I tell you what you want to ear
it depends on that I've been drinkin'
(Amy Winehouse – What it is)
Te diré lo que quieras escuchar,
depende de lo que haya bebido.
it depends on that I've been drinkin'
(Amy Winehouse – What it is)
Te diré lo que quieras escuchar,
depende de lo que haya bebido.
Es solo un sentimiento que penetra en la noche
donde encuentras un hueco
para tu corazón
inseguro y ardiente, perdido y desolado,
es tan solo un espejo que no quiere mirarte,
una luz que se extingue,
es tan solo el destino que espera en las cortinas
y atraviesa la calle de una ninfa innortada2,
y mientras en el aire
se expande el humo espeso de una larga tristeza,
de unos versos sentidos que llegan y se pierden
en la voz del poeta que sufre los delirios
turbios de la deriva que duele y arrincona,
y en una estancia mustia escribe para nadie.
La marea vendrá a llevarse los restos
del último jarrón que adorne tu mesita,
los fragmentos revueltos de un escritorio amargo,
el temible naufragio del licor en tus venas.
Es la muerte tan triste, se siente tanto miedo
que no puedes gritar, articular palabra,
escribir un deseo, pensar en el amor,
desterrar el sudario que te inunda en las sombras.
En la soledad del amor y la muerte es una frase que pronunció el poeta galés Dylan Thomas.
Innortada es un localismo ceutí, en este caso significa desorientada.
