Poema modificado

[José Manuel Sáiz]

Este poema ha sido modificado

[E. R. Aristy]

SONETO A LA COMA
(Reivindicando el hiato con la coma)


Escribir un soneto yo quisiera
con la norma y la técnica aprendida;
y a sus catorce versos con medida
contar las once sílabas debiera.

Si soy capaz, así también cualquiera
(con más arte sin duda, y más fluida
la cadencia y la rima conseguida)
lo podría escribir de igual manera.

Como poetas que aman lo perfecto
ver un fallo a un soneto no querrían;
e igual que vuela coja una paloma

así también mis versos volarían
si al sexto como al último al respecto
no pongo en el diptongo, una coma.



--oOo--

Bravo, maestro, tu multifacetismo me fascina. Tu poesia vuela alto.

Abrazos,
ERA

[Pablo Ibáñez]

Jose Manuel,

creo que eres uno de los poetas de más talento en este foro. Con este ejemplo has demostrado que también te defiendes muy bien en metro y rima.

Saludos.

[Gabriel Vidal]

[quote="José Manuel Sáiz"]SONETO A LA COMA
(Reivindicando el hiato con la coma)


Escribir un soneto yo quisiera
con la norma y la técnica aprendida;
y a sus catorce versos con medida
contar las once sílabas debiera.

Si soy capaz, así también cualquiera
(con más arte sin duda, y más fluida
la cadencia y la rima conseguida)
lo podría escribir de igual manera.

Como poetas que aman lo perfecto
ver un fallo a un soneto no querrían;
e igual que vuela coja una paloma

así también mis versos volarían
si al sexto como al último al respecto
no pongo en el diptongo, una coma.


Hola Manuel

Me has alegrado la mañana Este soneto tiene todo el ingenio

[Julio Gonzalez Alonso]

Bueno, bueno... el soneto se comenta solo. Le has enmendado la plana al mismísimo Lope de Vega. Enhorabuena.
Salud

[José Manuel Sáiz]

SONETO A LA COMA
(Reivindicando el hiato con la coma)


Escribir un soneto yo quisiera
con la norma y la técnica aprendida;
y a sus catorce versos con medida
contar las once sílabas debiera.

Si soy capaz, así también cualquiera
(con más arte sin duda, y más fluida
la cadencia y la rima conseguida)
lo podría escribir de igual manera.

Como poetas que aman lo perfecto
ver un fallo a un soneto no querrían;
e igual que vuela coja una paloma

así también mis versos volarían
si al sexto como al último al respecto
no pongo en el diptongo, una coma.



--oOo--

Bravo, maestro, tu multifacetismo me fascina. Tu poesia vuela alto.

Abrazos,
ERA

Gracias Era, muy amable y generosa conmigo. La verdad es que no me prodigo mucho en lo que yo llamo poesía encorsetada, pero pienso que ignorarla o no dominarla minímamente tampoco es bueno. Por eso de vez en cuando me pongo a trabajar en ello, sin demasiado éxito por cierto.
Un abrazo.
J. Manuel

[José Manuel Sáiz]

Jose Manuel,

creo que eres uno de los poetas de más talento en este foro. Con este ejemplo has demostrado que también te defiendes muy bien en metro y rima.

Saludos.

Muchas gracias Pablo. No sé si este es el segundo o tercer soneto que escribo. Como le dije a Era no me prodigo mucho en este arte. Ahora estoy escribiendo algún soneto más y también algunos endecasílabos. Por eso tu comentario me ha dado pie a insistir en el empeño.
Un abrazo, amigo.
J. Manuel

[José Manuel Sáiz]

SONETO A LA COMA
(Reivindicando el hiato con la coma)


Escribir un soneto yo quisiera
con la norma y la técnica aprendida;
y a sus catorce versos con medida
contar las once sílabas debiera.

Si soy capaz, así también cualquiera
(con más arte sin duda, y más fluida
la cadencia y la rima conseguida)
lo podría escribir de igual manera.

Como poetas que aman lo perfecto
ver un fallo a un soneto no querrían;
e igual que vuela coja una paloma

así también mis versos volarían
si al sexto como al último al respecto
no pongo en el diptongo, una coma.


