Página 1 de 1

Charlotte

Publicado: Sab, 11 Sep 2021 14:38
por enrique sanmol
Charlotte Salomon (Berlín, 16 de abril de 1917 - Auschwitz, 10 de octubre de 1943)


¿Y qué si las pinturas no saben hablar?
Hoy vuelvo a oír tu voz:
cada trazo contiene una memoria,
una historia que ahora también sucede,
como el invisible desplazamiento de la luz;
cada color conoce su sentido,
lo mismo que un peldaño
forma parte de una escalera
que transitamos arriba y abajo
sin que ella logre moverse nunca.
Y tal vez en eso consista existir:
seguir en esta residencia
absurda y temporal
siendo un medio para otros.

La infancia es una nube de pájaros grises,
una tradición trágica por venir,
un destino casi anunciado.
Y allí estabas, en papel cuché,
con ese traje rojo pálido
y tus pies desnudos,
y tus manos —que siempre parecían sobrar—
escondiendo el triángulo de la vida
—que es decir la muerte—
escoltada por un ciervo rampante.
Allí estabas, entre sueños y nostalgias
de papel cuché, acechada siempre
por ríos helados y alturas
que cada noche parecían reclamarnos.

Y Alfred. Una y otra vez Alfred.
Obsesivamente Alfred.

Para ti —y la semilla de tu vientre—
todo acabó muy pronto:
techo que se enciende, olor a gas,
uñas exhaustas, dedos que arañan
inútilmente un hormigón imposible,
una vela extinguiéndose
sin posibilidad de olvido.

¿Y qué si las pinturas no saben hablar?
Tan claro como el contorno oscuro
de tus dibujos, hoy escucho tu voz.

Re: Charlotte

Publicado: Sab, 11 Sep 2021 18:27
por Ramón Castro Méndez
Me ha gustado mucho tu poema, Enrique. Tiene una fuerza, una vitalidad maravillosa, quizás por el uso de imágenes tan expresivas y contundentes. Me temo que, en este caso, las pinturas si saben hablar y si no fuera así, lo hacen, y muy bien, tus letras.
Todo un placer de lectura.
Vaya mi felicitación.

Un abrazo.

Re: Charlotte

Publicado: Sab, 11 Sep 2021 20:16
por J. J. Martínez Ferreiro
Una gran obra, Enrique, dedicada a esta dibujante y pintora judía desgraciadamente desaparecida en Auschwitz por la barbarie Nazi. Me atrevería a decir que es el poema que más me ha emocionado de tu obra, qué ya es decir. Pero no sólo es emoción lo que me despierta, también una profunda reflexión sobre el significado del tiempo y la herencia. Esta estrofa de inicio es impagable:

"¿Y qué si las pinturas no saben hablar?
Hoy vuelvo a oír tu voz:
cada trazo contiene una memoria,
una historia que ahora también sucede,
como el invisible desplazamiento de la luz;
cada color conoce su sentido,
lo mismo que un peldaño es parte
de una escalera que subimos y bajamos
sin que ella logre moverse nunca.
Y tal vez en eso consista existir:
seguir en esta residencia
absurda y temporal
siendo un medio para otros"

Todo un placer de lectura, viejo amigo.

Abrazos y salud.

Re: Charlotte

Publicado: Dom, 12 Sep 2021 0:02
por Maria Pilar Gonzalo
Para quienes somos familiares de asesinados en los campos de exterminio nazis este poema es un puñal en el costado.

Me ha costado leerlo hasta el final pero agradezco sinceramente el compromiso y la belleza con la que está escrito.

Abrazos.

Re: Charlotte

Publicado: Dom, 12 Sep 2021 10:13
por E. R. Aristy
enrique sanmol escribió: Sab, 11 Sep 2021 14:38 Charlotte Salomon (Berlín, 16 de abril de 1917 - Auschwitz, 10 de octubre de 1943)


¿Y qué si las pinturas no saben hablar?
Hoy vuelvo a oír tu voz:
cada trazo contiene una memoria,
una historia que ahora también sucede,
como el invisible desplazamiento de la luz;
cada color conoce su sentido,
lo mismo que un peldaño es parte
de una escalera que subimos y bajamos
sin que ella logre moverse nunca.
Y tal vez en eso consista existir:
seguir en esta residencia
absurda y temporal
siendo un medio para otros.

