Editorial Alaire

EPIFANÍA DA COR
(na gaiola de vidro dos trasnos sen luz)

Esvarando polo ar, rouban o tempo as ninfas lixeiras,
cantando historias ledas, cantigas para os trasnos,
                           para os trasnos que vixían nas fontes
                           a música do gurgullar da auga.
..........................................................................................................
Os nubeiros cubriron o ceo e cos ollos da alma,
fun voar cos cirrios, encandeado polo canto.
..........................................................................................................
Lixeiras, as ninfas cantan cantigas, ledas,
                                                        para os trasnos.
..........................................................................................................
Dos cabalos, negros do vento, voltas e revoltas,
piafando no ceo por ver a quen non vén, nin ha de vir,
desconxuntando os membros, voando, ingrávidos,
                                                       no éter das arelas.
..........................................................................................................
No frufrú lene das follas co vento, cando calou a música,
                                   os soños fixéronse donos do silencio.
..........................................................................................................
Deixa que esvare o sentimento ata o mar das caellas,
                                                                 xirando só;
                                                xirando ingrávido 
                                       na soidade do baleiro do presente,
coma os cabalos negros do vento,
cos membros desortellados
                                                nunha acrobacia sen xeito,
                                                que quere ser grácil.
..........................................................................................................
Dilles que pasen cando saias!
Ás cores esfumadas dilles que pasen,
                                                cando te vaias coas imaxes,
para ir coller, riba da ponte, coas mans o vento.
..........................................................................................................
Alentando co poema eterno no presente,
lixeiras as ninfas cantan cantigas ledas
                                                para os trasnos;
tinguindo o val coa escintilante luz escura,
as ninfas cantan cantigas ledas
                                                para os trasnos.

EPIFANÍA DEL COLOR
(en la jaula de vidrio de los trasgos sin luz)

Resbalando por el aire, roban el tiempo las ninfas ligeras,
cantando historias festivas, cantigas para los trasgos,
                          para los trasgos que vigilan en las fuentes
                          la música del borbotear del agua.
..........................................................................................................
Las nubes cubrieron el cielo y con los ojos del alma,
fui a volar con los vencejos encandilado por el canto.
..........................................................................................................
Ligeras, las ninfas cantan cantigas, festivas,
                                                         para los trasgos.
..........................................................................................................
De los caballos, negros del viento, vueltas y revueltas,
piafando en el cielo por ver a quien no viene, ni ha de venir,
desconyuntando los miembros, volando, ingrávidos,
                                                 en el éter de los anhelos.
..........................................................................................................
En el frufrú leve de las hojas con el viento,
cuando calló la música, los sueños se hicieron 
                                                 dueños del silencio.
..........................................................................................................
Deja que resbale el sentimiento
hasta el mar de las pintarrojas, girando sólo;
                                      girando ingrávido 
                                      en la soledad del vacío del presente,
como los caballos negros del viento,
con los miembros dislocados
en una acrobacia al desgaire, que quiere ser grácil.
..........................................................................................................
Diles que pasen cuando salgas!
A los colores esfumados diles que pasen,
cuando te vayas con las imágenes,
para ir a coger, sobre el puente, con las manos, el viento.
..........................................................................................................
Alentando con el poema eterno en el presente,
ligeras, las ninfas cantan cantigas festivas
                                                           para los trasgos;
tiñendo el valle con la escintilante luz oscura,
las ninfas cantan cantigas festivas
                                                           para los trasgos.

Muíños, 30082025

Alejandro Costa escribió: ↑Lun, 08 Sep 2025 1:35 Un poema de la naturaleza, donde el motor es esa ninfa que recorre el agua, la luz, los colores.

La metáfora utilizada es muy buena y le da una vida y un lirismo que canaliza los versos hasta un final lleno de belleza.

Ha sido un placer de lectura.

Un abrazo.

Marisa Peral escribió: ↑Lun, 08 Sep 2025 12:07 El sábado tuve el placer de asistir a un concierto de música Renacentista y Barroca y El Cancionero de Elvas y la recuperación de Cantigas con tres interpretes y tres instrumentos - "vihuela - voz y percusión" - hicieron que te recordase, Xaime.
Llenaron el teatro de la misma magia que tus poemas y esta Epifanía del color no puede ser más bella, felicidades.
Gracias y un bico.

Pilar Morte escribió: ↑Lun, 08 Sep 2025 15:12 Tus poemas están llenos de luz, sonido y color .
Es entrar en otra dimensión. Me gustó mucho leerte.
Un abrazo grande

Ramón Castro Méndez escribió: ↑Lun, 08 Sep 2025 20:55 Tus poemas están llenos de magia, naturaleza y, ahora también hay trasgos, me faltan el Nuberu, el Busgosu y el Cuelebre entre otros. Tus poemas me trasladan a la tradición, a lo popular, a las leyendas y a los mitos. Un placer de lectura, amigo Xaime. Noraboa.

Fonda aperta.

José Manuel Palomares escribió: ↑Sab, 13 Sep 2025 9:41 He leído algunas de sus poesías, las que van cayendo por aquí, y las encuentro muy auténticas, con un aire mítico, y otro que se mezcla con el trabajo, con el paisaje, los elementos, los animales, componen a la postre casi una forma de hechicería en el mejor sentido. Digno y bello.

Ana Muela Sopeña escribió: ↑Dom, 14 Sep 2025 7:50 Bellísima está epifanía, Xaime:

Este poema es un soplo de aire fresco.

La verdad es que nos adentras en un universo multicolor donde todo puede suceder. La magia, el hechizo, el sueño, la belleza. Leyenda viva en tus versos.

Aplausos... muchos
Un beso
Ana