Hola Manuel

Me has alegrado la mañana Este soneto tiene todo el ingenio

Muy amable Gabriel. No sé si mi soneto es ingenioso, pero he tratado de abrir con él un pequeño debate en si la coma debería romper el diptongo y crear un hiato o no. Yo pienso que sí, pero no todo el mundo se pone de acuerdo.
Un abrazo y muchas gracias.
J. manuel

[Gabriel Vidal]

SONETO A LA COMA
(Reivindicando el hiato con la coma)


Escribir un soneto yo quisiera
con la norma y la técnica aprendida;
y a sus catorce versos con medida
contar las once sílabas debiera.

Si soy capaz, así también cualquiera
(con más arte sin duda, y más fluida
la cadencia y la rima conseguida)
lo podría escribir de igual manera.

Como poetas que aman lo perfecto
ver un fallo a un soneto no querrían;
e igual que vuela coja una paloma

así también mis versos volarían
si al sexto como al último al respecto
no pongo en el diptongo, una coma.


Hola Manuel

Me has alegrado la mañana Este soneto tiene todo el ingenio

Muy amable Gabriel. No sé si mi soneto es ingenioso, pero he tratado de abrir con él un pequeño debate en si la coma debería romper el diptongo y crear un hiato o no. Yo pienso que sí, pero no todo el mundo se pone de acuerdo.
Un abrazo y muchas gracias.
J. manuel

Hola Manuel

El tema que abordas de sí la coma rompe el diptongo o no lo has tratado con mucho ingenio El soneto requiere de ingenio y sapiencia

No entre en sí la métrica esta bien en mi comentario anterior Tu soneto no la cumple cabalmente

[TABLE][TR][TD][TABLE][TR][TD]<Contenido>[TABLE][TR][TD]Escribir un soneto yo quisiera[/TD][TD]Es.cri.bir.un.so.ne.to.yo.qui.sie.ra[/TD][TD]11 [/TD][/TR][TR][TD]con la norma y la técnica aprendida;[/TD][TD]con.la.nor.mai.la.téc.ni.caa.pren.di.da[/TD][TD]11 [/TD][/TR][TR][TD]y a sus catorce versos con medida[/TD][TD]ia.sus.ca.tor.ce.ver.sos.con.me.di.da[/TD][TD]11 [/TD][/TR][TR][TD]contar las once sílabas debiera.[/TD][TD]con.tar.las.on.ce.sí.la.bas.de.bie.ra[/TD][TD]11 [/TD][/TR][TR][TD][/TD][/TR][TR][TD]Si soy capaz, así también cualquiera[/TD][TD]Si.soy.ca.paz.a.sí.tam.bién.cual.quie.ra[/TD][TD]11 [/TD][/TR][TR][TD](con más arte sin duda, y más fluida[/TD][TD]con.más.ar.te.sin.du.dai.más.flui.da[/TD][TD]10 [/TD][/TR][TR][TD]la cadencia y la rima conseguida)[/TD][TD]la.ca.den.ciai.la.ri.ma.con.se.gui.da[/TD][TD]11 [/TD][/TR][TR][TD]lo podría escribir de igual manera.[/TD][TD]lo.pod.rí.aes.cri.bir.dei.gual.ma.ne.ra[/TD][TD]11 [/TD][/TR][TR][TD][/TD][/TR][TR][TD]Como poetas que aman lo perfecto[/TD][TD]Co.mo.po.e.tas.quea.man.lo.per.fec.to[/TD][TD]11 [/TD][/TR][TR][TD]ver un fallo a un soneto no querrían;[/TD][TD]ver.un.fa.lloa.un.so.ne.to.no.que.rrí.an[/TD][TD]12 [/TD][/TR][TR][TD]e igual que vuela coja una paloma[/TD][TD]ei.gual.que.vue.la.co.jau.na.pa.lo.ma[/TD][TD]11 [/TD][/TR][TR][TD][/TD][/TR][TR][TD]así también mis versos volarían[/TD][TD]a.sí.tam.bién.mis.ver.sos.vo.la.rí.an[/TD][TD]11 [/TD][/TR][TR][TD]si al sexto como al último al respecto[/TD][TD]sial.sex.to.co.moal.úl.ti.moal.res.pec.to[/TD][TD]11 [/TD][/TR][TR][TD]no pongo en el diptongo, una coma.[/TD][TD]no.pon.goen.el.dip.ton.gou.na.co.ma[/TD][TD]10 [/TD][/TR][/TABLE][/TD][/TR][/TABLE][/TD][/TR][/TABLE]

