Editorial Alaire

Alonso Fernández de Avellaneda
Malo es todo aquello que para el fin deseado
vale poco (El Quijote de Avellaneda, cap. XVII)


Si para el fin querido vale poco
todo aquello que es malo, hagamos cuenta
de cuan poco ha valido aquí la afrenta
robándole a Cervantes este loco.

Avellaneda dicen en el zoco
ser el avellanado que dio a imprenta
esta segunda parte donde asienta
su torpeza escribiendo sin sofoco

a Dulcinea desterrada; al triste
hidalgo sin amor; al escudero
simple, ramplón, rufián y avaricioso.

¡Que don Quijote sin amor no existe!
¡Que no hay Sancho más fiel y aventurero!
¡Que no hay sin Dulcinea mundo hermoso!


González Alonso

Qué interesante este soneto, Julio:

El tema de "El Quijote" y sus personajes no termina nunca.

Felicidades
Un abrazo
Ana

Ana Muela Sopeña escribió: ↑Mié, 13 Abr 2022 14:51 Qué interesante este soneto, Julio:

El tema de "El Quijote" y sus personajes no termina nunca.

Felicidades
Un abrazo
Ana

Agradecido, Ana, por este guiño al Quijote de Avellaneda en forma crítica y -hablando del Siglo de oro- en forma de soneto. Abrazo y salud.

He aprendido a apreciar más El Quijote a través de tus versos. Tu estudio de los personajes y los poemas que acompañan merecen ser conocidos. Logrado y muy hermoso soneto.
Abrazos

Muy logrado soneto, reivindicando al auténtico Quijote y la fiel idiosincrasia de sus otros personajes.
Todo un placer de lectura.

Un fuerte abrazo.

Armilo Brotón escribió: ↑Mié, 13 Abr 2022 22:08 No podía ser de otra forma, que la acertada y acerada pluma de Don Julio no cayera de plano sobre Avallaneda con gracia y buen hacer. Como acertados son sus versos que recoge el ramillete por excelencia, la estrofa sobre la que no pasa el tiempo, el inefable soneto que tan magistralmente domina nuestro compañero, orgullo de Alaire.
Su amor a Cervantes, a la poesía que rodea ese mundo, su envidiable conocimiento, queda plasmado en su página web que es un gusto pasar a gozarla.

Un abrazo grande Julio, que disfrutes estas fiestas.

Admirable Armilo, el triste impostor Alonso de Avellaneda no se merecía otro tipo de estrofa para denunciar la artera villanía de intentar dar continuación y final a la obra de Cervantes con el propósito de ridiculizarla y acabar con ella como novela de éxito. ¡Qué corto de miras y largo de envidia anduvo el tordesillesco autor! ¡Y cómo el tiempo acaba poniendo a cada uno en su lugar!
Gracias por los reconocimientos que me dejas de un arte que, en verdad, no domino pero admiro y respeto; otros autores hay aquí en el foro que se desenvuelven con más solvencia. Pero bueno, a los efectos que pretendía creo que es suficiente.
Un abrazo grande, amigo. Disfruto las fiestas, aunque desde casa recluido por mor de estar contagiado (sin mayores consecuencias) del Covid-19, hoy, ya, recuperado, sin síntomas ni posibilidad de contagiar. Otro abrazo.
Salud.

Otro más de esos entrañable poemas que dedicas al planeta "Quijote", habitado de una gran diversidad de especies; esta vez dedicado a Avellaneda, autor de esa mediocre alternativa de la inmortal obra de Cervantes.

Todo un placer de lectura, amigo Julio.

Abrazos y salud.

[quote="Julio Gonzalez Alonso"


Alonso Fernández de Avellaneda[/b]
Malo es todo aquello que para el fin deseado
vale poco (El Quijote de Avellaneda, cap. XVII)


Si para el fin querido vale poco
todo aquello que es malo, hagamos cuenta
de cuan poco ha valido aquí la afrenta
robándole a Cervantes este loco.

Avellaneda dicen en el zoco
ser el avellanado que dio a imprenta
esta segunda parte donde asienta
su torpeza escribiendo sin sofoco

a Dulcinea desterrada; al triste
hidalgo sin amor; al escudero
simple, ramplón, rufián y avaricioso.

¡Que don Quijote sin amor no existe!
¡Que no hay Sancho más fiel y aventurero!
¡Que no hay sin Dulcinea mundo hermoso!


