Miro al tiempo a destiempo

[Alberto León]

Buen dia:

Mi nombre es Alberto León, de Tijuana, B.C., Mexico. Descubri la existencia de este foro mientras navegaba en internet, fue una agradable sorpresa. La calidad de los poemas, asi como de los comentarios me empujaron a unirme. Con este soneto me presento.

Este no es un poema aislado, forma parte de un proyecto en el que estoy trabajando. Son bienvenidos los comentarios criticos, de hecho, es la razon principal por la que me uni al foro.

Saludos cordiales.


Miro al Tiempo a Destiempo


Miro al tiempo a destiempo, demorado,
mientras yo lo ignoraba sucedía,
que no era importante parecía:
me hallaba entre bytes atrapado.

Cosas eternas presto han caducado
que no eran tales no lo entendía
afirmaba que siempre las tendría,
pero ya se habían eliminado.

Nada ahora es agradable, conocido,
siento del extranjero la zozobra:
aquí estoy, pero mi lugar no encuentro.

Sin tiempo miro al cielo oscurecido,
sin tiempo se ha quedado esta obra,
sin tiempo ansioso en el desierto entro.

[Margarita Vidal]

Me gusta la forma en que juegas con la temporalidad y el contraste entre lo digital y lo eterno.

Como he leído que las críticas para ti son bienvenidas, decirte que al medir los versos, he notado que algunos no cumplen con la métrica endecasílaba. Por ejemplo, algunos versos parecen un poco largos (9) o cortos (3.4,6,14,14), lo que rompe un poco el ritmo característico del soneto.
Si te animas a revisarlos el poema ganará en fluidez y musicalidad.
En general, me parece un trabajo muy interesante y con un pequeño ajuste métrico seguro que lo mejorarás.

Un cordial saludo

[Pilar Morte]

Bienvenido al foro. Tu soneto me ha gustado.
Aquí hay compañeros que dominan su técnica, seguro que te aconsejarán si ven algún fallo.
Un abrazo

[Alberto León]

Me gusta la forma en que juegas con la temporalidad y el contraste entre lo digital y lo eterno.

Como he leído que las críticas para ti son bienvenidas, decirte que al medir los versos, he notado que algunos no cumplen con la métrica endecasílaba. Por ejemplo, algunos versos parecen un poco largos (9) o cortos (3.4,6,14,14), lo que rompe un poco el ritmo característico del soneto.
Si te animas a revisarlos el poema ganará en fluidez y musicalidad.
En general, me parece un trabajo muy interesante y con un pequeño ajuste métrico seguro que lo mejorarás.

Un cordial saludo

Gracias Margarita por tus observaciones. Por supuesto que son bienvenidas las criticas. Se trata de ir mejorando en el oficio. Gracias por tu tiempo y lectura.

[Alberto León]

Bienvenido al foro. Tu soneto me ha gustado.
Aquí hay compañeros que dominan su técnica, seguro que te aconsejarán si ven algún fallo.
Un abrazo

Gracias Pilar por tu amable lectura. Aprecio el tiempo que dispusiste para leer el texto.

[Alejandro Costa]

El "soneto" lo encuentro un poco difícil de leer.

Posiblemente la culpa la tienen las acentuaciones y los versos que no son endecasílabos.

Un soneto está formado por dos cuartetos y dos tercetos de once sílabas acentuados en 6ª y 10ª sílaba.

Al no completar las once sílabas, los acentos bailan y el desajuste produce una lectura que por momentos se te atranca y no se convierte en ágil.

Debo dejar bien claro que yo no soy un experto, pero los he trabajado mucho hasta conseguir cuadrarlos, y aquí, mis maravillosos compañeros me han ayudado mucho.

Puedes buscar también por internet algún programa que te cuente las sílabas, aunque te aconsejo que lo practiques; así le irás cogiendo poco a poco el tranquillo.