Pero ello no le quita en nada, en mi forma de ver el sentido y su belleza



Quizá cumpliendo la métrica, cambie su sentido, al buscar palabras equivalentes y no sea el mismo soneto ¡Una labor ardua que se cumpla la métrica y no cambie en nada lo que deseamos decir!
En el caso de si la coma rompe el diptongo supongo que no, ya que contamos silabas fonéticamente Pero insisto tu forma de contarlo, de hacer la pregunta en un poema con la forma de un soneto, no cualquiera lo logra
Un abrazo.

[José Manuel Sáiz]

Muy amable Gabriel. No sé si mi soneto es ingenioso, pero he tratado de abrir con él un pequeño debate en si la coma debería romper el diptongo y crear un hiato o no. Yo pienso que sí, pero no todo el mundo se pone de acuerdo.
Un abrazo y muchas gracias.
J. manuel

Hola Manuel

El tema que abordas de sí la coma rompe el diptongo o no lo has tratado con mucho ingenio El soneto requiere de ingenio y sapiencia

No entre en sí la métrica esta bien en mi comentario anterior Tu soneto no la cumple cabalmente

[TABLE][TR][TD][TABLE][TR][TD]<Contenido>[TABLE][TR][TD]Escribir un soneto yo quisiera[/TD][TD]Es.cri.bir.un.so.ne.to.yo.qui.sie.ra[/TD][TD]11 [/TD][/TR][TR][TD]con la norma y la técnica aprendida;[/TD][TD]con.la.nor.mai.la.téc.ni.caa.pren.di.da[/TD][TD]11 [/TD][/TR][TR][TD]y a sus catorce versos con medida[/TD][TD]ia.sus.ca.tor.ce.ver.sos.con.me.di.da[/TD][TD]11 [/TD][/TR][TR][TD]contar las once sílabas debiera.[/TD][TD]con.tar.las.on.ce.sí.la.bas.de.bie.ra[/TD][TD]11 [/TD][/TR][TR][TD][/TD][/TR][TR][TD]Si soy capaz, así también cualquiera[/TD][TD]Si.soy.ca.paz.a.sí.tam.bién.cual.quie.ra[/TD][TD]11 [/TD][/TR][TR][TD](con más arte sin duda, y más fluida[/TD][TD]con.más.ar.te.sin.du.dai.más.flui.da[/TD][TD]10 [/TD][/TR][TR][TD]la cadencia y la rima conseguida)[/TD][TD]la.ca.den.ciai.la.ri.ma.con.se.gui.da[/TD][TD]11 [/TD][/TR][TR][TD]lo podría escribir de igual manera.[/TD][TD]lo.pod.rí.aes.cri.bir.dei.gual.ma.ne.ra[/TD][TD]11 [/TD][/TR][TR][TD][/TD][/TR][TR][TD]Como poetas que aman lo perfecto[/TD][TD]Co.mo.po.e.tas.quea.man.lo.per.fec.to[/TD][TD]11 [/TD][/TR][TR][TD]ver un fallo a un soneto no querrían;[/TD][TD]ver.un.fa.lloa.un.so.ne.to.no.que.rrí.an[/TD][TD]12 [/TD][/TR][TR][TD]e igual que vuela coja una paloma[/TD][TD]ei.gual.que.vue.la.co.jau.na.pa.lo.ma[/TD][TD]11 [/TD][/TR][TR][TD][/TD][/TR][TR][TD]así también mis versos volarían[/TD][TD]a.sí.tam.bién.mis.ver.sos.vo.la.rí.an[/TD][TD]11 [/TD][/TR][TR][TD]si al sexto como al último al respecto[/TD][TD]sial.sex.to.co.moal.úl.ti.moal.res.pec.to[/TD][TD]11 [/TD][/TR][TR][TD]no pongo en el diptongo, una coma.[/TD][TD]no.pon.goen.el.dip.ton.gou.na.co.ma[/TD][TD]10 [/TD][/TR][/TABLE][/TD][/TR][/TABLE][/TD][/TR][/TABLE]



Pero ello no le quita en nada, en mi forma de ver el sentido y su belleza



Quizá cumpliendo la métrica, cambie su sentido, al buscar palabras equivalentes y no sea el mismo soneto ¡Una labor ardua que se cumpla la métrica y no cambie en nada lo que deseamos decir!
En el caso de si la coma rompe el diptongo supongo que no, ya que contamos silabas fonéticamente Pero insisto tu forma de contarlo, de hacer la pregunta en un poema con la forma de un soneto, no cualquiera lo logra
Un abrazo.

