Editorial Alaire

A DOR DA LÚA

De noite
os fachos da estrada,
	os teus ollos
	de lume
	acendidos;

na auga do río
ferven os reflexos
	da lúa.

Quen chamou,
para a xeada
	desta noite,
	ás avelaíñas?

Sospeita da dor,
	que mana
cun laio da fonte;

cargando os soños
	da ardora
	dos fachos,
que quere ser lúa.

Coma ti,
no río,
	esvaese
a ardora dos fachos.

Avelaíñas
á lúa acesa
dos teus ollos de lume.

El DOLOR DE LA LUNA

De noche las luces de la carretera,
tus ojos de fuego encendidos.

En el agua del río
hierven los reflejos de la luna.

¿Quien llamó,
para la helada de esta noche,
		a las falenas?

Sospecha del dolor,
que mana con un lamento de la fuente;

cargando los sueños,
con la ardentía de las farolas,

que quiere ser luna.

Como tu imagen,
la luminaria desaparece en el río. 

Falenas a la luna encendida
de tus ojos de fuego.

Óscar Distéfano escribió: ↑Vie, 17 May 2024 6:02 Hermoso poema, algo crudo, pero enormemente poético. Tiene la atmósfera gravitante de lo onírico. Es hermosa la alegoría de la atracción fatal que provoca la luna. Enhorabuena.

Un abrazo grande, compañero.
Óscar

J. J. Martínez Ferreiro escribió: ↑Vie, 17 May 2024 10:16 Máxica luminaria que encende a noite. Hermosísimas letras, boi meu, cargadas de unha limpidez lírica que imprime unha gran serenidade no léctor.

Todo un pracer de lectura.

Unha forte aperta.

Marisa Peral escribió: ↑Vie, 17 May 2024 10:30 Toda la belleza de la luna en el lamento de un dolor. Y en tus versos, querido amigo Xaime, toda la magia iluminada.
Siempre agradezco tus poemas llenos de lirismo y pasión.

Biquiños.

Pilar Morte escribió: ↑Vie, 17 May 2024 11:09 Qué bien has coordinado luna, amor y dolor en un poema bello y lírico. Me gusta tu estilo tan personal.
Un abrazo grande y felicidad

Ana Muela Sopeña escribió: ↑Vie, 17 May 2024 17:41 Precioso poema que duele, Xaime:

Nos vas revelando esa luz, ese dolor, esos momentos mágicos...

Felicitaciones, amigo poeta
Ana

Alejandro Costa escribió: ↑Vie, 17 May 2024 18:16 Una exposición de la Luna y su dolor en metáfora con el río.

Me ha gustado.

Un abrazo.

Salud, paz y felicidad.

Ramón Carballal escribió: ↑Sab, 18 May 2024 8:19 Canta beleza, dan ganas de suspirar ao ler este poema. Parabéns e aunha aperta.