enhorabuena, poeta
Ana
La Luz y la Tierra, explosión que abre el corazón del espacio.
Joan Port
Mensajes: 2467
Registrado: Sab, 29 Nov 2008 14:19

Re: Els ángels dels ulls del meu oblid (bilingüe).

Mensaje sin leer por Joan Port »

Lourdes Spin escribió:
Joan Port escribió:Sento la tarda i


Siento la tarde y esta viva

dulce luna de miel dormida en el rostro del león

cae la paz de la misericordia de la antigua cicatriz,

estoy solo en la guerra con la bestia

yo renuncio a la corona

que mueran todos los ángeles en los ojos de mi olvido.




Joan



Siempre nos quedara Paris, o sus ultimas trincheras.

Salud


En especial este verso para llegar al fondo, poeta. Gracias por esa imagen. Me ha gustado el poema.


Saludos cordiales


Spin
Avatar de Usuario
Tristany Joan Gaspar
Mensajes: 3617
Registrado: Mar, 09 Dic 2008 5:11
Ubicación: Barcelona

Mensaje sin leer por Tristany Joan Gaspar »

Hola Joan.

Muy bueno tu poema, muy mágico y enigmático me parece a mi también.

Una abraçada amic meu

Joan
Joan Port
Mensajes: 2467
Registrado: Sab, 29 Nov 2008 14:19

Mensaje sin leer por Joan Port »

Ana Muela Sopeña escribió:Aplausos, Joan. Es un poema muy logrado y hermoso en ambos idiomas.

Me ha gustado mucho

Enhorabuena, poeta
Ana




Gracias Ana, abrazos fuertes amiga.
Joan Port
Mensajes: 2467
Registrado: Sab, 29 Nov 2008 14:19

Mensaje sin leer por Joan Port »

Tristany Joan Gaspar escribió:Hola Joan.

Muy bueno tu poema, muy mágico y enigmático me parece a mi también.

Una abraçada amic meu

Joan



Gracias company, abraçada forta amic meu.
Avatar de Usuario
Just Gafar
Mensajes: 1850
Registrado: Mar, 22 Ene 2008 4:59
Ubicación: Bogotá, colombia

re: Els ángels dels ulls del meu oblid (bilingüe).

Mensaje sin leer por Just Gafar »

Es un poema mágico Joan. Pura belleza y poesía. Un gusto encontrármelo en esta mañana.


Abrazos enormes en la distancia, y gracias por compartir
Algún día los poemas te sacarán los ojos.
Joan Port
Mensajes: 2467
Registrado: Sab, 29 Nov 2008 14:19

Re: re: Els ángels dels ulls del meu oblid (bilingüe).

Mensaje sin leer por Joan Port »

Just Gafar escribió:Es un poema mágico Joan. Pura belleza y poesía. Un gusto encontrármelo en esta mañana.


Abrazos enormes en la distancia, y gracias por compartir
Un placer amigo, un gusto verte por aqui, abrazos.
Responder

Volver a “Foro de Poemas”