Las ombra's del plor ( rollo bilingüe).

Poemas en verso y/o en prosa de cualquier estructura y/o combinación.

Moderadores: J. J. Martínez Ferreiro, Rafel Calle

Joan Port
Mensajes: 2467
Registrado: Sab, 29 Nov 2008 14:19

Las ombra's del plor ( rollo bilingüe).

Mensaje sin leer por Joan Port »

No se com escriure't

perque et dugui el vent el perfums del teu nom

i aixi tocar els humits verds

de la branca que s'arrela lliura front las aigües del mar,

jo vull la gloria del cant

del ocell de la terra humida nascuda

de la puresa de las teves mans,

las ombra's del plor

de las caigudes fulla's solitàries

dels camins del bosc,

les aigües de la terra dels racons

on moren en els segles

les anima's del arbre de la tardor,

jo vull la flor que neix i mora en el instant

del parpadeig de la teva respiració

jo vull la mort de les de les teves ungles clavadas

lentas en el roig de la meva sang.









No se como escribirte

para que te lleve el viento el perfume de tu nombre

y así oler el húmedo verde de la rama que es raíz

ante las aguas libres del mar,

yo quiero la gloria del canto

del pájaro de la tierra húmeda nacida

de la pureza de tus manos,

los sollozos de las sombras

de las caídas hojas solitarias

de los caminos del bosque,

el agua de tierra en los rincones

en donde mueren en sus siglos

las almas del árbol del otoño,

yo quiero la flor que nace y muere en el instante

del parpadeo de tu respiración

yo quiero la muerte de tus uñas clavadas lentas

en el rojo de mi sangre.
















Joan
Avatar de Usuario
Daniela Miño
Mensajes: 1702
Registrado: Vie, 08 Ene 2010 16:46
Ubicación: Argentina
Contactar:

Mensaje sin leer por Daniela Miño »

Hermosísimo rollito, Joan, dotado de un pintorezco y melancólico paisaje.

Felicitaciones, es un gusto leerte.

Un beso enorme.
"Y yo sola con mis voces, y tú tanto estás del otro lado que te confundo conmigo."

A. Pizarnik
Avatar de Usuario
Javier Dicenzo
Mensajes: 8094
Registrado: Mié, 12 Mar 2008 1:19
Ubicación: San Pedro. Argentina
Contactar:

Mensaje sin leer por Javier Dicenzo »

yo quiero la flor que nace y muere en el instante

joan, buena poesia este verso me gusto en particular
saludos
Joan Port
Mensajes: 2467
Registrado: Sab, 29 Nov 2008 14:19

Mensaje sin leer por Joan Port »

Daniela Miño escribió:Hermosísimo rollito, Joan, dotado de un pintorezco y melancólico paisaje.

Felicitaciones, es un gusto leerte.

Un beso enorme.



Gracias Daniela y si, me gusta la melancolia inyectada en vena.

Otro beso para ti.
Joan Port
Mensajes: 2467
Registrado: Sab, 29 Nov 2008 14:19

Mensaje sin leer por Joan Port »

javierdicenzo80 escribió:yo quiero la flor que nace y muere en el instante

joan, buena poesia este verso me gusto en particular
saludos



Me alegro Javier, abrazos fuertes socio.
Avatar de Usuario
carmen iglesia
Mensajes: 3356
Registrado: Mar, 03 Jun 2008 22:28
Ubicación: Madrid
Contactar:

Mensaje sin leer por carmen iglesia »

Muy hermoso, Joan, y tremendamente lírico... Me gustó mucho.

Un abrazo,

Carmen
Joan Port
Mensajes: 2467
Registrado: Sab, 29 Nov 2008 14:19

Mensaje sin leer por Joan Port »

carmen iglesia escribió:Muy hermoso, Joan, y tremendamente lírico... Me gustó mucho.

Un abrazo,

Carmen



Un placer Carmen, verte por aqui, saludos amiga.
Avatar de Usuario
Ramón Ataz
Mensajes: 4395
Registrado: Vie, 18 Dic 2009 22:48
Contactar:

re: Las ombra's del plor ( rollo bilingüe).

Mensaje sin leer por Ramón Ataz »

Torrente de imágenes, casi una égloga. Es un poema de gran belleza, Joan.

Me ha gustado mucho, sobre todo el cierre.


Un saludo.
Avatar de Usuario
Ricardo Serna G
Mensajes: 6358
Registrado: Lun, 18 Feb 2008 0:55
Ubicación: rsg3nov@gmail.com

Mensaje sin leer por Ricardo Serna G »

Joan Port,

Buen ritmo

extraodinario poema

te felicito

Un abrazo fuerte, querido amigo
Copyright ©
DERECHOS DE AUTOR RESERVADOS
Ricardo Serna G
Avatar de Usuario
Gustavo Cavicchia
Mensajes: 785
Registrado: Lun, 28 Ene 2008 15:50
Ubicación: ?¿
Contactar:

re: Las ombra's del plor ( rollo bilingüe).

Mensaje sin leer por Gustavo Cavicchia »

sioux, gran poema. Un placer leerlo. Saludos desde Mendoza.
Imagen
No Sé qUé CosA apReté
QuE sE hiZo la NocHE.

?

eL aRpA TaRtAmUdA.
Blog de poesía.

Copyright ©Gustavo Cavicchia.
-Todos los derechos reservados.
Joan Port
Mensajes: 2467
Registrado: Sab, 29 Nov 2008 14:19

Re: re: Las ombra's del plor ( rollo bilingüe).

Mensaje sin leer por Joan Port »

Juan Fionello escribió:Torrente de imágenes, casi una égloga. Es un poema de gran belleza, Joan.

Me ha gustado mucho, sobre todo el cierre.


Un saludo.



Me alegran amigo tus palabras, abrazos fuertes y gracias.
Joan Port
Mensajes: 2467
Registrado: Sab, 29 Nov 2008 14:19

Mensaje sin leer por Joan Port »

Ricardo Serna G escribió:Joan Port,

Buen ritmo

extraodinario poema

te felicito

Un abrazo fuerte, querido amigo



Me alegro Sr Ricardo por sus palabras, abrazos fuertes amigo.
Joan Port
Mensajes: 2467
Registrado: Sab, 29 Nov 2008 14:19

Re: re: Las ombra's del plor ( rollo bilingüe).

Mensaje sin leer por Joan Port »

Gustavo Cavicchia escribió:sioux, gran poema. Un placer leerlo. Saludos desde Mendoza.



Un placer maestro, abrazos fuertes y gracias.
Avatar de Usuario
F. Enrique
Mensajes: 9890
Registrado: Mié, 22 Ago 2012 19:47
Ubicación: Abyla
Contactar:

Mensaje sin leer por F. Enrique »

Hermosísimos, hipnóticos, estos sollozos de la sombra. Está claro, Joan, que conecto fácilmente con tu poesía, pero creo francamente que, por encima de todo, es muy buena.

Un abrazo.
Los besos por escrito no llegan, se los beben los fantasmas por el camino.
(Franz Kafka)

https://vampirosypoetas.blogspot.com/20 ... oesia.html

[/align]
Joan Port
Mensajes: 2467
Registrado: Sab, 29 Nov 2008 14:19

Mensaje sin leer por Joan Port »

F. Enrique escribió:Hermosísimos, hipnóticos, estos sollozos de la sombra. Está claro, Joan, que conecto fácilmente con tu poesía, pero creo francamente que, por encima de todo, es muy buena.

Un abrazo.


Se agradece socio tu apoyo, fuerte abrazo.
Responder

Volver a “Foro de Poemas”