Editorial Alaire

Dedicado a Rafel Calle

"Aquí yace alguien cuyo nombre fue escrito en agua".
Epitafio de la tumba de John Keats



¡Oh, canto de inagotable brío que brillas en frondosidad del tiempo imperturbable, y me embriagas con el perfume sacro de tu infinito!

¡Oh, pájaro bienaventurado en tu plumaje ambarino, que te meces en las ramas del gozo y de la perfección!

Ilumina al aedo actual con su cítara,  y que la hazaña narrada sea el desvelo interno por morar, en el Edén excelso de las palabras.

Sueña Keats el ser arropado por el exultante canto del ruiseñor —Poesía de encaje resplandeciente—.
Y el poeta, hermanado a su éxtasis de amor, ama su sueño, en la cautivadora sed por mantener encendido su fuego sempiterno.

Tras el aliento de los girasoles, embelesado, sé de tus valiosos insomnios y de tu anhelo por perpetuar el espacio surrealista de los símbolos.
Con tu yo lírico, indicas el camino hacia una nueva tierra prometida en la figura, la retórica y el ritmo.

Hay en ti un trino que sigue al ruiseñor. Y al latir de las flores que es jardín de asombro, como el bardo inglés.

En la amistad que se va labrando con los versos, alzo la copa del arte expresivo y brindo por ti y por Alaire, refugio de rapsodas.

Y sea invicto el espíritu del ruiseñor que dio inmortalidad a John Keats.

Bellísimo poema, Carmela.
Fundes a la perfección tu admiración por Keats y la fraternal amistad con Rafael y su labor poética.
Sea invicto el ruiseñor que sigue cantando en la umbría del sueño, en la voz del poeta.
Un abrazo.
Mar

Mar G. Romero escribió: ↑Mié, 14 Ene 2026 17:56 Bellísimo poema, Carmela.
Fundes a la perfección tu admiración por Keats y la fraternal amistad con Rafael y su labor poética.
Sea invicto el ruiseñor que sigue cantando en la umbría del sueño, en la voz del poeta.
Un abrazo.
Mar

Precioso tu generoso comentario, Mar.
Muchas gracias! Debo decir que tu voz lírica es muy bella, también.

Cuando estudiaba Literatura inglesa, hace muchos años, me cautivó mucho la lírica de John Keats, y especialmente esta" Oda a un ruiseñor " . Escucharla en su idioma original es puro deleite , y Rafel se lo merece.
Abrazos.

Magnífico escrito, Carmela, que de alguna manera rindes homenaje a Rafel, a la vez que nos homenajeas a todos los que formamos este maravilloso foro.

Me ha gustado mucho.

Un beso.

Alejandro Costa escribió: ↑Mié, 14 Ene 2026 19:48 Magnífico escrito, Carmela, que de alguna manera rindes homenaje a Rafel, a la vez que nos homenajeas a todos los que formamos este maravilloso foro.

Me ha gustado mucho.

Un beso.

Muchas gracias por dejar tu apreciada huella y tus palabras,en este espacio dedicado a Rafel, con brindis para todos,también, Alejandro.
Abrazos.

Carmela, querida amiga y admirada colega:
Siguiendo al ruiseñor de John Keats es un poema en prosa versicular que, más que leerlo, lo recibo como un inmenso regalo, me llega con la delicadeza de una confidencia y la hondura de un gesto fraterno. Carmela, en tus versos no solo canta Keats y su ruiseñor inmortal, sino que se escucha tu propia respiración poética, esa forma tuya de decir desde la belleza sin perder nunca la cercanía.

Tu voz —culta, simbólica, muy consciente del ritmo y de la imagen— avanza como quien conoce bien el camino del asombro. Sigues al ruiseñor, sí, pero también sigues a la poesía como hogar, como refugio compartido. Y en ese seguir hay amistad, hay brindis, hay comunidad. La dedicatoria me honra, pero sobre todo abraza a Alaire entero, a este espacio que tú entiendes —y eso se nota— como un lugar de encuentro, de cuidado mutuo, de palabras que no compiten sino que se acompañan.

Hay en el poema una luz serena, una fe tranquila en el fuego que no se apaga, y quizá por eso emociona tanto. Porque sabemos que no escribes desde la comodidad, sino desde la vida real, con todo lo que pesa y todo lo que espera. Permíteme, desde aquí, expresar un deseo que es también el de todos: que tu hija se recupere del todo, muy pronto, y que ese abrazo largamente esperado pueda darse en Lanzarote, esa isla que te acoge, donde trabajas, donde vives a gusto y donde la palabra también encuentra su clima.

Carmela, es una alegría profunda contar contigo en la antología de poetas de Alaire que estamos preparando. Tu voz tenía que estar ahí: por lo que escribe, por cómo acompaña, por lo que significa.

En fin, muchas gracias por este poema, por el gesto, por la cercanía y por ese ruiseñor que nos recuerdas seguir. Aquí seguimos, contigo. Y brindamos —una vez más— por la poesía y por la vida.

