Fingers

[Víctor F. Mallada]

Fingers

Sólo en España le llaman “finger” al puente móvil que se usa para llegar al avión
desde la puerta de embarque y se me ocurre que, como en inglés, “finger” es dedo y “to finger” apuntar (o hacerle un favor sexual a alguien), la pregunta es obvia…

¿Quién ha sido el lumbreras que, en España,
le ha puesto “finger” al puente móvil
del aeropuerto?

¿En qué estaba pensando?
¿En hojas de marihuana?
Tan bellas ellas…
sus cinco dedos en camisetas,
yendo a la playa.

¿Estaba apuntando a alguien?
¿A un jefe o a una jefa con quien no siempre
compartía ideales, diseños o desdeños
en el despacho?

Es posible que estuviera más enchufado
que la central de un campo de molinos
a pleno rendimiento, y quizás nos quiso hacer a todos
una peineta, solo que con el dedo…
equivocado.

Yo creo
que, en el subconsciente de tal sujeto,
moraba la pericia del chalaneo,
por eso quiso acariciar
los bajos del avión y su costado izquierdo
con ese toque sutil, envenenado,
para abrir esa puerta y tener acceso
a un viaje, a una aventura.

Entrar con tiento,
volar y hacer volar sin frenos o ataduras,
besar y hacer besar
del cielo sus arcanos…
y su encanto.



Víctor F. Mallada

[Antonia Mauro]

A algún iluminado puesto de peyote hasta las cejas, el caso es soltar en inglés la palabrita de marras, y ya puedes morirte: del anglicismo al cielo.
Parece mentira, un idioma el nuestro tan rico y cada vez hay mas inglesadas, dentro de poco no se nos entiende al hablar.
O yo me estoy haciendo mayor o no se...pero el caso es que no se inglés, ni así aprendo.

un saludo

[Guillermo Cumar.]

Si se puede juzgar a alguien cuando se equivoca. No se debe juzgar si no se sabe
el camino que toma el no saber.
Las novedades son así, amigo, y no es lo mismo tejidos y novedades que te jodes y no ves nada.
No quisiera defraudar la nitidez y seriedad de tu poema, pero... no es lo mismo tejidos y novedades en el verso de encima que te jodes y no ves nada y encima te pisan.

Un abrazo y perdona si me he pasado dos o tres o cuatro pueblos.

[Víctor F. Mallada]

A algún iluminado puesto de peyote hasta las cejas, el caso es soltar en inglés la palabrita de marras, y ya puedes morirte: del anglicismo al cielo.
Parece mentira, un idioma el nuestro tan rico y cada vez hay mas inglesadas, dentro de poco no se nos entiende al hablar.
O yo me estoy haciendo mayor o no se...pero el caso es que no se inglés, ni así aprendo.

un saludo

Gracias, Antonia, por comentar estos versos.
Mira que hay formas en ingles de llamar a esa pasarela: jet bridge, jetway, gangway, aerobridge/airbridge, air jetty, portal, skybridge o por su nombre oficial: passenger boarding bridge (PBB)), pues nada, en España, se inventaron otra forma de llamarla: finger (dedo), ya que nos les pareció suficiente con llamarla "puente movil".

Lo que intenta el poema es solamente ponerle sarcasmo al palabro usando algunas acepciones del vocablo inglés "finger" o " to finger".

Otro saludo para vos.


Víctor

[Pilar Morte]

Con ingenio describes estos vocablos nuevos que olvidan nuestra lengua. Un gusto leerte.
Besos
Pilar

[Víctor F. Mallada]

Si se puede juzgar a alguien cuando se equivoca. No se debe juzgar si no se sabe
el camino que toma el no saber.
Las novedades son así, amigo, y no es lo mismo tejidos y novedades que te jodes y no ves nada.
No quisiera defraudar la nitidez y seriedad de tu poema, pero... no es lo mismo tejidos y novedades en el verso de encima que te jodes y no ves nada y encima te pisan.

Un abrazo y perdona si me he pasado dos o tres o cuatro pueblos.

Hola, Guillermo.
Gracias por comentar este post y no te preocupes por los pueblos; una opinión es una opinión que hay que saber respetar.

Otro para ti.


Víctor

[Víctor F. Mallada]

Con ingenio describes estos vocablos nuevos que olvidan nuestra lengua. Un gusto leerte.
Besos
Pilar

Gracias, Pilar, por estas letras y el ánimo que llevan dentro.


Víctor

[Hallie Hernández Alfaro]

Me ha gustado mucho el mensaje de tu poema, Victor; llevas razón y mucha; es una pena la inventiva cuando la usamos en vano.

Salud, felicidad y suerte, amigo.

[Rafel Calle]

Hermoso e interesante trabajo, amigo Víctor.
Abrazos.

[Víctor F. Mallada]

Me ha gustado mucho el mensaje de tu poema, Victor; llevas razón y mucha; es una pena la inventiva cuando la usamos en vano.

Salud, felicidad y suerte, amigo.

Gracias, Hallie, por estas letras y el buen ánimo que dejas.
Un abrazo en la distancia.

Víctor

[Víctor F. Mallada]

Hermoso e interesante trabajo, amigo Víctor.
Abrazos.

Gracias, Rafel, por estar al quite en estas lides.

Víctor