¿Recuerdas, Claire?
Moderadores: J. J. Martínez Ferreiro, Rafel Calle
- J. J. Martínez Ferreiro
- Mensajes: 14260
- Registrado: Lun, 19 Nov 2007 13:27
- Ubicación: Santiago de Compostela
¿Recuerdas, Claire?
las garcetas picoteando el fango
en las marismas de Baldaio?
Tenían deslumbrantes gemas en los ojos.
Parecían un templo de blancura,
desequilibrando el vigor
con las desordenadas patas.
Los pájaros adquieren una voz
y una edad insondable, difíciles de precisar.
Su rebelión nunca enmudece,
y si no, acércate,
siente cómo navegan en el aire
con todo su velamen desplegado,
comprueba que además del consuelo de su paso,
es impaciente la demora del regreso.
Y nunca olvides, Claire,
que en mí también, como en los pájaros,
nada será infundado,
porque una vez desnudada la tierra
también se mudarán las rejas de mis huesos;
que ya fuera de mí, en ignoradas piedras,
me extenderé a tu lado,
en cualquier estruendo de luz
o sombra,
en cualquier capilar de savia
o sangre,
porque a ti pertenecen
el linaje solar de la dulzura,
la distancia del oro respirado a la tarde,
los gallos de la madrugada,
algo nocturno, innombrado todavía,
que tiembla en la flor de tu piel.
Porque incluso a ti pertenece la hartura del olvido,
ese universo en expansión
siempre a punto de recordar.
- Ramón Ataz
- Mensajes: 4395
- Registrado: Vie, 18 Dic 2009 22:48
- Contactar:
re: Las garcetas
Encantado quedo tras su lectura.
Un abrazo.
- Julio Gonzalez Alonso
- Mensajes: 13979
- Registrado: Vie, 23 Nov 2007 20:56
- Ubicación: Leonés en Vizcaya.
- Contactar:
re: Las garcetas
Salud.
-
- Mensajes: 29925
- Registrado: Mié, 09 Abr 2008 10:21
re: Las garcetas
Abrazos
Pilar
- Víctor F. Mallada
- Mensajes: 4034
- Registrado: Dom, 26 Dic 2010 9:39
- Ubicación: madrid
Re: Las garcetas
Víctor
P.S. Creo que el "sino" debería ir separado.
- J. J. Martínez Ferreiro
- Mensajes: 14260
- Registrado: Lun, 19 Nov 2007 13:27
- Ubicación: Santiago de Compostela
re: Las garcetas
Tienes razón, amigo Víctor, en el verso "y sino acércate" es "si no" debido al carácter condicional de la frase.
La RAE dice respecto a esta duda, que creo es bastante habitual:
"si no" son dos palabras, la primera de ellas conjunción subordinante condicional y la segunda adverbio de negación:
"Lo haré si no es difícil"
Para distinguir "sino" de "si no", existe una regla fácil de aplicar, probando de intercalar algo entre si y no, situación que no admite lógicamente sino
Ej.
"Lo haré si me aseguras que no es difícil"
"y si su rebelión no enmudece, acércate" (en mi poema)
"sino2".(<a>De si1y no).
1.
conj. advers.U.para contraponer un concepto afirmativo a otro negativo anterior.
No lo hizo Juan, sino Pedro.
No quiero que venga, sino, al contrario, que no vuelva por aquí.
No sentí alegría ninguna por él, sino, antes bien, pesadumbre.
2.conj. advers.Denota idea de excepción.
Nadie lo sabe sino Antonio.
3.conj. advers.Solamente, tan solo. No te pido sino que me oigas con paciencia.
4.conj. advers.Denota adición de otro u otros miembros a la cláusula.
NO SOLO por entendido, sino también por afable, modesto y virtuoso, merece ser muy estimado.
Gracias Víctor, celebro tu paso y disfrute por estos versos, sobre todo por esa oportunidad de corregir este error y aclarar la cuestión para quien le interese.
Un abrazo
[I][I][I][I][I]
[/I][/I][/I][/I][/SUP]
[/I]
-
- Mensajes: 19448
- Registrado: Mié, 16 Ene 2008 23:20
Re: Las garcetas
J. J. M. Ferreiro escribió:¿Recuerdas las garcetas,
picoteando el fango,
con gemas deslumbrantes en los ojos?
Parecían un templo de blancura,
desequilibrando el vigor
con sus desordenadas patas.