González Alonso


Un perfecto soneto, con el cual se aprende.Un tema delicado, pero para tu pluma bien medida, es un enorme placer llegar a ella.

Desde la soledad de mi isla, un fuerte abrazo. SAlUD

José Manuel FF

Arriba con este hermoso e interesante trabajo, amigo Julio, que da cuenta de tu gran pasión por Cervantes y su Don Quijote.
Felicidades.
Abrazos.

Sin duda, un excelente soneto. Tu querencia por Cervantes y El Quijote ya nos ha regalado muy buenos poemas anteriores. Un abrazo.

Un placer leer tus poemas cervantinos.
Gracias por hacer este bello recorrido en un tema que tiene mucha tela que cortar.
Un fuerte abrazo, compi.

Julio Gonzalez Alonso escribió: ↑Mié, 13 Abr 2022 12:38

Alonso Fernández de Avellaneda
Malo es todo aquello que para el fin deseado
vale poco (El Quijote de Avellaneda, cap. XVII)


Si para el fin querido vale poco
todo aquello que es malo, hagamos cuenta
de cuan poco ha valido aquí la afrenta
robándole a Cervantes este loco.

Avellaneda dicen en el zoco
ser el avellanado que dio a imprenta
esta segunda parte donde asienta
su torpeza escribiendo sin sofoco

a Dulcinea desterrada; al triste
hidalgo sin amor; al escudero
simple, ramplón, rufián y avaricioso.

¡Que don Quijote sin amor no existe!
¡Que no hay Sancho más fiel y aventurero!
¡Que no hay sin Dulcinea mundo hermoso!


González Alonso

“Unos van por el ancho campo de la ambición soberbia, otros por el de la adulación servil y baja, otros por el de la hipocresía engañosa, y algunos por el de la verdadera religión; pero yo, inclinado de mi estrella, voy por la angosta senda de la caballería andante, por cuyo ejercicio desprecio la hacienda, pero no la honra (…) Mis intenciones siempre las enderezo a buenos fines, que son de hacer bien a todos y mal a ninguno.”

(Capítulo XXXII)
Don QUIXOTE

"¡Que don Quijote sin amor no existe!
¡Que no hay Sancho más fiel y aventurero!
¡Que no hay sin Dulcinea mundo hermoso!"


Bello y diciente soneto, Julio. Un gran aporte a la saga quijotesca y humana. Abrazos.

Pienso que reconocería un poema tuyo entre cientos. Me recuerdas mucho a un querido amigo (Tano Page, al que creo que recordaras). Tal vez sea esto último porque sois ambos castellanos. Estos tus versos se podrían aplicar a muchos otros trabajos, pero tú los creaste para El Quijote de Avellaneda. Ya se sabe que una imitación no supera al maestro. Un abrazo, Julio: también, salud (creo que republicano, ¿no?

Brel nos decía con un pesimismo visceral y desesperanzado (el sueño no es la vida) que de crisantemo en crisantemo la muerte fortifica a nuestras Dulcineas. No debemos buscar a Aldonza, por suerte es una mujer terrenal. A ti no se te puede pedir que sueltes las amarras del Caballero de la triste figura, forma parte de ti, de tu forma de entender el mundo de la Literatura que llega a herir en su sueño a una España que no había abandonado a quienes se buscaban la vida como podían. Miremos al Lazarillo y al más que probable converso que que se esconde tras las cortinas de sus desventuras. No, la España Imperial no quería prescindir de ellos, deseaba que sufrieran en ese país los hidalgos pasaban hambre y aun así se negaban en redondo a trabajar con sus manos. También Cervantes fue víctima de esta paradoja; el país más poderoso de la Tierra en esos años estaba en manos de una gloria vana que solo engendraba pobreza y metía en la cárcel por un asunto no del todo aclarado al mejor novelista de la Historia. Una joya más para añadir a tu colección, siempre hay una amargura incontenible cuando intentan apoderarse de aquello que ha salido de tus entrañas. .

Un abrazo.

Pilar Morte escribió: ↑Jue, 14 Abr 2022 16:54 He aprendido a apreciar más El Quijote a través de tus versos. Tu estudio de los personajes y los poemas que acompañan merecen ser conocidos. Logrado y muy hermoso soneto.
Abrazos

¡Qué bien Pilar! Me gusta tu cercanía al Quijote y todo lo que significa. Mi aportación sólo es un pequeño testimonio del paso por la obra cervantina. Gracias y abrazo.
Salud.