LAS BARQUITAS DE VENECIA
Moderadores: J. J. Martínez Ferreiro, Rafel Calle
- José Manuel Sáiz
- Mensajes: 4502
- Registrado: Vie, 14 Dic 2007 16:31
- Ubicación: Abezia (Alava)
- Contactar:
LAS BARQUITAS DE VENECIA
(Si el próximo barquito que atraviese el puente es azul,
ella me quiere.
Si el próximo barquito que atraviese el puente es azul,
ella me quiere.
Si el próximo barquito...
Pero todas las barcas y barquitos
que cruzaban el puente a nuestros pies eran siempre
negros como el betún.
En Venecia no hay barquitos -me decía- en Venecia a las barquitas
les llaman góndolas, y nunca son de color azul.
Yo sé ahora -lo dijo ella- que en Venecia a los barquitos
y barquitas les llaman góndolas y son siempre
negras como el betún (a nuestra espalda un acordeón
navegaba hacia nuestros corazones).
Yo la abrazaba mientras la sombra de la tarde
caía en el canal, y jugaba a deshojar la margarita
apostando a caballo ganador.
(Si la próxima góndola que atraviese el puente es negra,
ella me quiere.
Si la próxima góndola que atraviese el puente es negra,
ella me quiere.
Si la próxima góndola...)
Bajo el puente pasó
una barquita azul.
Amor, ¿no me dijiste
que en Venecia no hay barquitas y que las góndolas
nunca son de color azul?
Callaba. Un gondolero
cantaba sobre el agua: "Le barchette non è petali di margherita
che ci dicono sotto un ponte sì, no, sì, no…
A Venezia gli amanti si fidano pienamente nella certezza
del suo amore."
Yo sé – y ella también lo sabe ahora- que en Venecia
hay barquitas. Y son de color azul. Y se esconden bajo los puentes,
cruzan entre canales, y se burlan de aquellos hombres
que dudan del amor (poquito a poco un acordeón
se alejaba buscando el mar).
--oOo--
- Sandra Gª Garrido
- Mensajes: 966
- Registrado: Dom, 16 Dic 2007 16:05
- Contactar:
re: LAS BARQUITAS DE VENECIA
se deshoja como una margarita y se enriquece con esas estrofas a modo de pensamiento, más bien deseo. Tierno y aunque un poco desesperanzador, el final deja una luz, para amar con vendas sin preguntas.
un beso
Para nosotros la arena:
un paisaje que cambia con el viento.
Mirian Reyes
http://sandraggarrido.blogspot.com.es/
- Víctor F. Mallada
- Mensajes: 4027
- Registrado: Dom, 26 Dic 2010 9:39
- Ubicación: madrid
Re: LAS BARQUITAS DE VENECIA
!Qué bonita la historia! !Qué bien desarrollada! Temas así son los que enganchan de veras.
¿De dónde sacaste la canción del gondolero? Suena a muy tuya. ¿En italiano?
Un placer, amigo.
Víctor
-
- Mensajes: 29821
- Registrado: Mié, 09 Abr 2008 10:21
re: LAS BARQUITAS DE VENECIA
Besos
Pilar
- Carlos Justino Caballero
- Mensajes: 4070
- Registrado: Lun, 29 Abr 2013 21:47
- Ubicación: Córdoba - Argentina
- Contactar:
- José Manuel Sáiz
- Mensajes: 4502
- Registrado: Vie, 14 Dic 2007 16:31
- Ubicación: Abezia (Alava)
- Contactar:
Re: re: LAS BARQUITAS DE VENECIA
Gracias Sandra, siempre una palabra amable. Un abrazoSandra Gª Garrido escribió:Que hermosura, ese dialogo se hace del lector, del amor que duda enrrejado en las jaulas,
se deshoja como una margarita y se enriquece con esas estrofas a modo de pensamiento, más bien deseo. Tierno y aunque un poco desesperanzador, el final deja una luz, para amar con vendas sin preguntas.
un beso
J. Manuel
- José Manuel Sáiz
- Mensajes: 4502
- Registrado: Vie, 14 Dic 2007 16:31
- Ubicación: Abezia (Alava)
- Contactar:
Re: LAS BARQUITAS DE VENECIA
Gracias Víctor, eres muy generoso.Víctor F. Mallada escribió:Gondolero de versos, José Manuel.
!Qué bonita la historia! !Qué bien desarrollada! Temas así son los que enganchan de veras.
¿De dónde sacaste la canción del gondolero? Suena a muy tuya. ¿En italiano?
Un placer, amigo.
Víctor
La cancioncilla del gondolero, como tú sospechas, es mía, jejeje. La tuve que inventar en un mal italiano para que el poema tomara sentido. Seguro que a tí se te ocurre una mejor.
Un abrazo.
J. Manuel
- Javier Dicenzo
- Mensajes: 7950
- Registrado: Mié, 12 Mar 2008 1:19
- Ubicación: San Pedro. Argentina
- Contactar:
-
- Mensajes: 19414
- Registrado: Mié, 16 Ene 2008 23:20
Para leer y guardar en la caja de los tesoros.
Abrazos fuertes.
porque yo que nunca pisé otro camino que el de tu luz
no tengo más sendero que el que traza tu ojo dorado
sobre el confín oscuro de este mar sin orillas."
El faro, Ramón Carballal