Gracias Gabriel por tu nuevo comentario.
En efecto, el soneto del que tomas ejemplo tiene el 10º verso con 12 sílabas
si separamos la sinalefa fallo aunsoneto. Pero es una versión anterior a la que ahora se exhibe ya que lo corregí más tarde.
Sin embargo, el soneto tiene razón de ser precisamente por el hiato que conforman las comas en los versos 6º y 14º. Sin esas comas los versos tendrían 10 sílabas como dices, y sería lo ortodoxo, pero es que el tema y la razón del soneto es precisamente ese: reivindicar el hiato con la coma y se sume una sílaba más.
Los hay partidarios de ello y otros no. La norma dice que la coma no conforma hiato, pero yo y muchos otros pensamos que sí debería hacerlo pues precisamente la pausa de la coma descompone, al leer, el diptongo (y en esta propia frase está el ejemplo con la coma entre descompone y al leer).
Yo uso un programa que por ejemplo da pie a usar la coma entre hiato a voluntad del poeta. Eso me inspiró el poema.
Por tanto no podría escribir un soneto reivindicando algo si en sí mismo no reflejara la reivindicación ¿no crees?
Muchas gracias por el comentario ilustrativo. Precisamente busco con mi poema tratar este tema, y espero que los que saben más de métrica y medida que yo, se pronuncien como tú lo has hecho.
Un abrazo.
J. Manuel

Nota: No uso mucho la métrica ya que yo soy más partidario de hacer llegar la emoción al lector con la mayor intensidad posible. Y esto pienso lo consigo más claramente con el verso libre o la prosa versificada. Pienso que el encorsetamiento de la métrica me limita ese quehacer. Pero también creo que hay que trabajar todos los estilos. Por eso, a este poema no le puedo cambiar el sentido, pues siendo un soneto quizás no lo sea, pero con ello trato de hacer llegar la emoción o la polémica, que es mi pretensión. De vez en cuando está bien replantearse las normas y las leyes.

[Pilar Morte]

Me has dejado perpleja. No pensaba que te defendías tan bien en estos menesteres, así que ¡Bravo!
Abrazos
Pilar

[Rafel Calle]

Escribir un soneto yo quisiera
Un endecasílabo melódico con antirrítmico en 4ª y extrarrítmico en 8ª. Aunque en la poesía clásica se presenta con frecuencia, el “yo” es baladí y, si bien puede percutir más, sugiere un tributo a la medida del verso -ya que “Quisiera escribir un soneto” tiene 9 sílabas y dice lo mismo-, arrastrando a su vez al hipérbaton que pierde mucha consistencia.

con la norma y la técnica aprendida;
Endeca melódico. Fíjate en “may” (nor may); el caso es que después de “ma” hay un descanso por cambio de sentido, si quieres recitar correctamente el verso no puedes hacer sinalefa en “nor ma y”.

Te lo digo porque voy más allá de la sinalefa entre comas, la cual desapruebo en un comentario que está en el foro del Taller, para adentrarme en un terreno muy resbaladizo, así que por ahora solo te diré que, obviamente, estoy de acuerdo contigo en lo referente al la cuestión que abarcas en tu poema. El tema es muy espinoso porque significa poner más trabas al ya de por sí trabado mundo de la métrica. En esencia se trata de escribir sin bula, porque todas esas cuestiones, sinalefa entre signos de puntuación, encabalgamientos sintácticos, etc., no son más que un salvoconducto para cuadrar versos a una medida que no les corresponde.

El problema, querido amigo José Manuel, es que hacer ese tipo de cosas crea una distinción entre las combinaciones de versos monométricos, polimétricos y multimétricos (libres), ya que a nadie se le ocurre saltarse una coma cuando está leyendo un poema en verso libre (verso libre: verso multimétrico). Esa es la razón primordial por la que me opongo a las licencias métricas. Las creo desfasadas, anticuadas, pertenecen al pasado, cuando no existía el verso multimétrico (libre) y las combinaciones eran monométricas (de un solo metro) en su mayoría.

y a sus catorce versos con medida
contar las once sílabas debiera.

