Editorial Alaire

Hem caminat vora el mar

en la mort dels estels de mitja tarda

m'entres cau serena la llum

entre las mans de carn dels infants

hi ha qui plora a la sorra

agenollat en platges orfe nas de deu

m'entres suïcides venen las aigües

desitja'n la teva pau.



Hemos caminado junto al mar

en la muerte de la estrella de media tarde

mientras serena cae la luz

entre la mano de carne de los niños

hay quien llora en la arena

arrodillado en playas huérfanas de dios

mientras suicidas vienen las aguas

ansiando tu paz.







Joan

Precioso poema, Joan. Tanto en catalán, como en castellano suena divino y es de un gran lirismo.

Felicidades
Un beso
Ana

Joan Port escribió:Hem caminat vora el mar

en la mort dels estels de mitja tarda

m'entres cau serena la llum

entre las mans de carn dels infants

hi ha qui plora a la sorra

agenollat en platges orfe nas de deu

m'entres suïcides venen las aigües

desitja'n la teva pau.



Hemos caminado junto al mar

en la muerte de la estrella de media tarde

mientras serena cae la luz

entre la mano de carne de los niños

hay quien llora en la arena

arrodillado en playas huérfanas de dios

mientras suicidas vienen las aguas

ansiando tu paz.







Joan

Joan, te lo dije una vez y te lo repito, siempre encuentro algo mío en tus poemas, de alguna manera me reconozco en ellos.
Sos genial!

Besos y mi admiración de siempre.

Qué grande Joan!, adoro tu poesía, ya lo sabes. Solo tu pluma sabe revelar el oxido de la melancolía. Esa maratón de suicidas corriendo por lasa playas buscando la paz en las aguas, es una imagen que ha desatado un nudo en la garganta, de una belleza increíble.
Te felicito hermano, un abrazo enorme.

Ana Muela Sopeña escribió:Precioso poema, Joan. Tanto en catalán, como en castellano suena divino y es de un gran lirismo.

Felicidades
Un beso
Ana

Me alegro Ana un placer verte por aqui, abrazos.

Me gusta la sensibilidad de tus versos
Abrazos
Pilar

Que las manos sean de carne y suicidas venga las aguas me parecen dos imágenes preciosas... Te sienta bien lo del rollo bilingüe, lo repito...

Un abrazo,

Carmen

Hermoso, muy hermoso, Joan.

Es un placer leerte en los dos idiomas.

Un abrazo grande
Ana

Aubriel Camila de la Prad escribió:

Joan Port escribió:Hem caminat vora el mar

en la mort dels estels de mitja tarda

m'entres cau serena la llum

entre las mans de carn dels infants

hi ha qui plora a la sorra

agenollat en platges orfe nas de deu

m'entres suïcides venen las aigües

desitja'n la teva pau.



Hemos caminado junto al mar

en la muerte de la estrella de media tarde

mientras serena cae la luz

entre la mano de carne de los niños

hay quien llora en la arena

arrodillado en playas huérfanas de dios

mientras suicidas vienen las aguas

ansiando tu paz.







Joan

Joan, te lo dije una vez y te lo repito, siempre encuentro algo mío en tus poemas, de alguna manera me reconozco en ellos.
Sos genial!

Besos y mi admiración de siempre.

Gracias amiga, por tu apoyo incondicional, besos.

Un poema muy bueno
parece que la alternativa para algunos es la muerte, me parece muy derrotista pero me ha encantado.
me gusta el arte de tus versos y ese pesimismo realista que los impregna.
Una forta abraçada amic.
Joan

Fermín Lasarte escribió:Qué grande Joan!, adoro tu poesía, ya lo sabes. Solo tu pluma sabe revelar el oxido de la melancolía. Esa maratón de suicidas corriendo por lasa playas buscando la paz en las aguas, es una imagen que ha desatado un nudo en la garganta, de una belleza increíble.
Te felicito hermano, un abrazo enorme.

Bueno hermano yo me arrodillo ante tus versos, estamos ante la misma situacion, son un honor

tus palabras de poeta, abrazos.

Joan Port,

Encantado de estar en tu poesía, querido amigo

Felices fiestas de diciembre

Un abrazo fuerte

Pilar Morte escribió:Me gusta la sensibilidad de tus versos
Abrazos
Pilar

Me alegro Pilar, abrazos fuertes.

Hola Joan.
Un buen poema que me complació leer, amigo mío, sólo en castellano, el catalán se me escapa bastante. Un abrazo.
Mario.

carmen iglesia escribió:Que las manos sean de carne y suicidas venga las aguas me parecen dos imágenes preciosas... Te sienta bien lo del rollo bilingüe, lo repito...

Un abrazo,

Carmen

Gracias Carmen un placer verte por aqui, abrazos.