Página 1 de 4

Como en otro mundo diario

Publicado: Vie, 05 Jun 2009 14:24
por J. J. Martínez Ferreiro
como otro mundo diario
(Juan Gelman)


Yo soy el que averigua tus huesos blancos
para que todo se revele,
para que todo beba del exilio,
del arrastre profundo del río de la vida.

Lo dijo Heráclito: el tiempo es el río.

Deja tus peces en la orilla
y que los dore el Sol como renuncia,
como cláusula de dolor,
y como en otro mundo diario
en tus ojos el espacio fluya,
fluya todo el tiempo del río.

Es el aire envuelto en la noche
el que lee las sábanas profundas.
En sus alrededores suena un canto desnudo,
versos cifrados
que se oponen al viento a golpes de la voz.
Quizá el secreto sea ver en lo visto,
en los restos sin nombre de espesuras inhóspitas,
donde están las palabras impulsivas,
voces salvajes no pronunciadas.

El rostro fue volcado.
Rota, la máscara yace a la orilla de la inmensidad.
¿Para qué sustraer mariposas al aire,
tantos itinerarios de errática acrobacia?

Hace ya muchos años, en una inspiración poética,
el bellísimo cuerpo recorría su adelgazada eternidad.
Tú tolerabas aquel vestido de dulzuras,
la luna de la piel,
la ambición ante los tigres del deseo,
mientras el pájaro del cuello aleteaba la inquietud.

Pasabas abrigándome la vida.
Yo, el que se esconde detrás de tu hermosura,
el que furtivo te persigue,
el oscuro animal que te protege.

Publicado: Vie, 05 Jun 2009 18:56
por Ramón Carballal
Me parece un poema de exquisita sensibilidad. Siempre calidad en tus versos, J.J. Unha aperta.

Publicado: Vie, 05 Jun 2009 22:14
por Fermín Lasarte
Brillante!!! Un gran poema J.J. De una calidad poética y de un lirismo envidiables. Tenía pensado marcar las partes que más me han gustado, pero al releerlo noté que es un todo poético parejo y sin desniveles, no hay un verso mejor que el otro, son todos geniales. Con profundidad y originalidad consigues un clima de gravedad y expectación que mantiene el ojo alerta y el alma a flor de piel.
Ha sido un verdadero gusto leer esta obra amigo Ferreiro. Te mando un abrazo grande y te felicito.

re: Como otro mundo diario

Publicado: Vie, 05 Jun 2009 22:39
por Jorge Lemoine
Obra de arte suprema.

Re: Como otro mundo diario

Publicado: Sab, 06 Jun 2009 9:43
por Pilar Morte
)

Yo soy el que averigua tus huesos blancos
para que todo se revele
para que todo beba del exilio
el arrastre profundo de río de la vida.


Un placer pasar por estos versos. Esta estrofa me gustó mucho
Un abrazo
Pilar

Publicado: Sab, 06 Jun 2009 12:43
por J. J. Martínez Ferreiro
Ramón Carballal escribió:Me parece un poema de exquisita sensibilidad. Siempre calidad en tus versos, J.J. Unha aperta.
Gracias Ramón por abrir este tema, de forma tan generosa.

Unha aperta.

Re: Como otro mundo diario

Publicado: Sab, 06 Jun 2009 12:51
por Óscar Bartolomé Poy
J. J. M. Ferreiro escribió:como otro mundo diario
(Juan Gelman)


Yo soy el que averigua tus huesos blancos
para que todo se revele
para que todo beba del exilio
el arrastre profundo de río de la vida.

Lo ha dicho Heráclito: el tiempo es el río,

y como en otro mundo diario
en tus ojos el espacio fluye,
fluye todo el tiempo del río
;
deja tus peces en la orilla
y que los dore el Sol como renuncia,
como cláusula de dolor.

Es el aire envuelto en la noche
el que lee las sábanas profundas
.
En sus alrededores suena un canto desnudo,
versos cifrados
que se oponen al viento a golpes de la voz.
Quizá el secreto sea ver en lo visto,
en los restos de infancia sin nombre
donde hay espesuras inhóspitas,
palabras impulsivas,
voces salvajes no pronunciadas.

El rostro fue volcado.
Rota, la máscara yace a la orilla de la inmensidad.
Para qué sustraer mariposas al aire,
tantos itinerarios de errática acrobacia
.

Hace ya muchos años, en una inspiración poética,
el bellísimo cuerpo recorría su adelgazada eternidad.
Tú tolerabas aquel vestido de dulzuras,
la luna de la piel,
la ambición ante los tigres del deseo,
mientras el pájaro del cuello aleteaba la inquietud
.

Pasabas abrigándome la vida.
Yo, el que se esconde detrás de tu hermosura,
el que furtivo te persigue,
el oscuro animal que te protege
.


"En tus ojos el espacio fluye, / fluye todo el tiempo del río". Me han cautivado estos versos en los que citas a Heráclito, pero no son los únicos que fascinan por el poder de sus metáforas. La última estrofa también es muy destacable. Definitivamente, es uno de los mejores poemas que te he leído, siendo tan difícil superarte.