Si soy capaz, así también cualquiera
(con más arte sin duda, y más fluida
la cadencia y la rima conseguida)
lo podría escribir de igual manera.

Como poetas que aman lo perfecto,
ver un fallo al soneto no querrían;
e igual que vuela coja una paloma

así también mis versos volarían
si al sexto como al último al respecto
no pongo entre el diptongo, una coma.

Por cierto, “ver un fallo a un soneto no querrían”, en la métrica clásica este verso admite la sinalefa “lloaun”, por lo que puede ser un endecasílabo, si bien, ocurre que después de “llo” viene la preposición “a”, susceptible de un descanso por cambio de sentido y , además, el artículo “un” que como todos los indeterminados es tónico, por lo tanto, esa sinalefa suena a rayos y entra dentro de lo que yo llamo irregularidades en el verso.

En fin, me alegra mucho que estés incursionándote en la métrica. ¿Sabes? creo que no hay nada mejor para trabajar los fundamentos técnicos, porque la propia adecuación versal nos hace rebuscar en la retórica. Pienso que, si se domina la métrica, es más fácil trabajar y desarrollar las figuras retóricas.
Ha sido un placer leerte. Felicidades.

Un fuerte abrazo.

[José Manuel Sáiz]

Escribir un soneto yo quisiera
Un endecasílabo melódico con antirrítmico en 4ª y extrarrítmico en 8ª. Aunque en la poesía clásica se presenta con frecuencia, el “yo” es baladí y, si bien puede percutir más, sugiere un tributo a la medida del verso -ya que “Quisiera escribir un soneto” tiene 9 sílabas y dice lo mismo-, arrastrando a su vez al hipérbaton que pierde mucha consistencia.
Cambiado en el nuevo soneto editado: SONETO A LA ORTODOXIA

con la norma y la técnica aprendida;
Endeca melódico. Fíjate en “may” (nor may); el caso es que después de “ma” hay un descanso por cambio de sentido, si quieres recitar correctamente el verso no puedes hacer sinalefa en “nor ma y”.
Bueno, si no se aplican licencias para unas cosas, tampoco para otras. En este caso la sinlef es correcta.

Te lo digo porque voy más allá de la sinalefa entre comas, la cual desapruebo en un comentario que está en el foro del Taller, para adentrarme en un terreno muy resbaladizo, así que por ahora solo te diré que, obviamente, estoy de acuerdo contigo en lo referente al la cuestión que abarcas en tu poema. El tema es muy espinoso porque significa poner más trabas al ya de por sí trabado mundo de la métrica. En esencia se trata de escribir sin bula, porque todas esas cuestiones, sinalefa entre signos de puntuación, encabalgamientos sintácticos, etc., no son más que un salvoconducto para cuadrar versos a una medida que no les corresponde.

El problema, querido amigo José Manuel, es que hacer ese tipo de cosas crea una distinción entre las combinaciones de versos monométricos, polimétricos y multimétricos (libres), ya que a nadie se le ocurre saltarse una coma cuando está leyendo un poema en verso libre (verso libre: verso multimétrico). Esa es la razón primordial por la que me opongo a las licencias métricas. Las creo desfasadas, anticuadas, pertenecen al pasado, cuando no existía el verso multimétrico (libre) y las combinaciones eran monométricas (de un solo metro) en su mayoría.

y a sus catorce versos con medida
contar las once sílabas debiera.

Si soy capaz, así también cualquiera
(con más arte sin duda, y más fluida
la cadencia y la rima conseguida)
lo podría escribir de igual manera.

Como poetas que aman lo perfecto,
ver un fallo al soneto no querrían;
e igual que vuela coja una paloma

así también mis versos volarían
si al sexto como al último al respecto
no pongo entre el diptongo, una coma.

