Comienza la batalla - Soneto

[Ana Muela Sopeña]

La batalla comienza cada día
cuando observas el aire sideral
y miras a través de ese cristal
sintiendo en tu piel clara que no hay guía.

Las horas no presentan sincronía
tan sólo dejan ver el gris metal,
en la ciudad de océano abisal
que hace sonar la antigua melodía.

Y te pones las botas de soldado,
para salir al mundo a pleno sol
y de nuevo ser hombre sin dolor.

Reflexionas, te crees abandonado,
pero todo es alquimia en el crisol
que se orienta al espacio creador.


Ana Muela Sopeña

[Josefa A. Sánchez]

Me ha gustado mucho tu soneto y me parece curioso que a pesar de a traducción, que me parece bastante literal, mantenga su estructura y su rima. Un placer de lectura.
Un abrazo.
Pepa

[Ana Muela Sopeña]

Gracias, Josefa, por pasar.

Un abrazo
Ana