Un fuerte abrazo, compañera.

Me has emocionado con tus palabras, amigo y colega Rafel!
Muchísimas gracias por recibir así, a este ruiseñor que con su canto nos congrega a todos. Y te honra a ti, Rafel, porque no hay refugio de poetas sin una Casa,un hogar con voz propia, que mantiene viva la lumbre de la inspiración y de la belleza.

Sé que los alisios me traerán a mi hija Ximena, ya recuperada. Esperanza que me da vida. Gracias por esos deseos de genuina amistad, Rafel!
Y a por esa Antología de Alaire pronta a nacer, donde es un honor para mí, el participar!

Un fuerte abrazo.

Bellísimo poema dedicado a Rafel, Carmela:

El poema de Keats siempre ha sido uno de mis favoritos.

Tus versos son románticos y están llenos de emoción. Cada palabra de tu poema tiene sentido. No falta ni sobra nada.

Te dejo un abrazo
Y
Mi enhorabuena
Ana

P.D.: Espero que tu hija se recupere pronto y bien.

Muchas gracias,Ana, por tu lectura y tus generosas palabras!
Coincidimos en esta oda de Keats...!

Te agradezco mucho tus buenos deseos para mi hija
Un beso.

Tu versos tienen toda la fuerza evocadora de los poemas tan románticos de Keats o Byron, su elegancia y magnetismo. Un gusto leerte y mi felicitación para ti y para el homenajeado. Abrazos.

Romántico poema, como la vida y obra de John... incluido el epitafio de su tumba.
Conservas el estilo y la claridad y ese aire de existir mientras se existe.
Todos nacimos para la muerte y perdiéndonos en el bosque andamos para reconocernos.
"Qué es la vida" dijo Espronceda; un canto mientras la voz exista, digo yo que no soy nadie, por si las moscas.
Brindo también por el aire, por Alaire, y por este poema dedicado desde esta tierra de águilas, buhos y carabos... y pajarillos que siguen creyendo que roban el pan que les pongo a diario.
"Pero en la embalsamada oscuridad presiento
cada uno de los dones con los que la estación
dota a la hierba, los árboles silvestres, la espesura:
Pastoril eglantina y blanco espino,
violetas marcesibles recubiertas de hojas
y el primer nuevo brote de mediados de mayo,
la rosa del almizcle rociada de vino,
morada rumorosa de moscas en verano."

Excelente poema mientras el corazón aguante.
Un placer adentrarse e otras voces y este canto.
Un abrazo, Carmela, desde estas lluvias levantinas.

"En la amistad que se va labrando con los versos, alzo la copa del arte expresivo y brindo por ti..."
Sin duda, yo quiero unirme a tu brindis.
Gracias por tan bonito momento.
Abrazos.

Ramón Carballal escribió: ↑Lun, 19 Ene 2026 10:17 Tu versos tienen toda la fuerza evocadora de los poemas tan románticos de Keats o Byron, su elegancia y magnetismo. Un gusto leerte y mi felicitación para ti y para el homenajeado. Abrazos.

Muchas gracias por la generosidad de tus palabras, Ramón.
El romanticismo inglés siempre me ha cautivado.
Abrazos.

Alonso Vicent escribió: ↑Mar, 20 Ene 2026 9:30 Romántico poema, como la vida y obra de John... incluido el epitafio de su tumba.
Conservas el estilo y la claridad y ese aire de existir mientras se existe.
Todos nacimos para la muerte y perdiéndonos en el bosque andamos para reconocernos.
"Qué es la vida" dijo Espronceda; un canto mientras la voz exista, digo yo que no soy nadie, por si las moscas.
Brindo también por el aire, por Alaire, y por este poema dedicado desde esta tierra de águilas, buhos y carabos... y pajarillos que siguen creyendo que roban el pan que les pongo a diario.
"Pero en la embalsamada oscuridad presiento
cada uno de los dones con los que la estación
dota a la hierba, los árboles silvestres, la espesura:
Pastoril eglantina y blanco espino,
violetas marcesibles recubiertas de hojas
y el primer nuevo brote de mediados de mayo,
la rosa del almizcle rociada de vino,
morada rumorosa de moscas en verano."

Excelente poema mientras el corazón aguante.
Un placer adentrarse e otras voces y este canto.
Un abrazo, Carmela, desde estas lluvias levantinas.

Muy hermoso y poético tu comentario, Alonso Vicente. Muchas gracias! Lo guardaré siempre .
Tu alma está muy unida a la naturaleza, y al canto de los pájaros! Por ello es muy sabia.
Abrazos de luz .

Ulises C.J. escribió: ↑Mar, 20 Ene 2026 11:35 "En la amistad que se va labrando con los versos, alzo la copa del arte expresivo y brindo por ti..."
Sin duda, yo quiero unirme a tu brindis.
Gracias por tan bonito momento.
Abrazos.

Brindemos,Ulises!
Que la voz poética de todos le confiera a la vida, alegrías y esperanza.
Muchas gracias por tu apreciada huella y palabras .
Abrazos.