Por cierto, “ver un fallo a un soneto no querrían”, en la métrica clásica este verso admite la sinalefa “lloaun”, por lo que puede ser un endecasílabo, si bien, ocurre que después de “llo” viene la preposición “a”, susceptible de un descanso por cambio de sentido y , además, el artículo “un” que como todos los indeterminados es tónico, por lo tanto, esa sinalefa suena a rayos y entra dentro de lo que yo llamo irregularidades en el verso.
Has tomado un verso editado anteriormente. Lo cambié antes de tu comentario. Tienes razón. Es: Ver un fallo al soneto no querrían

En fin, me alegra mucho que estés incursionándote en la métrica. ¿Sabes? creo que no hay nada mejor para trabajar los fundamentos técnicos, porque la propia adecuación versal nos hace rebuscar en la retórica. Pienso que, si se domina la métrica, es más fácil trabajar y desarrollar las figuras retóricas.
Ha sido un placer leerte. Felicidades.

Con estas cosas se aprende. Mi poema tiene razón de ser precisamente reivindicando la sinalefa con la coma, por lo que no pretendo cambiarlo. Pero como me gusta defender todas las posturas, acabo de editar otro defendiendo la ortodoxia poética.
Un fuerte abrazo.

Otro para tí, y muchas gracias querido amigo.


SONETO A LA ORTODOXIA

Escribir un soneto al fin debiera
con la norma y la técnica aprendida;
y en los catorce versos con medida,
contar sus once sílabas pudiera.

Si soy capaz, así también cualquiera
(con más ingenio incluso, arte, y más fluida
la cadencia y la rima conseguida)
lo podría escribir de igual manera.

Como poetas que aman lo perfecto,
ver un fallo al soneto no querrían,
pues, como vuela coja una paloma,

así también mis versos volarían
(zanjando los debates al respecto
de romper los diptongos, con la coma).


--oOo--

[Alejandra Goerne]

José Manuel.... mira tú que eres grande. Ahora experimentarás con la poesía clásica y encima con ingenio. SIEMPRE será un gusto seguirte SIEMPRE. Un beso grande y abrazos de luz.

[Gabriel Vidal]

Hola Manuel

El tema que abordas de sí la coma rompe el diptongo o no lo has tratado con mucho ingenio El soneto requiere de ingenio y sapiencia

No entre en sí la métrica esta bien en mi comentario anterior Tu soneto no la cumple cabalmente

[TABLE][TR][TD][TABLE][TR][TD]<Contenido>[TABLE][TR][TD]Escribir un soneto yo quisiera[/TD][TD]Es.cri.bir.un.so.ne.to.yo.qui.sie.ra[/TD][TD]11 [/TD][/TR][TR][TD]con la norma y la técnica aprendida;[/TD][TD]con.la.nor.mai.la.téc.ni.caa.pren.di.da[/TD][TD]11 [/TD][/TR][TR][TD]y a sus catorce versos con medida[/TD][TD]ia.sus.ca.tor.ce.ver.sos.con.me.di.da[/TD][TD]11 [/TD][/TR][TR][TD]contar las once sílabas debiera.[/TD][TD]con.tar.las.on.ce.sí.la.bas.de.bie.ra[/TD][TD]11 [/TD][/TR][TR][TD][/TD][/TR][TR][TD]Si soy capaz, así también cualquiera[/TD][TD]Si.soy.ca.paz.a.sí.tam.bién.cual.quie.ra[/TD][TD]11 [/TD][/TR][TR][TD](con más arte sin duda, y más fluida[/TD][TD]con.más.ar.te.sin.du.dai.más.flui.da[/TD][TD]10 [/TD][/TR][TR][TD]la cadencia y la rima conseguida)[/TD][TD]la.ca.den.ciai.la.ri.ma.con.se.gui.da[/TD][TD]11 [/TD][/TR][TR][TD]lo podría escribir de igual manera.[/TD][TD]lo.pod.rí.aes.cri.bir.dei.gual.ma.ne.ra[/TD][TD]11 [/TD][/TR][TR][TD][/TD][/TR][TR][TD]Como poetas que aman lo perfecto[/TD][TD]Co.mo.po.e.tas.quea.man.lo.per.fec.to[/TD][TD]11 [/TD][/TR][TR][TD]ver un fallo a un soneto no querrían;[/TD][TD]ver.un.fa.lloa.un.so.ne.to.no.que.rrí.an[/TD][TD]12 [/TD][/TR][TR][TD]e igual que vuela coja una paloma[/TD][TD]ei.gual.que.vue.la.co.jau.na.pa.lo.ma[/TD][TD]11 [/TD][/TR][TR][TD][/TD][/TR][TR][TD]así también mis versos volarían[/TD][TD]a.sí.tam.bién.mis.ver.sos.vo.la.rí.an[/TD][TD]11 [/TD][/TR][TR][TD]si al sexto como al último al respecto[/TD][TD]sial.sex.to.co.moal.úl.ti.moal.res.pec.to[/TD][TD]11 [/TD][/TR][TR][TD]no pongo en el diptongo, una coma.[/TD][TD]no.pon.goen.el.dip.ton.gou.na.co.ma[/TD][TD]10 [/TD][/TR][/TABLE][/TD][/TR][/TABLE][/TD][/TR][/TABLE]




