
La tanka es un tipo de poesía tradicional japonesa. Consta de cinco versos de 5-7-5-7-7 sílabas. Usualmente hay un giro, en los últimos dos versos, conclusión muy personal por parte del poeta.
Blanco de invierno
plata bajo la luna
vistiendo cumbres,
en lo hondo de tus ojos
pavesas de una hoguera
Autores Pilar Morte y Gabriel
Hace tiempo leí este Haiku de Pílar:
Blanco de invierno
plata bajo la luna
vistiendo cumbres.
Me gusto mucho, me encanto, pero sentia que bien podria convertirse en una Tanka, y le agregué un final;
en lo hondo de tus ojos
pavesas de una hoguera[/b]
El paisaje de arriba ejemplifica el kaiku de Pilar. La cabaña, la fogata dentro de la casa y el amor mirandose a los ojos, completan la Tanka.
Las gracias a Pilar por escribirlo.