Sortilegio da orixe

[Ana Muela Sopeña]

A Xaime Oroza Carballo


A beleza nocturna é como un soño,
e todo contraponse á vixilia.
A bruma faise densa na distancia
e o fume do amor faise de terra.

Ás veces as estrelas vixíannos
dentro dos seus enigmas ancestrais
e todo o que un día foi memoria
dilúese na auga do pasado.

De madrugada o mundo faise nube,
no seu misterio sempre inextinguible
retorna ao sortilegio da orixe
con palabras que falan de raíces.

Cando á alba xorde un novo sol
que acende a ilusión da nosa pel
e a mirada limpa da infancia
atrapada nos xogos con amigos.


Ana Muela Sopeña

----

SORTILEGIO DEL ORIGEN

A Xaime Oroza Carballo

La belleza nocturna es como un sueño,
todo se contrapone a la vigilia,
la bruma se hace densa en la distancia
y el humo del amor se hace de tierra.

A veces las estrellas nos vigilan
dentro de sus enigmas ancestrales
y todo lo que un día fue memoria
se diluye en el agua del pasado.

De madrugada el mundo se hace nube,
en su misterio siempre inextinguible
retorna al sortilegio del origen
con palabras que hablan de raíces.

Cuando al alba resurge un nuevo sol
que enciende la ilusión de nuestra piel
y la mirada limpia de la infancia
atrapada en los juegos con amigos.


Ana Muela Sopeńa

[F. Enrique]

Eres única en el munddddddddo.

Un abrazo.

[Marisa Peral]

¡Qué preciosidad el poema y la dedicatoria a nuestro compañero Xaime!

Siempre sorprendente tu creatividad, Ana, y tu solidaridad con los compañeros.
Enhorabuena a los dos con abrazos y Bicos.

[Lisandro Sánchez]

Qué bello poema, Ana. Y qué bien dedicado. A Xaime le va a encantar. Un gran abrazo a ambos.

Lisandro

[Alejandro Costa]

Es precioso, Ana.

Verdaderamente precioso.

Esta estrofa me ha emocionado. La he leído varias veces, como varias veces me he enamorado de ella.

A veces las estrellas nos vigilan
dentro de sus enigmas ancestrales
y todo lo que un día fue memoria
se diluye en el agua del pasado.

Al gran Xaime, le encantará.

Un beso.

[xaime oroza carballo]

A Xaime Oroza Carballo


A beleza nocturna é como un soño,
e todo contraponse á vixilia.
A bruma faise densa na distancia
e o fume do amor faise de terra.

Ás veces as estrelas vixíannos
dentro dos seus enigmas ancestrais
e todo o que un día foi memoria
dilúese na auga do pasado.

De madrugada o mundo faise nube,
no seu misterio sempre inextinguible
retorna ao sortilegio da orixe
con palabras que falan de raíces.

Cando á alba xorde un novo sol
que acende a ilusión da nosa pel
e a mirada limpa da infancia
atrapada nos xogos con amigos.


Ana Muela Sopeña

----

SORTILEGIO DEL ORIGEN

A Xaime Oroza Carballo

La belleza nocturna es como un sueño,
todo se contrapone a la vigilia,
la bruma se hace densa en la distancia
y el humo del amor se hace de tierra.

A veces las estrellas nos vigilan
dentro de sus enigmas ancestrales
y todo lo que un día fue memoria
se diluye en el agua del pasado.

De madrugada el mundo se hace nube,
en su misterio siempre inextinguible
retorna al sortilegio del origen
con palabras que hablan de raíces.

Cuando al alba resurge un nuevo sol
que enciende la ilusión de nuestra piel
y la mirada limpia de la infancia
atrapada en los juegos con amigos.


Ana Muela Sopeńa

Pulcritude da lingua no estouro da luz do galano, coma un lóstrego da lúa, que aloumiña os meus soños.

Abraiado pola beleza desta xoia!

(Pulcritud de la lengua en la explosión de luz del presente, como un relámpago de luna, que acaricia mis sueños.
Encandilado por la belleza de esta joya!)

Grazas, Ana.
Un chucho.

[Ana Muela Sopeña]

Gracias, F. Enrique, por venir:

Un beso grande
Ana

[Ana Muela Sopeña]

Agradezco mucho, Marisa, tus efusivas palabras sobre este poema.

Un abrazo fuerte, amiga...
Ana

[Ana Muela Sopeña]

Me alegra, Lisandro, que te guste.

Un abrazo
Ana

[Ulises C.J.]

¡Que bonito Ana!

Una preciosa insinuación del hechizo del comienzo. Cuando todo era esencia.

Abrazos.

[Ana Muela Sopeña]

Hola, Alejandro, qué bueno que te guste el poema y sobre todo esa estrofa.

Un beso grande
Ana

[Ana Muela Sopeña]

Grazas, Xaime, alégrame moito que este poema che gustase. O mundo que vemos participa da maxia ancestral da orixe. A natureza é sabia.

Un bico
Ana

---
Gracias, Xaime, me alegra mucho que este poema te haya gustado. El mundo que vemos participa de la magia ancestral del origen. La naturaleza es sabia.

Un beso
Ana

[Ana Muela Sopeña]

Ulises:

Es precioso tu comentario. Me parece muy acertado.

Un beso grande
Ana