intento de poema surrealista
Moderadores: J. J. Martínez Ferreiro, Rafel Calle
- Marius Gabureanu
- Mensajes: 3501
- Registrado: Jue, 29 Nov 2012 4:09
- Ubicación: Reino Unido
intento de poema surrealista
Parece que están de moda las tormentas.
Ayer, un aguacero hizo que mucha gente se besara en la calle
y repitiera estas frases que traduzco individualmente:
soy un virus y me complazco siendo un virus,
nunca tengo vacaciones, es mi cordón umbilical,
mis labios son una tumba entreabierta
y no se sabe si llueve dentro o solamente llueve,
los escudos de mi soledad cambian de un color a otro
como semáforos ubicados en la rotonda de los abismos,
soy un virus y me complazco siendo un virus,
tú no sabes, pero el gong de los cipreses anuncia la medianoche,
parece que están de moda las tormentas
y frases así, orientadas a la destrucción.
... Yo acomodaba una bufanda alrededor de tu cuello,
son graciosas las bufandas, te decía,
serpientes de lana que no hacen daño
y en el aguacero que cometía crímenes de agua
besaba tu cuello predilecto,
el que mostrabas en los días de guillotina,
emplomados de lluvia y de gente al revés,
se besaban para mistificar sus deudas
y al invierno a punto de hundirse
en un lujoso teatro de coches mal aparcados.
Soy un virus y me complazco siendo un virus,
¿por qué has comprado una bufanda tan larga?
-
- Mensajes: 19672
- Registrado: Mié, 16 Ene 2008 23:20
Re: intento de poema surrealista
Las bufandas no parecen terminar nunca; a veces, ni siquiera se atreven a quitar el frío de un beso.Marius Gabureanu escribió:Tú no sabes, pero el gong de los cipreses anuncia la medianoche.
Parece que están de moda las tormentas.
Ayer, un aguacero hizo que mucha gente se besara en la calle
y repitiera estas frases que traduzco individualmente:
soy un virus y me complazco siendo un virus,
nunca tengo vacaciones, es mi cordón umbilical,
mis labios son una tumba entreabierta
y no se sabe si llueve dentro o solamente llueve,
los escudos de mi soledad cambian de un color a otro
como semáforos ubicados en la rotonda de los abismos,
soy un virus y me complazco siendo un virus,
tú no sabes, pero el gong de los cipreses anuncia la medianoche,
parece que están de moda las tormentas
y frases asi, orientadas a la destrucción.
... Yo acomodaba una bufanda alrededor de tu cuello,
son graciosas las bufandas, te decía,
serpientes de lana que no hacen daño
y en el aguacero que cometía crímenes de agua
besaba tu cuello predilecto,
el que mostrabas en los días de guillotina,
emplomados de lluvia y de gente al revés,
se besaban para mistificar sus deudas
y al invierno a punto de hundirse
en un lujoso teatro de coches mal aparcados.
Soy un virus y me complazco siendo un virus,
por qué has comprado una bufanda tan larga.
El aguacero, la medianoche; las tormentas. Todo en este poema gigante refiere símbolos magistralmente trazados.
Hay un ritmo y una coherencia excepcional en el desgarro; hay mucha genialidad debajo de cualquier verso.
Me puedes ver de pie gestando un sinfín de aplausos, amigo del alma.
Te quiero mucho, ya lo sabes.
No fueron, los ojos, hechos para durar, los corazones explotan si se les demanda en exceso, se forman andenes translúcidos en el borde de cuanto ama por ese océano con que Amor nos lleva en su inagotable exhaución....
Raum und zeit, Julio Bonal
-
- Mensajes: 1356
- Registrado: Mié, 26 Oct 2016 7:18
- Ubicación: Orense
Re: intento de poema surrealista
y yo quiero perderla.
Pues para ser un intento es buenísimo,
Un beso bajo la lluvia, también quiero, con bufanda o sin ella.
Y no me importa que me contagien los virus.
Un abrazo.
Antonia Mauro.
-
- Mensajes: 1044
- Registrado: Sab, 29 Sep 2018 11:18
Re: intento de poema surrealista
piensas y deseas.
Estoy con tu imaginación rondando y ronda que te ronda te sigo y te persigo hasta encontrarte abierto a los suicidios y ajeno
a los antojos.
Un saludo y un abrazo
-
- Mensajes: 16320
- Registrado: Dom, 11 May 2008 20:04
- Ubicación: Estados Unidos
- Contactar:
Re: intento de poema surrealista
Marius Gabureanu escribió:Tú no sabes, pero el gong de los cipreses anuncia la medianoche.
Parece que están de moda las tormentas.
Ayer, un aguacero hizo que mucha gente se besara en la calle
y repitiera estas frases que traduzco individualmente:
soy un virus y me complazco siendo un virus,
nunca tengo vacaciones, es mi cordón umbilical,
mis labios son una tumba entreabierta
y no se sabe si llueve dentro o solamente llueve,
los escudos de mi soledad cambian de un color a otro
como semáforos ubicados en la rotonda de los abismos,
soy un virus y me complazco siendo un virus,
tú no sabes, pero el gong de los cipreses anuncia la medianoche,
parece que están de moda las tormentas
y frases asi, orientadas a la destrucción.
... Yo acomodaba una bufanda alrededor de tu cuello,
son graciosas las bufandas, te decía,
serpientes de lana que no hacen daño
y en el aguacero que cometía crímenes de agua
besaba tu cuello predilecto,
el que mostrabas en los días de guillotina,
emplomados de lluvia y de gente al revés,
se besaban para mistificar sus deudas
y al invierno a punto de hundirse
en un lujoso teatro de coches mal aparcados.
