En la teva ma (rollo bilingüe).

[Joan Port]

En la teva ma

neixen els velers de mitja tarda

la llum de platja que acarona

el rostre dels infants

ones en aigues que calmades ploren

les sorres de la nit

el cant de branca en el color

del ocell en primavera

mentre s'encent la flama de foc

de la llar dels oblidats

en la teva ma

agenollades llagrimes d'infantessa

despullant les platjes

de les teves morts.





En tu mano

nacen los veleros de media tarde

la luz de playa que acaricia

el rostro de los niños

olas en aguas que calmadas lloran

las arenas de la noche

cantos de rama en el color

del pájaro de la primavera

mientras se encienda la llama de fuego

en el huérfano hogar del olvidado

en tu mano

arrodilladas lágrimas de infancia

desnudan las playas de tu muerte.











Joan

[Julio Gonzalez Alonso]

La vena poética cargada de ternura que exhibes en estos y otros versos que denominas rollos bilingües (por cierto, bilingüe requiere diéresis) se leen con naturalidad y frescura. Merecería la pena que revisaras un poco los poemas al editarlos para que no nos asalten faltas debidas a la precipitación. La belleza lo es en todo, amigo Joan. Te felicito por esta vena que has encontrado y que te está haciendo profundizar en muchos aspectos expresivos.
Salud.

[Javier Dicenzo]

Gran añoranza, como en la niñez
javier

[Nésthor Olalla]

Dejo huella de mi paso por tus letras que he leído con placer.

Un abrazo, compañero

[Pilar Morte]

Qué hermoso lo que escribes, es un placer leerte
Abrazos
Pilar

[carmen iglesia]

Me encanta como estás escribiendo últimamente... un placer, de verdad,

Carmen

[Joan Port]

La vena poética cargada de ternura que exhibes en estos y otros versos que denominas rollos bilingües (por cierto, bilingüe requiere diéresis) se leen con naturalidad y frescura. Merecería la pena que revisaras un poco los poemas al editarlos para que no nos asalten faltas debidas a la precipitación. La belleza lo es en todo, amigo Joan. Te felicito por esta vena que has encontrado y que te está haciendo profundizar en muchos aspectos expresivos.
Salud.

Primero agradecerte Julio tu tiempo lo digo sinceramente, reconozco que tendria que ir mas

despacio y ser mas cuidadoso al menos lo intentare, pienso que escribir en mi lengua le da una

sensibilidad especial a mi poesia, en fin amigo, lo dicho, gracias por tu tiempo y por supuesto

un fuerte abrazo y gracias.

[Jaume vendrell KYUSS]

Melancolía por la vena...muy lindo (jojojko)...En serio, está de cojones...Abrazos con sabor a rosas...

[Joan Port]

Gran añoranza, como en la niñez
javier

Gracias socio por esta ahi, un saludo desde Barcelona.

[Joan Port]

Dejo huella de mi paso por tus letras que he leído con placer.

Un abrazo, compañero

Pues si, compañero, abrazos Nestor.

[Joan Port]

Qué hermoso lo que escribes, es un placer leerte
Abrazos
Pilar

Se agradece Pilar, abrazos fuertes.

[Joan Port]

Me encanta como estás escribiendo últimamente... un placer, de verdad,

Carmen

Me encanta Carmen verte por aqui, saludos y gracias.

[Joan Port]

Melancolía por la vena...muy lindo (jojojko)...En serio, está de cojones...Abrazos con sabor a rosas...

JEJEJEJEJ mira que eres ................ jo, venga socio a ver si mañana comemos como buenos

burgueses.


Abrazos puercos.

[Mario Martínez]

Hola Joan.
me gustó el poema, tu lenguaje (en dos idiomas), es cada vez más tuyo, amigo mío. Quizá yo hubiese colocado alguna coma, para que los versos no fluyeran tan rápido, pero repito que me encantó. Un abrazo.
Mario.

[Joan Port]

Hola Joan.
me gustó el poema, tu lenguaje (en dos idiomas), es cada vez más tuyo, amigo mío. Quizá yo hubiese colocado alguna coma, para que los versos no fluyeran tan rápido, pero repito que me encantó. Un abrazo.
Mario.

Se agradece Mario, tu apoyo y consideracion, abrazos amigo.