Página 2 de 2

Publicado: Dom, 02 Jun 2013 9:43
por J. J. Martínez Ferreiro
E. R. Aristy escribió:«El pozo desde donde asciendo», verso a extraordinario verso, edificas una exhortación a elevar nuestra condición humana. La Poesía nos muestra su versatilidad de expresión en la búsqueda y la entrega de la Verdad. Abrazos, ERA


Gracias Aristy por tan bellos, profundos y generosos comentarios. Son todo un honor, querida amiga.

Bicos.

Re: re: Nomea as cousas (Poemas galegos XX)

Publicado: Vie, 07 Jun 2013 6:45
por J. J. Martínez Ferreiro
Pilar Morte escribió:Magnífico, ´grande en pocos versos.
besos
Pilar
Gracias Pilariña.

A ver si para el mes que viene podemos celebrar ese encuentro en Mallorca.

Biquiños.

Re: Nomea as cousas (Poemas galegos XX)

Publicado: Mié, 12 Jun 2013 19:43
por J. J. Martínez Ferreiro
Begoña Egüen escribió: He quedado complacida, con la lectura de este bello poema. Felicidades.
Un abrazo.
BEGOÑA.
Gracias Begoña, por tu paso y generosos comentarios.

Bicos.

Re:

Publicado: Jue, 08 Jun 2017 10:12
por J. J. Martínez Ferreiro
Guillermo Cuesta escribió:Bello corto introspectivo, amigo,
donde has dispuesto tu sentir.

un abrazo
Gracias por pasar y comentar, amigo Guillermo.

Un abrazo.

Re: Nomea as cousas (Poemas galegos IXX)

Publicado: Vie, 09 Jun 2017 12:50
por Guillermo Cumar.
Poema que convierte las premisas en razón y la razón en convencerse de que hay correlación entrambas.
Entre las corrientes del sentiry las transparencias del porvenir o viceversa.

UN ABRAZO

Re: Nomea as cousas (Poemas galegos IXX)

Publicado: Dom, 11 Jun 2017 7:54
por Rafel Calle
Bello, poderoso y evocador trabajo de Ferreiro.

Re: Nomea as cousas (Poemas galegos IXX)

Publicado: Dom, 11 Jun 2017 11:07
por Rafael Zambrano Vargas
J. J. M. Ferreiro escribió:Nomea as cousas,
éncheas dun principio.
Así as grandes lumaradas do xardín,
as madeiras inmóbiles do río,
o aire líquido que azorra
o vento do porvir.

O desesperado resollo dos meus pulmóns,
o pozo
dende onde ascendo
cara á nitidez do sentir.



Versión en castellano:

Nombra las cosas,
cólmalas de un principio.
Así los grandes fuegos del jardín,
las maderas inmóviles del río,
el aire líquido que arrastran
las corrientes del porvenir.

El desesperado resuello de mis pulmones,
el pozo desde donde asciendo
hacia la transparencia del sentir.

JJM. Ferreiro: Bellísimo poema, amigo Ferreiro;
Corto pero de una exquisita hermosura,
para aprender y disfrutar la buena poesía.

Felicidades

Un abrazo poeta

Rafael

Re: Nomea as cousas (Poemas galegos IXX)

Publicado: Vie, 17 May 2019 18:19
por J. J. Martínez Ferreiro
Rafel Calle escribió:Bello, poderoso y evocador trabajo de Ferreiro.
Aprovecho este generoso comentario del "chief" para subir este poema en homenaje de Antonio Fraguas, a quien se dedica, hoy, el día das letras galegas.

Un fuerte abrazo.