Soy un virus y me complazco siendo un virus,
por qué has comprado una bufanda tan larga.
la bufanda me llevó a aquel día 14 de septiembre de 1927, cuando Isadora Duncan fue estrangulada en Nice, Francia. Una bufanda enorme de seda wue llevaba alrededor de su erguido cuello se enredó de las ruedas traseras del carro descapotable que la llevaría desde la avenida de la fama al anonmato de a muerte. Es un poema surreal, morboso, terriblemente bello, Marius. Abrazos, ERA
- Israel Liñán
- Mensajes: 4123
- Registrado: Lun, 02 Mar 2009 0:38
- Ubicación: Allá donde se cruzan los caminos...
- Contactar:
Re: intento de poema surrealista
Me gusta cómo el surrealismo se abre a los recuerdos en la segunda mitad del poema.
Un abrazo, compañero.
- Rafel Calle
- Mensajes: 25032
- Registrado: Dom, 18 Nov 2007 18:27
- Ubicación: Palma de Mallorca
Re: intento de poema surrealista
............................................................................................................Marius Gabureanu escribió:Tú no sabes, pero el gong de los cipreses anuncia la medianoche.
Parece que están de moda las tormentas.
Ayer, un aguacero hizo que mucha gente se besara en la calle
y repitiera estas frases que traduzco individualmente:
soy un virus y me complazco siendo un virus,
nunca tengo vacaciones, es mi cordón umbilical,
mis labios son una tumba entreabierta
y no se sabe si llueve dentro o solamente llueve,
los escudos de mi soledad cambian de un color a otro
como semáforos ubicados en la rotonda de los abismos,
soy un virus y me complazco siendo un virus,
tú no sabes, pero el gong de los cipreses anuncia la medianoche,
parece que están de moda las tormentas
y frases así, orientadas a la destrucción.
... Yo acomodaba una bufanda alrededor de tu cuello,
son graciosas las bufandas, te decía,
serpientes de lana que no hacen daño
y en el aguacero que cometía crímenes de agua
besaba tu cuello predilecto,
el que mostrabas en los días de guillotina,
emplomados de lluvia y de gente al revés,
se besaban para mistificar sus deudas
y al invierno a punto de hundirse
en un lujoso teatro de coches mal aparcados.
Soy un virus y me complazco siendo un virus,
por qué has comprado una bufanda tan larga.
Antes de que se me olvide, ¿el último verso es una pregunta o una exclamación? Si fuera así, creo que tendrías que poner los signos correspondientes.
Bueno, después de "El velatorio...", este es el poema que más me ha gustado de tu última producción. No diría que es muy surrealista, pero tampoco diría que no es surrealista. Realmente, amigo Marius, no sé si es mejor llamarlo neosimbolista o neosurrealista, tendríamos que pensarlo, ¿no te parece? Para ser simbolista tiene muchos aspectos surrealistas, pero para ser surrealista ostenta muchos atributos de la poesía simbolista (hablo del simbolismo de la escuela Alaire), por ejemplo, la técnica literaria (tú has crecido mucho en este aspecto), el hilo metafórico, la familiaridad semántica... (isotopía). No sé, tendríamos que reflexionar sobre ello, no precisamente porque sea importante etiquetar un estilo, sino porque para un estilo lo mejor es saber de dónde viene, dónde está y a dónde quiere ir. Pienso que en Alaire se ha dado un estilo que no es simbolista ni tampoco surrealista, quizá una mezcla de ambos. Faltaría saber si lo llamamos neosimbolista o neosurrealista. Con todo, por mucho que queramos trazar un rumbo, finalmente, llegaremos hasta el lugar al que podamos arribar. Poesía, sin más.
Ha sido un placer leerte. Felicidades por esta época de vacas gordas en tu poeta.
Abrazos.
Re: intento de poema surrealista
Personalmente creo que con el tiempo has mejorado tu poesía, al hacerla más realista y menos surrealista, y también, como dice Rafel, al mejorar aspectos técnicos y literarios. Sinceramente creo también que tu poesía no se pude encuadrar en un estilo concreto (ni falta que la hace), pues como también dice Rafel, es "poesía sin más".
Un abrazo, querido amigo.
- Marius Gabureanu
- Mensajes: 3501
- Registrado: Jue, 29 Nov 2012 4:09
- Ubicación: Reino Unido
Re: intento de poema surrealista
- Marius Gabureanu
- Mensajes: 3501
- Registrado: Jue, 29 Nov 2012 4:09
- Ubicación: Reino Unido
Re: intento de poema surrealista
- Marius Gabureanu
- Mensajes: 3501
- Registrado: Jue, 29 Nov 2012 4:09
- Ubicación: Reino Unido
Re: intento de poema surrealista
- Marius Gabureanu
- Mensajes: 3501
- Registrado: Jue, 29 Nov 2012 4:09
- Ubicación: Reino Unido
Re: intento de poema surrealista
- Marius Gabureanu
- Mensajes: 3501
- Registrado: Jue, 29 Nov 2012 4:09
- Ubicación: Reino Unido
Re: intento de poema surrealista
- Lunamar Solano
- Mensajes: 6004
- Registrado: Jue, 16 Abr 2009 21:22
- Contactar:
Re: intento de poema surrealista
Te abrazo con todo mi cariño...
Nancy