LOS QUE VIVEN DE SUEÑOS (Soneto alejandrino)
Moderadores: J. J. Martínez Ferreiro, Rafel Calle
- Josefa A. Sánchez
- Mensajes: 11455
- Registrado: Mar, 27 Nov 2007 21:33
- Ubicación: Bizkaia
Te confieso que yo tengo el mismo atasco en el punto que dices, pero la solución que me das no acaba de convencerme, porque me parece que pierde un poco el sentido que quiero darle al verso. ¿Qué te parece esto?
"...atravesando incólume por todas las edades"
Creo que así conserva el sentido original de la frase y no fuerza nada el verso.
Gracias por el comentario y espero tu opinión.
Un abrazo.
Pepa
y no adjetiva.
Perfecta ¿para qué?
si no es amandote.
-
- Mensajes: 13230
- Registrado: Sab, 29 Dic 2007 14:18
- Ubicación: España - Bilbao
- Ramón Ataz
- Mensajes: 4395
- Registrado: Vie, 18 Dic 2009 22:48
- Contactar:
Pepa, la solución que propones a mí me parece buena. Por si te sirve de algo, te propongo otra alternativaJosefa A. Sánchez escribió:Hola Mario.
Te confieso que yo tengo el mismo atasco en el punto que dices, pero la solución que me das no acaba de convencerme, porque me parece que pierde un poco el sentido que quiero darle al verso. ¿Qué te parece esto?
"...atravesando incólume por todas las edades"
Creo que así conserva el sentido original de la frase y no fuerza nada el verso.
Gracias por el comentario y espero tu opinión.
Un abrazo.
Pepa
"y ha transitado incólume por todas las edades"
Aprovecho para volver a dejar constancia de lo que me ha gustado el soneto, un abrazo.
- Josefa A. Sánchez
- Mensajes: 11455
- Registrado: Mar, 27 Nov 2007 21:33
- Ubicación: Bizkaia
- Josefa A. Sánchez
- Mensajes: 11455
- Registrado: Mar, 27 Nov 2007 21:33
- Ubicación: Bizkaia
- Josefa A. Sánchez
- Mensajes: 11455
- Registrado: Mar, 27 Nov 2007 21:33
- Ubicación: Bizkaia
- Josefa A. Sánchez
- Mensajes: 11455
- Registrado: Mar, 27 Nov 2007 21:33
- Ubicación: Bizkaia
- F. Enrique
- Mensajes: 9890
- Registrado: Mié, 22 Ago 2012 19:47
- Ubicación: Abyla
- Contactar:
Un abrazo.
(Franz Kafka)
https://vampirosypoetas.blogspot.com/20 ... oesia.html
[/align]
-
- Mensajes: 16320
- Registrado: Dom, 11 May 2008 20:04
- Ubicación: Estados Unidos
- Contactar:
-
- Mensajes: 2900
- Registrado: Mar, 08 May 2012 17:55
- Ubicación: España
- Josefa A. Sánchez
- Mensajes: 11455
- Registrado: Mar, 27 Nov 2007 21:33
- Ubicación: Bizkaia
- Josefa A. Sánchez
- Mensajes: 11455
- Registrado: Mar, 27 Nov 2007 21:33
- Ubicación: Bizkaia
- Josefa A. Sánchez
- Mensajes: 11455
- Registrado: Mar, 27 Nov 2007 21:33
- Ubicación: Bizkaia
- Angel Sarroca
- Mensajes: 653
- Registrado: Sab, 22 Dic 2012 14:38
- Ubicación: Barcelona (España)
- Contactar:
-
- Mensajes: 13230
- Registrado: Sab, 29 Dic 2007 14:18
- Ubicación: España - Bilbao