T'estimo(rollo bilingüe).

Poemas en verso y/o en prosa de cualquier estructura y/o combinación.

Moderadores: J. J. Martínez Ferreiro, Rafel Calle

Joan Port
Mensajes: 2467
Registrado: Sab, 29 Nov 2008 14:19

T'estimo(rollo bilingüe).

Mensaje sin leer por Joan Port »

T'estimo en la teva fragilitat

amb les meves ultimes banderes

com al ocell de la tarda que canta en un pi de primaveres

lliure vinc a tu, amb aquest pou de sang que batega dins el meu pit

com un mar d'hivern amb solitud amb ganes de fam i llibertat

com la bestia que gira i mossega que s'endinsa per morir al infinit

com el vol de sal de vida sobre el aigua del mar

lliure vinc a tu,

amb aquest oceà que mora en las plàcides tardes de las meves mans

t'estimo, com el home que camina en solitari en platges orfes de deu

crec en els ports de ferro vell forjat morint davant les aiguas del mar.







Te amo en tu fragilidad con mis últimas banderas

como el pájaro de la tarde que canta en un pino en primavera

libre vengo a ti, con este pozo de sangre que late en mi pecho

como un mar de invierno en soledad con ganas de hambre y libertad

como la bestia que gira en su quejido y se aleja para morir en el infinito

como el vuelo de sal de vida del agua del mar,

libre vengo a ti

como este océano que muere en las placidas tardes de mis manos,

te amo como el hombre que camina en solitario en playas huérfanas de dios

creo en los puertos con hierro forjado muerto ante las aguas del mar.












Joan
curra anguiano
Mensajes: 3268
Registrado: Vie, 21 Nov 2014 8:08

Mensaje sin leer por curra anguiano »

Muy hermoso, amigo, lleno de delicada ternura y frágil pasión

Mil gracias y mil besos


Curra
Avatar de Usuario
F. Enrique
Mensajes: 9909
Registrado: Mié, 22 Ago 2012 19:47
Ubicación: Abyla
Contactar:

Mensaje sin leer por F. Enrique »

Este poema de amor es profundo, claro, preciso, tiene la belleza que tú sabes imprimir con ese universo tuyo lleno de poesía, has logrado un lenguaje con el que se te identifica, con el que has forjado un ramillete de poemas excelsos y un mundo propio lleno de lirismo y de originalidad, éste forma parte de ellos.

Un abrazo, Joan.
Los besos por escrito no llegan, se los beben los fantasmas por el camino.
(Franz Kafka)

https://vampirosypoetas.blogspot.com/20 ... oesia.html

[/align]
Mitsy Grey
Mensajes: 3115
Registrado: Mié, 03 Sep 2014 2:39
Ubicación: ARGENTINA

Mensaje sin leer por Mitsy Grey »

Joan, una lucida declaración poética, salada de amor. Tus letras reflejan y transmiten paz de espíritu y eso no tiene precio. Estimulante lectura, te felicito.

Mitsy
Mariano García
Mensajes: 209
Registrado: Mié, 15 Abr 2015 22:07
Ubicación: Murcia
Contactar:

Mensaje sin leer por Mariano García »

Hola, Joan, encantado de leer un poema tan intenso.

"creo en los puertos con hierro forjado muerto ante las aguas del mar."

Esta imagen es estupenda.

Recibe un cordial saludo.
Joan Port
Mensajes: 2467
Registrado: Sab, 29 Nov 2008 14:19

Mensaje sin leer por Joan Port »

curra anguiano escribió:Muy hermoso, amigo, lleno de delicada ternura y frágil pasión

Mil gracias y mil besos


Curra


Gracias Curra, te mando un abrazo.
Avatar de Usuario
J. J. Martínez Ferreiro
Mensajes: 15022
Registrado: Lun, 19 Nov 2007 13:27
Ubicación: Santiago de Compostela

re: T'estimo(rollo bilingüe).

Mensaje sin leer por J. J. Martínez Ferreiro »

Precioso, intenso... Poderoso.

Es una muy grata noticia volver a leerte por aquí.

Un abrazo.
"Yo es otro" (Arthur Rimbaud)
Joan Port
Mensajes: 2467
Registrado: Sab, 29 Nov 2008 14:19

Mensaje sin leer por Joan Port »

F. Enrique escribió: Este poema de amor es profundo, claro, preciso, tiene la belleza que tú sabes imprimir con ese universo tuyo lleno de poesía, has logrado un lenguaje con el que se te identifica, con el que has forjado un ramillete de poemas excelsos y un mundo propio lleno de lirismo y de originalidad, éste forma parte de ellos.

Un abrazo, Joan.



Gracias amigo, por estar siempre ahi, te mando un abrazo.
Joan Port
Mensajes: 2467
Registrado: Sab, 29 Nov 2008 14:19

Mensaje sin leer por Joan Port »

Mitsy Grey escribió:Joan, una lucida declaración poética, salada de amor. Tus letras reflejan y transmiten paz de espíritu y eso no tiene precio. Estimulante lectura, te felicito.

Mitsy


Gracias Mitsy, te mando un abrazo.
Avatar de Usuario
Marisa Peral
Mensajes: 11754
Registrado: Mié, 30 Jun 2010 19:06
Contactar:

Re: T'estimo(rollo bilingüe).

Mensaje sin leer por Marisa Peral »

Joan Port escribió:

Te amo en tu fragilidad con mis últimas banderas

como el pájaro de la tarde que canta en un pino en primavera

libre vengo a ti, con este pozo de sangre que late en mi pecho

como un mar de invierno en soledad con ganas de hambre y libertad

como la bestia que gira en su quejido y se aleja para morir en el infinito

como el vuelo de sal de vida del agua del mar,

libre vengo a ti

como este océano que muere en las placidas tardes de mis manos,

te amo como el hombre que camina en solitario en playas huérfanas de dios

creo en los puertos con hierro forjado muerto ante las aguas del mar.



Cuánta belleza hay en tus "rollos bilingües" querido Joan, de nuevo sorprendida te felicito por esta entrega.
Abrazos








Joan
—-
Marisa Peral Sánchez

¡Nunca te dejes poner
el tornillo que te falta.
Corre y se feliz!

—-
Joan Port
Mensajes: 2467
Registrado: Sab, 29 Nov 2008 14:19

Mensaje sin leer por Joan Port »

Mariano García escribió:Hola, Joan, encantado de leer un poema tan intenso.

"creo en los puertos con hierro forjado muerto ante las aguas del mar."

Esta imagen es estupenda.

Recibe un cordial saludo.



Gracias Mariano, te mando un abrazo.
Responder

Volver a “Foro de Poemas”