Miro al tiempo a destiempo, demorado, (---)
mientras yo lo ignoraba sucedía, (---)
que no era importante parecía: (10 sílabas - Acentuadas en 5ª y 9ª)
me hallaba entre bytes atrapado. (10 sílabas - Acentuadas en 5ª y 9ª)

Cosas eternas presto han caducado (---)
que no eran tales no lo entendía (10 sílabas - Acentuadas en 6ª y 9ª)
afirmaba que siempre las tendría, (---)
pero ya se habían eliminado. (11 sílabas - Acentuadas en 5ª y 10ª)

Nada ahora es agradable, conocido, (12 sílabas - Acentuadas en 7ª y 11ª)
siento del extranjero la zozobra: (---)
aquí estoy, pero mi lugar no encuentro. (11 sílabas - Acentuadas en 8ª y 10ª)

Sin tiempo miro al cielo oscurecido, (---)
sin tiempo se ha quedado esta obra, (9 sílabas - Acentuadas en 6ª y 8ª)
sin tiempo ansioso en el desierto entro. (10 sílabas - Acentuadas en 8ª y 9ª)


Estudia un poquito la estructura, practica, utiliza bien las sinalefas y poco a poco irás viendo los resultados.

Miro al tiempo a destiempo, demorado,
mientras yo lo ignoraba sucedía,
que no era MUY importante Y parecía:
QUE me hallaba entre bytes atrapado.

Cosas eternas presto han caducado
que AL no SER tales no LAS entendía
afirmaba que siempre las tendría,
pero AHORA se habían DESCARTADO.

NO HAY YA nada agradable Y conocido,
siento del extranjero la zozobra:
aquí estoy, SIN lugar DONDE ME encuentro.

Sin tiempo miro al cielo oscurecido,
sin tiempo se ha quedado MUDA esta obra,
sin tiempo, DESEOSO en desierto entro.

Habría que afinar mucho más, pero te he corregido, he cuadrado las sílabas, los acentos y, aunque se puede revisar y sacarle más partido, ahora se lee mucho más ágil. Todo parte de una buena estructura y respetar las normas. Trabaja y terminarás sacándole partido. Un consejo: no trates de correr, tómate tu tiempo, todo saldrá mejor.

Suerte y bienvenido.

Un abrazo.

[Alberto León]

El "soneto" lo encuentro un poco difícil de leer.

Posiblemente la culpa la tienen las acentuaciones y los versos que no son endecasílabos.

Un soneto está formado por dos cuartetos y dos tercetos de once sílabas acentuados en 6ª y 10ª sílaba.

Al no completar las once sílabas, los acentos bailan y el desajuste produce una lectura que por momentos se te atranca y no se convierte en ágil.

Debo dejar bien claro que yo no soy un experto, pero los he trabajado mucho hasta conseguir cuadrarlos, y aquí, mis maravillosos compañeros me han ayudado mucho.

Puedes buscar también por internet algún programa que te cuente las sílabas, aunque te aconsejo que lo practiques; así le irás cogiendo poco a poco el tranquillo.

Miro al tiempo a destiempo, demorado, (---)
mientras yo lo ignoraba sucedía, (---)
que no era importante parecía: (10 sílabas - Acentuadas en 5ª y 9ª)
me hallaba entre bytes atrapado. (10 sílabas - Acentuadas en 5ª y 9ª)

Cosas eternas presto han caducado (---)
que no eran tales no lo entendía (10 sílabas - Acentuadas en 6ª y 9ª)
afirmaba que siempre las tendría, (---)
pero ya se habían eliminado. (11 sílabas - Acentuadas en 5ª y 10ª)

Nada ahora es agradable, conocido, (12 sílabas - Acentuadas en 7ª y 11ª)
siento del extranjero la zozobra: (---)
aquí estoy, pero mi lugar no encuentro. (11 sílabas - Acentuadas en 8ª y 10ª)

Sin tiempo miro al cielo oscurecido, (---)
sin tiempo se ha quedado esta obra, (9 sílabas - Acentuadas en 6ª y 8ª)
sin tiempo ansioso en el desierto entro. (10 sílabas - Acentuadas en 8ª y 9ª)


Estudia un poquito la estructura, practica, utiliza bien las sinalefas y poco a poco irás viendo los resultados.