Los pájaros y el tiempo
tienen una voz insondable,
difícil de ubicar;
su rebelión nunca enmudece,
y si no, acércate,
comprueba cómo escucho el aire
con todos sus pájaros rotos,
comprueba que además del sufrimiento de su paso,
amarga es la demora del regreso,
pero nunca nada es en vano,
porque desnudada la tierra
también se mudarán las rejas de mis huesos;
que fuera de mí,
en ignoradas piedras,
me prolongaré a tu lado,
en cualquier ruido de luz,
en cualquier capilar de savia,
porque a ti pertenecen
el linaje solar de la dulzura,
los gallos de la madrugada,
la distancia del oro respirado a la tarde
y algo nocturno, innombrado todavía,
que siempre tiembla en la flor de tus labios.
Porque incluso a ti pertenece
la hartura del olvido,
ese universo en expansión
siempre a punto de recordar.
Magnífica entrega. Toda la fuerza metafórica palpitando en en el corazón de tu obra!
Felicitaciones y un abrazo, querido poeta.
Hallie
- Rafel Calle
- Mensajes: 24435
- Registrado: Dom, 18 Nov 2007 18:27
- Ubicación: Palma de Mallorca
Ha sido un placer leerte. Felicidades por este polimétrico bien plantado y mejor desarrollado.
Un fuerte abrazo.
- Pablo Ibáñez
- Mensajes: 5020
- Registrado: Lun, 29 Jun 2009 10:59
- Ubicación: Ovetense en La Granja de San Ildefonso
- Contactar:
re: Las garcetas
He veraneado toda mi vida en la playa de Rodiles, en la desembocadura de la ría de Villaviciosa, en Asturias, uno de los mayores centros de paso de aves migratorias de la península ibérica y siempre me ha llamado la atención la increíble blancura de las garzas y garcetas, que mantienen aun y cuando están permanentemente picoteando el limo negro. Esa resistente blancura ya da para un poema y has sabido recogerlo con astucia "un templo de blancura".
La parsimonia y elegancia de sus movientos y su caracter migratorio también dan poesía
"comprueba que además del sufrimiento de su paso,
amarga es la demora del regreso, "
pero aquí el mayor pájaro eres tú, porque al final desvías la atención magistralmente del ave al humano y equiparas sus tiempos y equiparas sus almas.
¿El resultado? Poesía.
Me ha encantado.
Un abrazo.
- F. Enrique
- Mensajes: 8634
- Registrado: Mié, 22 Ago 2012 19:47
- Ubicación: Abyla
- Contactar:
Toda verdad corre el riesgo de ser modificada por el tiempo.
cuando vivir era un pecado,
un cilicio sujeto a la ceniza posada en tu frente,
el estigma de un amor que nunca abandonó
las pulsaciones nerviosas de tu pecho
ni el bálsamo de luz que me turbaba en tu mirada.
(Playa de la Almadraba)
-
- Mensajes: 14139
- Registrado: Sab, 25 Jun 2011 17:21
- Ubicación: Madrid
- Isabel Moncayo
- Mensajes: 2422
- Registrado: Mié, 18 May 2011 15:06
- Ubicación: Asturias
- Contactar:
Un abrazo.
Ya está callada la Luna y quieta sobre el lago, clara en todos los caminos. Tú, eres el verso, amado mío, yo, sólo palabra.
-
- Mensajes: 3014
- Registrado: Vie, 15 Jul 2011 6:15
- Ubicación: Costa Rica
re: Las garcetas
Ver es más que abrir los ojos y apuntar nuestras angustias. Es más que calibrar las agujas del pecho a la rutina.
( http://lascosasdelmonje.blogspot.com/ )
- J. J. Martínez Ferreiro
- Mensajes: 14260
- Registrado: Lun, 19 Nov 2007 13:27
- Ubicación: Santiago de Compostela
Re: re: Las garcetas
Gracias Juan por abrir este tema con comentarios tan generosos. Es todo un honor que hayas disfrutado de estos versos.Juan Fionello escribió:Realmente me ha impresionado este poema, Ferreiro. Qué claridad de ideas, qué imágenes poderosas, qué suave discurrir de la observación a la metáfora, de la metáfora al símbolo y del símbolo a la trascendencia.
Encantado quedo tras su lectura.
Un abrazo.
Un abrazo.
- J. J. Martínez Ferreiro
- Mensajes: 14260
- Registrado: Lun, 19 Nov 2007 13:27
- Ubicación: Santiago de Compostela
Re: re: Las garcetas
Gracias, Julio, por tan generosos comentarios y por ese "ojo clínico".Julio González Alonso escribió:Iba a seleccionar las partes que más me llamaron la atención del poema, pero es inútil; todo él rezuma lirismo y belleza en el buen decir de la poesía. Felicitaciones y un abrazo.
Salud.
Un abrazo.