Editorial Alaire

"Venus 19"
Acrílico sobre papel creado por Gabriel Marni
Soliloqui
Se gasta l’aigua de l’engonal
turmentada en pedra
que es part dolcíssima en fragments

Naix un so libido en l’atmosfera
que arranca el moll de la memòria
en tons púrpura

El paisatge és dansa de cérvol que aparia en soliloqui

Les mosques s’enjogassen en l’aire –fugacitat de mort-
en generosa vacil·lació d’ales
amb mels esparses
per rotunda congregació de ritmes

L’esclat busca l’explanada per a morir-se en líquid

El rostre dels mil rostres que m’exerceixen
és una pausa brusca de l’instant
amb poemes de gaudi als llavis

traducción Pere Bessó
Soliloquio

Se gasta el agua de las ingles
atormentada en piedra
que se parte dulcísima en fragmentos

Nace un sonido libido en la atmosfera
que arranca el tuétano de la memoria
en tonos púrpura

El paisaje es danza de venado que aparea en soliloquio

Las moscas se entretienen en el aire –fugacidad de muerte-
en generosa vacilación de alas
con mieles esparcidas
por rotunda congregación de ritmos

El estallido busca la explanada para morirse en líquido

El rostro de los mil rostros que me ejercen
es una pausa brusca del instante
con poemas de júbilo en los labios

Marina Centeno
Yucatán México


Recitado al catalán y español por Rosa Iglesias

http://lavozbordadaenelverso.blogspot.c ... nteno.html

Samantha Fernandez escribió:Se está gastando el agua de las ingles
atormentada en piedra
que se parte dulcísima en fragmentos


Nace un sonido libido en la atmosfera
que arranca el tuétano de la memoria en tono púrpura


el paisaje es danza de venado que aparea en soliloquio


Las moscas se entretienen en el aire –fugacidad de muerte
en generosa vacilación de alas con mieles esparcidas
por rotunda congregación de ritmos


El estallido busca la explanada para morirse en líquido

El rostro de los mil rostros que se ejercen
es una pausa brusca del instante
con poema de júbilo en los labios


Samantha
Yucatán México

Me ha encantado el verso: "El estallido busca la explanada para morirse en líquido", una buena manera de representar, en poderosa imagen, el momento del clímax de la excitación amorosa. También considero un acierto: "el paisaje es danza de venado que aparea en soliloquio". Tienes una poesía muy cercana a los instintos más atávicos del hombre.

Saludos, Samantha.

Me gusta como has tratado el tema sin vulgaridad alguna, y extasiante como el estallido busca la explanada para morirse líquido, genial, me encantó, un beso

Hola Samantha

Hay en este poema, además de una fuerza arrolladora, excelentes imágenes en muchos de sus versos.
Ne gustó, amiga mía. Un abrazo.
Mario.

Óscar Bartolomé Poy escribió:

Samantha Fernandez escribió:Se está gastando el agua de las ingles
atormentada en piedra
que se parte dulcísima en fragmentos


Nace un sonido libido en la atmosfera
que arranca el tuétano de la memoria en tono púrpura


el paisaje es danza de venado que aparea en soliloquio


Las moscas se entretienen en el aire –fugacidad de muerte
en generosa vacilación de alas con mieles esparcidas
por rotunda congregación de ritmos


El estallido busca la explanada para morirse en líquido

El rostro de los mil rostros que se ejercen
es una pausa brusca del instante
con poema de júbilo en los labios


Samantha
Yucatán México

Me ha encantado el verso: "El estallido busca la explanada para morirse en líquido", una buena manera de representar, en poderosa imagen, el momento del clímax de la excitación amorosa. También considero un acierto: "el paisaje es danza de venado que aparea en soliloquio". Tienes una poesía muy cercana a los instintos más atávicos del hombre.

Saludos, Samantha.

Apreciado Óscar:

Es un placer hallarle en esta ventana y recibir su comentario.

Muchas gracias, saludos.

Enhorabuena Poeta.

Mía escribió:Me gusta como has tratado el tema sin vulgaridad alguna, y extasiante como el estallido busca la explanada para morirse líquido, genial, me encantó, un beso

Apreciada Mía:

Un gusto hallarle en esta ventana y recibir su valioso comentario.

Agradezco su lectura.

Saludos y enhorabuena, Poeta.

Mario Martínez escribió:Hola Samantha

Hay en este poema, además de una fuerza arrolladora, excelentes imágenes en muchos de sus versos.
Ne gustó, amiga mía. Un abrazo.
Mario.

Apreciado Mario Martínez:


Un honor recibir su comentario. Gracias por detenerse en esta ventana.

Saludos y enhorabuena, Poeta.

Decir, sin decir. Eso es cualidad de DIOSES POETAS y tú estoy convencida lo eres.
Estalla el júbilo al leerte... muy bueno, en serio. Abrazos paisana.

Hermoso poema, Samantha.

Un abrazo.

Gio.

Sea. Mi enhorabuena por el poema y el acierto en el tratamiento del tema que, siendo escabroso, has sabido tratarlo con sutileza y -digamos- elegancia. Dificil ejercicio del que has salido brillantemente.
Salud.

Sutil y elegante, como dice Julio.

"El estallido busca la explanada para morirse en líquido"

Destaco este verso me ha encantado, Samantha, aunque no es el único. Hay varios que desde luego no tienen despercidio. Ha sido un gusto leerte.

Un beso que te llegue al corazón

Ana

Alejandra Goerne escribió:Decir, sin decir. Eso es cualidad de DIOSES POETAS y tú estoy convencida lo eres.
Estalla el júbilo al leerte... muy bueno, en serio. Abrazos paisana.

Estimada Alejandra:

Es un gustar hallar tu comentario. Gracias por visitar esta ventana.

Saludos y enhorabuena, Poeta.

Un abrazo, Paisana. (sonrío)

Giovanni Collazos escribió:Hermoso poema, Samantha.

Un abrazo.

Gio.

Gracias Gio, por detenerte en esta ventana.

Saludos y enhorabuena, Poeta.

Julio González Alonso escribió:Sea. Mi enhorabuena por el poema y el acierto en el tratamiento del tema que, siendo escabroso, has sabido tratarlo con sutileza y -digamos- elegancia. Dificil ejercicio del que has salido brillantemente.
Salud.

Estimado Julio:

Gracias por las apreciaciones y por detenerse en este tema.

Saludos y enhorabuena, Poeta.

Ana Villalobos Carballo escribió:Sutil y elegante, como dice Julio.

"El estallido busca la explanada para morirse en líquido"

Destaco este verso me ha encantado, Samantha, aunque no es el único. Hay varios que desde luego no tienen despercidio. Ha sido un gusto leerte.

Un beso que te llegue al corazón

Ana

Apreciada Ana:

Es un placer tenerte en esta visita. Contar con tu presencia es un gusto y honor.
Agradezco las apreciaciones.

Saludos y enhorabuena, Poeta.