Miro al tiempo a destiempo, demorado,
mientras yo lo ignoraba sucedía,
que no era MUY importante Y parecía:
QUE me hallaba entre bytes atrapado.

Cosas eternas presto han caducado
que AL no SER tales no LAS entendía
afirmaba que siempre las tendría,
pero AHORA se habían DESCARTADO.

NO HAY YA nada agradable Y conocido,
siento del extranjero la zozobra:
aquí estoy, SIN lugar DONDE ME encuentro.

Sin tiempo miro al cielo oscurecido,
sin tiempo se ha quedado MUDA esta obra,
sin tiempo, DESEOSO en desierto entro.

Habría que afinar mucho más, pero te he corregido, he cuadrado las sílabas, los acentos y, aunque se puede revisar y sacarle más partido, ahora se lee mucho más ágil. Todo parte de una buena estructura y respetar las normas. Trabaja y terminarás sacándole partido. Un consejo: no trates de correr, tómate tu tiempo, todo saldrá mejor.

Suerte y bienvenido.

Un abrazo.

Es evidente la experiencia en tu cuidadoso comentario. Aprecio sinceramente las observaciones, trabajare en mejorar la estructura de este y otros poemas. Tu tiempo es muy valioso, gracias por dedicar unos minutos a escandir los versos. Tus conseros son muy bien recibidos.

Seguire trabajando en pro de un trabajo de calidad.

[Ramón Carballal]

Bienvenido al foro. Respecto al soneto creo que te han dado buenas indicaciones. Un saludo cordial.

[José Manuel Palomares]

Hola Alberto, en tu soneto, aparte de los detalles de formas que te van señando los compañeros (yo no tengo mucha idea tampoco), en el poema se adivina la intención de expresar, y eso es lo más importante en poesía, tener ganas de decir algo. La práctica hace maestros, y tú seguro seguirás encontrando motivos para progresar. Un saludo desde Valencia (España).

[Ana Muela Sopeña]

Hola, Alberto:

Bienvenido al foro, espero que te encuentres bien por aquí.

Revisa los versos cuarto y noveno. No son endecasílabos.

Revisa también todas las acentuaciones ya que algunos versos no acentúan en 6, eso hace que la lectura resulte un poco antirrítmica, aunque no sean versos propiamente antirrítmicos.

La palabra "bytes" es monosílaba ya que conserva la pronunciación de un
extranjerismo.

Mi sugerencia de corrección es:

Miro al tiempo a destiempo

Miro al tiempo a destiempo, demorado,
mientras yo lo ignoraba sucedía,
que no era importante parecía:
me encontraba entre bytes casi atrapado.

Cosas eternas presto han caducado
que no eran tales no lo entendía
afirmaba que siempre las tendría,
pero ya se habían eliminado.

Ya nada es agradable, conocido,
siento del extranjero la zozobra:
aquí estoy, pero mi lugar no encuentro.

Sin tiempo miro al cielo oscurecido,
sin tiempo se ha quedado esta obra,
sin tiempo ansioso en el desierto entro.


-------------

Revisa los versos sexto, octavo y undécimo:

----

Sexto:

que no eran tales no lo entendía

que / no / e / ran / ta / les / no / lo_en/ ten/ dí/ a

Acentuación 5 / 10
Endecasilabo galaico. Aquí no suena bien.

Y octavo:

pero ya se habían eliminado

pe /ro / ya / se_ha/ bí/ an / e/ li/mi/na/do

Está acentuado en 5 y 10.
Es un endecasílabo galaico.

Aquí no suena bien.

Verso undécimo:

aquí estoy, pero mi lugar no encuentro

a/quí_es/toy,/pe/ro/mi/lu/gar/no_en/cuen/tro

Acentuación 3, 8, 10

No está mal del todo, pero tampoco suena del todo bien.

Para estos versos busca alguna alternativa.

