En esos días
Moderadores: J. J. Martínez Ferreiro, Rafel Calle
- Ventura Morón
- Mensajes: 5418
- Registrado: Mar, 29 Oct 2013 0:40
En esos días
Tenía los ojos delgados,
un verso suelto que anudara
latidos maullados,
melodía de labios al compás de mis sueños.
Dirás que es poco, que la amo,
que la amé solo al verla,
y me ciego al banquete
de sus gestos en rosa,
fundiendo sus mille feuilles,bailarinas,
en el mar verde de sus ojos.
La vi andar delante,
en festival posar sus pasos en punta,
volver su alma en sonrisa
y brotar aire de sus alas.
Y sólo fui ya humo
elevándome en brisa de mi mariposa.
.
.
.
- Óscar Bartolomé Poy
- Mensajes: 2183
- Registrado: Dom, 04 Ene 2009 15:55
- Ubicación: Entre Bilbao y Vigo
- Contactar:
de sus gestos en rosa"
Me ha encantado estos versos. Este poema breve rezuma un gran amor y no menos sensibilidad. Las alas, las bailarinas y el humo sugieren algo volátil y etéreo.
Un abrazo, Ventura.
I loved you like the darkness loves the brightness of a dying star
http://laluzdetufaro.blogspot.com.es
-
- Mensajes: 29946
- Registrado: Mié, 09 Abr 2008 10:21
re: En esos días
Besos
Pilar
- Ricardo Serna G
- Mensajes: 6358
- Registrado: Lun, 18 Feb 2008 0:55
- Ubicación: rsg3nov@gmail.com
re: En esos días
Encantado de pasar por tus versos, llenos de sensibilidad
te felicito
un abrazo fuerte
DERECHOS DE AUTOR RESERVADOS
Ricardo Serna G
- Óscar Distéfano
- Mensajes: 10468
- Registrado: Mié, 04 Jun 2008 8:10
- Ubicación: Barcelona - España
- Contactar:
re: En esos días
Esa frase en francés "mille feuilles", que el traductor me dice: "mil hojas" no me da una imagen satisfactoria del verso (tal vez en la jerga de la danza tenga un significado especial).
Un abrazo grande, amigo.
Óscar
http://www.elbuscadordehumos.blogspot.com/
- Ventura Morón
- Mensajes: 5418
- Registrado: Mar, 29 Oct 2013 0:40
Óscar Bartolomé Poy escribió:"y me ciego al banquete
de sus gestos en rosa"
Me ha encantado estos versos. Este poema breve rezuma un gran amor y no menos sensibilidad. Las alas, las bailarinas y el humo sugieren algo volátil y etéreo.
Un abrazo, Ventura.
Gracias querido amigo. Un honor tus palabras apreciado poeta, y tu sensibilidad al paso.
Abrazos y felicidad
- Ventura Morón
- Mensajes: 5418
- Registrado: Mar, 29 Oct 2013 0:40
Re: re: En esos días
Pilar Morte escribió:Muy hermoso el poema, Ventura; con gran acierto y sensibilidad desgranas estos versos que deleitan al lector. Me gustó mucho
Besos
Pilar
Gracias Pilar, amiga. Me alegra mucho que te gustara y que tu sensibilidad encuentre emociones en estas letras.
Besos
- Ventura Morón
- Mensajes: 5418
- Registrado: Mar, 29 Oct 2013 0:40
Re: re: En esos días
Ricardo Serna G escribió:Ventura
Encantado de pasar por tus versos, llenos de sensibilidad
te felicito
un abrazo fuerte
Muy honrado de recibir estas palabras y de tenerte por estas letras amigo, es un privilegio tu tiempo de lectura y que me lo contaras.
Un fuerte abrazo
- F. Enrique
- Mensajes: 8643
- Registrado: Mié, 22 Ago 2012 19:47
- Ubicación: Abyla
- Contactar:
Un abrazo.
Toda verdad corre el riesgo de ser modificada por el tiempo.
cuando vivir era un pecado,
un cilicio sujeto a la ceniza posada en tu frente,
el estigma de un amor que nunca abandonó
las pulsaciones nerviosas de tu pecho
ni el bálsamo de luz que me turbaba en tu mirada.
(Playa de la Almadraba)
-
- Mensajes: 19451
- Registrado: Mié, 16 Ene 2008 23:20
Abrazos y felicitaciones por tu gran trabajo.
porque yo que nunca pisé otro camino que el de tu luz
no tengo más sendero que el que traza tu ojo dorado
sobre el confín oscuro de este mar sin orillas."