Saludos, J. J. M. Ferreiro.

Publicado: Sab, 06 Jun 2009 15:49
por Ricardo Serna G
J. J. M. Ferreiro,

Esconderse detrás de la belleza

para revelarla
en versos....MAGISTRAL


UN ABRAZO FUERTE, MAESTRO

Publicado: Sab, 06 Jun 2009 19:15
por J. J. Martínez Ferreiro
Fermín Lasarte escribió:Brillante!!! Un gran poema J.J. De una calidad poética y de un lirismo envidiables. Tenía pensado marcar las partes que más me han gustado, pero al releerlo noté que es un todo poético parejo y sin desniveles, no hay un verso mejor que el otro, son todos geniales. Con profundidad y originalidad consigues un clima de gravedad y expectación que mantiene el ojo alerta y el alma a flor de piel.
Ha sido un verdadero gusto leer esta obra amigo Ferreiro. Te mando un abrazo grande y te felicito.
Gracias amigo Fermín, son un honor todos los calificativos que viertes sobre estas letras. Celebro que las hayas disfrutado.

Un abrazo

Publicado: Sab, 06 Jun 2009 20:39
por Luis Oroz
Disfruto, amigo mío, con esta equilibrada muestra poética, imaginación y sensibilidad unidas para ir formando los escalones que llevan a la propia sentimentalidad.

Ese dejarse las palabras, como la piel de una serpiente.

Opino que siempre hay que dejarse ver, de una u otra forma, en los poemas; te veo, Jota, te veo.

Un abrazo.

Luis Oroz.

re: Como otro mundo diario

Publicado: Dom, 07 Jun 2009 5:29
por Óscar Distéfano
Una muestra más de la calidad que va caracterizando a este foro (hoy por hoy, el mejor de la red). Mis aplausos, compañero.

Un abrazo.
Óscar

Re: re: Como otro mundo diario

Publicado: Dom, 07 Jun 2009 19:23
por J. J. Martínez Ferreiro
Jorge Lemoine y Bosshardt escribió:Obra de arte suprema.
Gracias Jorge por tu paso y comentario.

Un abrazo.

Re: Como otro mundo diario

Publicado: Dom, 07 Jun 2009 23:42
por J. J. Martínez Ferreiro
Pilar Morte escribió:)

Yo soy el que averigua tus huesos blancos
para que todo se revele
para que todo beba del exilio
el arrastre profundo de río de la vida.


Un placer pasar por estos versos. Esta estrofa me gustó mucho
Un abrazo
Pilar
Gracias Pilar el placer es mío de tu paso por este sitio.

Bicos.

re: Como otro mundo diario

Publicado: Lun, 08 Jun 2009 7:37
por LEMOINE Y BOSSHARDT Jorge
Las magistrales lecciones del maestro. Felicitaciones Ferreiro.

Re: Como otro mundo diario

Publicado: Lun, 08 Jun 2009 17:00
por J. J. Martínez Ferreiro
Óscar Bartolomé Poy escribió:
J. J. M. Ferreiro escribió:como otro mundo diario
(Juan Gelman)


Yo soy el que averigua tus huesos blancos
para que todo se revele
para que todo beba del exilio
el arrastre profundo de río de la vida.

Lo ha dicho Heráclito: el tiempo es el río,

y como en otro mundo diario
en tus ojos el espacio fluye,
fluye todo el tiempo del río
;
deja tus peces en la orilla
y que los dore el Sol como renuncia,
como cláusula de dolor.

Es el aire envuelto en la noche
el que lee las sábanas profundas
.
En sus alrededores suena un canto desnudo,
versos cifrados
que se oponen al viento a golpes de la voz.
Quizá el secreto sea ver en lo visto,
en los restos de infancia sin nombre
donde hay espesuras inhóspitas,
palabras impulsivas,
voces salvajes no pronunciadas.

El rostro fue volcado.
Rota, la máscara yace a la orilla de la inmensidad.
Para qué sustraer mariposas al aire,
tantos itinerarios de errática acrobacia
.

Hace ya muchos años, en una inspiración poética,
el bellísimo cuerpo recorría su adelgazada eternidad.
Tú tolerabas aquel vestido de dulzuras,
la luna de la piel,
la ambición ante los tigres del deseo,
mientras el pájaro del cuello aleteaba la inquietud
.

Pasabas abrigándome la vida.
Yo, el que se esconde detrás de tu hermosura,
el que furtivo te persigue,
el oscuro animal que te protege
.


"En tus ojos el espacio fluye, / fluye todo el tiempo del río". Me han cautivado estos versos en los que citas a Heráclito, pero no son los únicos que fascinan por el poder de sus metáforas. La última estrofa también es muy destacable. Definitivamente, es uno de los mejores poemas que te he leído, siendo tan difícil superarte.

Saludos, J. J. M. Ferreiro.
Gracias amigo Oscar, ya sabes lo que tengo en cuenta cada uno de tus comentarios, por eso te doy los gracias por las calificaciones que viertes hoy en este.

Un abrazo.