El soneto es profundo y tiene buena estructura.

Únicamente requiere un poco de ajuste en la métrica y en la cadencia de las acentuaciones.

Si mis sugerencias de corrección no te convencen busca otras alternativas.



Un abrazo
Ana

[Alberto León]

Bienvenido al foro. Respecto al soneto creo que te han dado buenas indicaciones. Un saludo cordial.

Gracias por tu lectura. Estoy prestando mucha atencion a las sugerencias de los foristas.

Saludos fraternales.

[Alberto León]

Hola Alberto, en tu soneto, aparte de los detalles de formas que te van señando los compañeros (yo no tengo mucha idea tampoco), en el poema se adivina la intención de expresar, y eso es lo más importante en poesía, tener ganas de decir algo. La práctica hace maestros, y tú seguro seguirás encontrando motivos para progresar. Un saludo desde Valencia (España).

Gracias Jose, por tu lectura y comentario. Estoy seguro que sus comentarios me ayudaran a hacer un trabajo digno de imprimirse en papel. Se nota su experiencia.

Saludos desde tierras mexicanas, donde amamos la poesia espanola, y en mi caso en particular, del renacimiento y el barroco.

[Alberto León]

Hola, Alberto:

Bienvenido al foro, espero que te encuentres bien por aquí.

Revisa los versos cuarto y noveno. No son endecasílabos.

Revisa también todas las acentuaciones ya que algunos versos no acentúan en 6, eso hace que la lectura resulte un poco antirrítmica, aunque no sean versos propiamente antirrítmicos.

La palabra "bytes" es monosílaba ya que conserva la pronunciación de un
extranjerismo.

Mi sugerencia de corrección es:

Miro al tiempo a destiempo

Miro al tiempo a destiempo, demorado,
mientras yo lo ignoraba sucedía,
que no era importante parecía:
me encontraba entre bytes casi atrapado.

Cosas eternas presto han caducado
que no eran tales no lo entendía
afirmaba que siempre las tendría,
pero ya se habían eliminado.

Ya nada es agradable, conocido,
siento del extranjero la zozobra:
aquí estoy, pero mi lugar no encuentro.

Sin tiempo miro al cielo oscurecido,
sin tiempo se ha quedado esta obra,
sin tiempo ansioso en el desierto entro.


-------------

Revisa los versos sexto, octavo y undécimo:

----

Sexto:

que no eran tales no lo entendía

que / no / e / ran / ta / les / no / lo_en/ ten/ dí/ a

Acentuación 5 / 10
Endecasilabo galaico. Aquí no suena bien.

Y octavo:

pero ya se habían eliminado

pe /ro / ya / se_ha/ bí/ an / e/ li/mi/na/do

Está acentuado en 5 y 10.
Es un endecasílabo galaico.

Aquí no suena bien.

Verso undécimo:

aquí estoy, pero mi lugar no encuentro

a/quí_es/toy,/pe/ro/mi/lu/gar/no_en/cuen/tro

Acentuación 3, 8, 10

No está mal del todo, pero tampoco suena del todo bien.

Para estos versos busca alguna alternativa.

El soneto es profundo y tiene buena estructura.

Únicamente requiere un poco de ajuste en la métrica y en la cadencia de las acentuaciones.

Si mis sugerencias de corrección no te convencen busca otras alternativas.



Un abrazo
Ana

Ana estoy gratamente impresionado con tu retroalimentacion. Por un analisis la mitad de bueno que el tuyo y de Alejandro, algunas personas cobran. La unica manera en que puedo pagarles es poniendo manos a la obra y subir este mismo soneto mejorado. Tus observaciones son certeraz y oportunas. No se puede abordar una estructura clasica de la poesia, infringiendo sus reglas esenciales.


En cuanto ese lista la version mejorada, la subire ya sea en este espacio o bien en el llamado Taller de Poesia.

Aprecio sumamente el tiempo que dedicaste a analizar este poemita y tu sugerencia de mejora.


Saludos desde tierras mexicanas.