Pero ello no le quita en nada, en mi forma de ver el sentido y su belleza



Quizá cumpliendo la métrica, cambie su sentido, al buscar palabras equivalentes y no sea el mismo soneto ¡Una labor ardua que se cumpla la métrica y no cambie en nada lo que deseamos decir!
En el caso de si la coma rompe el diptongo supongo que no, ya que contamos silabas fonéticamente Pero insisto tu forma de contarlo, de hacer la pregunta en un poema con la forma de un soneto, no cualquiera lo logra
Un abrazo.

Gracias Gabriel por tu nuevo comentario.
En efecto, el soneto del que tomas ejemplo tiene el 10º verso con 12 sílabas
si separamos la sinalefa fallo aunsoneto. Pero es una versión anterior a la que ahora se exhibe ya que lo corregí más tarde.
Sin embargo, el soneto tiene razón de ser precisamente por el hiato que conforman las comas en los versos 6º y 14º. Sin esas comas los versos tendrían 10 sílabas como dices, y sería lo ortodoxo, pero es que el tema y la razón del soneto es precisamente ese: reivindicar el hiato con la coma y se sume una sílaba más.
Los hay partidarios de ello y otros no. La norma dice que la coma no conforma hiato, pero yo y muchos otros pensamos que sí debería hacerlo pues precisamente la pausa de la coma descompone, al leer, el diptongo (y en esta propia frase está el ejemplo con la coma entre descompone y al leer).
Yo uso un programa que por ejemplo da pie a usar la coma entre hiato a voluntad del poeta. Eso me inspiró el poema.
Por tanto no podría escribir un soneto reivindicando algo si en sí mismo no reflejara la reivindicación ¿no crees?
Muchas gracias por el comentario ilustrativo. Precisamente busco con mi poema tratar este tema, y espero que los que saben más de métrica y medida que yo, se pronuncien como tú lo has hecho.
Un abrazo.
J. Manuel

Nota: No uso mucho la métrica ya que yo soy más partidario de hacer llegar la emoción al lector con la mayor intensidad posible. Y esto pienso lo consigo más claramente con el verso libre o la prosa versificada. Pienso que el encorsetamiento de la métrica me limita ese quehacer. Pero también creo que hay que trabajar todos los estilos. Por eso, a este poema no le puedo cambiar el sentido, pues siendo un soneto quizás no lo sea, pero con ello trato de hacer llegar la emoción o la polémica, que es mi pretensión. De vez en cuando está bien replantearse las normas y las leyes.

Hola Manuel has escrito este soneto

SONETO A LA ORTODOXIA

Escribir un soneto al fin debiera
con la norma y la técnica aprendida;
y en los catorce versos con medida,
contar sus once sílabas pudiera.

Si soy capaz, así también cualquiera
(con más ingenio incluso, arte, y más fluida
la cadencia y la rima conseguida)
lo podría escribir de igual manera.

Como poetas que aman lo perfecto,
ver un fallo al soneto no querrían,
pues, como vuela coja una paloma,

así también mis versos volarían
(zanjando los debates al respecto
de romper los diptongos, con la coma).

Que cumple con la métrica Pero para mi gusto el otro que no la hacia... tiene más emoción, describia muy bien lo mismo Completamente de acuerdo se debe cuestionar todo.

HE LEIDO SONETOS DE POETAS CONSAGRADOS Y NO TODOS CUMPLEN LA MÉTRICA

Me parece que canbiar y ponerle el nombre de antisoneto a tu soneto no le va
Es un bello e ingenioso Soneto.

Un abrazo.