Editorial Alaire

A diferencia de lo que nos tienes acostumbrados con las series de poemas gallegos, donde has desplegado (en una cantidad interesante de poemas) un sentimiento más apegado a las vivencias, a la ternura del mundo, aquí nos presentas una descripción nítidamente conceptual. Aquí, la fértil imaginación ha rescatado el mismísimo origen del mundo, esa sensación de absurdidad (digo por el hecho de la idea que tenemos de la creación) que a todos nos acomete algunas veces. Me ha dejado emocionado esa imagen personificada del relámpago. Me ha llevado a imaginar el mágico principio del Todo.
Tampoco quiero dejar de mencionar el ritmo perfecto del poema. En esto eres ya un maestro.
Amigo, me has sorprendido agradablemente con este gran trabajo.

Un abrazo.
Óscar

Gallardo Chambonnet escribió:MUY INTRESANTE TU ESCRITO APRECIADO POETA FERREIRO... SUS METÁFORAS MUY BUENAS...

FRATERNAL ABRAZO... Gallnnet

Gracias. Gallardo, por tu paso y generosos comentarios.

Un abrazo.

Magnífica la imagen que cae del cielo con muchas sensaciones de la tierra, del cielo yd el infierno,
Cual latigazo de relámpago busca salida la bellla y buena imagen de estos versos que sacan sensaciones de la tierra
buscando la emoción que cae del cielo.

un abrazo

E. R. Aristy escribió:
Maravilloso poema, me gusta la inagotable fuente de sus magníficas imágenes. Abrazos, Ferreiro. ERA

Graciñas, Aristy, por pasar y dejar tu huella en este relámpago. Celebro que lo hayas disfrutado.

Un biquiño.

[quote="J. J. M. Ferreiro"]


Esta Cantiga es, como dices, Sensación.
Provoca sensaciones el poder de tu palabra y las imágenes impactantes.
Es una belleza poética J.J.
Biquiños

Rafel Calle escribió: ↑Mar, 13 Ene 2015 19:56 La poderosa voz de Ferreiro en su lengua vernácula.

Gracias, colega Rafa, por tus generosos comentarios.

Un abrazo.

Lúcidos versos sobre el origen del Todo y cómo sería el cambiarlo, amigo Ferreiro.
Poema rítmico y muy filosófico. Me ha encantado leerlo.
Abrazos.

Explosivo poema que no explota. Una olla a presión. Me gusta mucho Ferreiro, amigo, es de admirar el trabajo que se lee entrelíneas con el silencio y la contención en la expresión poética. Últimamente pensaba más en este aspecto del hacer poético, tal vez, por estar leyendo al maestro José Ángel Valente. Gracias por compartir.

Un abrazo.

Rosa Marzal escribió: ↑Sab, 14 Feb 2015 10:18 Replegarse en el yo para volver a fluir desde la pureza del grito interior... Impactante y profundo, una joya poética, amigo Ferreiro. Un abrazo.

Graciñas, Rosa, por tan generosos comentarios. Son todo un honor, querida amiga.

Bicos.

Deslumbrantes las imágenes de este breve poema. Parabéns e unha aperta.

Óscar Bartolomé Poy escribió: ↑Sab, 14 Feb 2015 11:36 "El mar cayó del cielo."
"el jirón de un relámpago"

Dos imágenes muy esplendentes, con un gran poder de evocación. Éste es un corto muy vasto.

Un abrazo, Ferreiro.

Gracias, Oscar, por tu paso y generosos comentarios

Un abrazo.

Celebro haber leído esta maravilla, Ferreiro:

En gallego es misterioso, como un "koan".

En castellano es impactante. Parece un escrito apocalíptico.

Felicidades
Aplausos a montones
Un beso
Ana

Un poema original y muy hermsoo,
estimado Ferreiro!
En gallego es mágico!
Besos
Maria Lua

J. J. Martínez Ferreiro escribió: ↑Dom, 04 Ene 2015 13:40 O mar caeu do ceo.
Os continentes veñen dos infernos.

Na pantalla nocturna
está detido o retrinco dun lóstrego
cesando,
ledo en se mesmo,
da ventura da sensación,
do vermello da cor
e do abraio da imaxe.


Versión en castellano

El mar cayó del cielo.
Los continentes vienen del infierno.

En la pantalla nocturna
está detenido
el latigazo de un relámpago
cesando,
colmado en sí mismo,
del azar de la sensación,
del rojo del color,
del pasmo de la imagen.
 

Es uno de los breves que más me ha gustado de los que recuerdo haber leído.
Lo tiene todo, la imagen del relámpago es sublime.
Te felicito.
Gracias por compartir.
Abrazos y felicidad, amigo Ferreiro.

Los dos primeros versos sostienen todo el poema, que nace de su sentido creador. Me gusta esta manera de hacer poesía, Ferreiro; aunque... después de la visita de los amigos almerienses creo que habréis disfrutado otra clase de poemas... gastronómicos. En cualquier caso, felicitaciones por ambas cosas, cantiga y buena mesa. Abrazo y salud.