El faro, Ramón Carballal
- Ventura Morón
- Mensajes: 5418
- Registrado: Mar, 29 Oct 2013 0:40
Re: re: En esos días
Óscar Distéfano escribió:Lirismo puro, con fuerte dosis de romanticismo. Me ha gustado mucho el contenido, el tratamiento de la idea poética, y el aligerado ritmo, que le confiere un aire de fiesta del amor.
Esa frase en francés "mille feuilles", que el traductor me dice: "mil hojas" no me da una imagen satisfactoria del verso (tal vez en la jerga de la danza tenga un significado especial).
Un abrazo grande, amigo.
Óscar
Que bonito lo que comentas Óscar. Desde que leí tu comentario, he estado deseando venir a comentarte el verso que me dices, e intentar escudriñar en el porqué del mismo.
Tienes razón en la traducción, mil hojas (aunque matizo después). Quizás algo importante antes de empezar sea decirte que en casa hablamos indistintamente francés y español, pues mi mujer es francófona, y nuestros hijos son perfectamente bilingües (aunque nuestra lengua original conjunta, que no materna, sea el portugués, pues es en Lisboa donde nos conocimos, y esta sea la lengua del amor en mi caso, aunque eso es otra historia). Quizás eso acerque un poco a porque para mi puede tener un carácter distinto usar estas palabras.
Sigo. Mille feuilles hace referencia más que a mil hojas, a mil capas. Las capas de una persona, sus matices, sus razones, todo lo que da el conocerla. Además es un delicioso pastel de hojaldre (milhoja se llama en Andalucía, donde tambien se hace, aunque algo distinto) que además es el favorito de ella, que se funde en la boca suavemente.
Y sus mille feuilles se funden, todos sus matices se confunden ante su mirada transparente, un verde intenso y claro en el que puede bucearse.
Sus capas son bailarinas, porque es exactamente eso lo que hace al andar, bellísima, deshace sus mille feuilles danzarinas y se vuelve toda ojos...tendrías que verla Óscar, aunque...dirás que eso es poco, que la amo, que la amé solo al verla, y me ciego...
Me he extendido, pero espero sirva para trasladar esto, que he querido contar en tan pocas palabras.
Un fuerte abrazo amigo Óscar, muchas gracias por estar siempre
- Noemi Sánchez
- Mensajes: 845
- Registrado: Mié, 23 Ene 2008 20:00
- Ubicación: México, D.F.
Re: En esos días
Ventura Ramos López escribió:...
Tenía los ojos delgados,
un verso suelto que anudara
latidos maullados,
melodía de labios al compás de mis sueños.
Dirás que es poco, que la amo,
que la amé solo al verla,
y me ciego al banquete
de sus gestos en rosa,
fundiendo sus mille feuilles, bailarinas,
en el mar verde de sus ojos.
La vi andar delante,
en festival posar sus pasos en punta,
volver su alma en sonrisa
y brotar aire de sus alas.
Y sólo fui ya humo
elevándome en brisa de mi mariposa.
.
.
.
Se siente el amor en tus letras que las dejas por doquier,
y la explicación que has dado a Óscar me deja tan claro que
amas con mucha intensidad, un gusto aprender de usted.
Saludos.
de alcanzar y comenzar de nuevo...
MARIO BENEDETTI
- Ventura Morón
- Mensajes: 5418
- Registrado: Mar, 29 Oct 2013 0:40
F. Enrique escribió: Me ha encantado la delicadeza de tu poema, Ventura, no es fácil conseguirla sin caer en la afectación y tú lo has hecho con plenitud y armonía. Grácil poema de amor que circula libremente por el aire cuando se lee.
Un abrazo.
Muchas gracias amigo. El amor es un sentimiento tan profundo, y a la vez, tan etéreo. Gracias por venir y dejarme tus palabras que significan mucho para estas letras y el que las escribe.
Un fuerte abrazo
-
- Mensajes: 209
- Registrado: Mié, 15 Abr 2015 22:07
- Ubicación: Murcia
- Contactar:
Ya te han comentado lo que yo diría de tu poema. Delicadeza, elegancia, intensidad...
Me gustan mucho los poemas que describen un instante, como este amor a primera vista que enciende un fuego que libera el vapor del amor y la poesía a la inmensidad, me parece que explican a la perfección la visión poética de la vida, la esencia de la poesía.
Saludos, Ventura.
- Ventura Morón
- Mensajes: 5418
- Registrado: Mar, 29 Oct 2013 0:40
Hallie Hernández Alfaro escribió:Es un poema que mima los receptores de belleza; lo envuelve una magia única, querido amigo. Para leerlo y disfrutar muchísimas veces.
Abrazos y felicitaciones por tu gran trabajo.
Gracias querida amiga. Tu paso es siempre una motivación para seguir en la búsqueda. Me llenan de satisfacción tus palabras, tan generosas y sensibles.
Beso enorme