La infancia es una nube de pájaros grises,
una tradición trágica por venir,
un destino casi anunciado.
Y allí estabas, en papel cuché,
con ese traje rojo pálido
y tus pies desnudos,
y tus manos, que siempre parecían sobrar,
escondiendo el triángulo de la vida
—que es decir la muerte—
escoltada por un ciervo rampante
Allí estabas, entre sueños y nostalgias
de papel cuché, acechada siempre
por ríos helados y alturas
que cada noche parecían reclamarnos.

Y Alfred, una y otra vez Alfred,
obsesivamente Alfred.

Para ti —y la semilla de tu vientre—
todo acabó muy pronto:
techo que se enciende, olor a gas,
uñas exhaustas, dedos que arañan
inútilmente un hormigón imposible,
una vela extinguiéndose
sin posibilidad de olvido.

¿Y qué si las pinturas no saben hablar?
Tan claro como el contorno oscuro
de tus dibujos, hoy escucho tu voz.
"La infancia es una nube de pájaros grises,
una tradición trágica por venir,
un destino casi anunciado.
Y allí estabas, en papel cuché,
con ese traje rojo pálido
y tus pies desnudos,
y tus manos, que siempre parecían sobrar,
escondiendo el triángulo de la vida

—que es decir la muerte— "


Me ha impresionado profundamente tu poema Charlotte. Enrique sanmol, los detalles verídicos a la condición humana, hacen que sea un magníco poema. Un abrazo grande, ERA

Re: Charlotte

Publicado: Dom, 12 Sep 2021 10:18
por Hallie Hernández Alfaro
.

Un poema notable, Enrique.

Creo que merece la admiración, el aplauso y la proactiva solidaridad.

Gracias por compartir; un abrazo.

Re: Charlotte

Publicado: Lun, 13 Sep 2021 12:57
por enrique sanmol
Muchas gracias Ramón, Ferreiro, María Pilar (no sabes cómo lamento tu tragedia), E,R.A. y Hallie por pasar por aquí y regalarme vuestros amables comentarios. Últimamente estoy alejado de la poesía y, prácticamente, no escribo... Este intento es una excepción, no sé si muy afortunada, inspirada en la novela biográfica del mismo título de esta malograda pintora que leí recientemente.

Gracias de nuevo y un cordial saludo a todos.

Re: Charlotte

Publicado: Mié, 22 Sep 2021 6:05
por Rafel Calle
Muy emocionante trabajo, amigo Enrique, con el tristísimo trasfondo nazi.
Felicidades.
Abrazos.

Re: Charlotte

Publicado: Mié, 22 Sep 2021 7:46
por Pilar Morte
Un poemazo que sacude al hombre y a aquella obra que todavía repite capítulos. Una reflexiones escritas con maestría en tus versos plenos de acierto. Felicidades sinceras y aplausos.
Abrazos

Re: Charlotte

Publicado: Vie, 24 Sep 2021 23:52
por Ulises C.J.
Amigo, has logrado escuchar con tus ojos y escribir con tu alma.
Precioso tu homenaje.
Abrazos.

Re: Charlotte

Publicado: Vie, 24 Sep 2021 23:58
por xaime oroza carballo
enrique sanmol escribió: Sab, 11 Sep 2021 14:38 Charlotte Salomon (Berlín, 16 de abril de 1917 - Auschwitz, 10 de octubre de 1943)


¿Y qué si las pinturas no saben hablar?
Hoy vuelvo a oír tu voz:
cada trazo contiene una memoria,
una historia que ahora también sucede,
como el invisible desplazamiento de la luz;
cada color conoce su sentido,
lo mismo que un peldaño
forma parte de una escalera
que transitamos arriba y abajo
sin que ella logre moverse nunca.
Y tal vez en eso consista existir:
seguir en esta residencia
absurda y temporal
siendo un medio para otros.

La infancia es una nube de pájaros grises,
una tradición trágica por venir,
un destino casi anunciado.
Y allí estabas, en papel cuché,
con ese traje rojo pálido
y tus pies desnudos,
y tus manos —que siempre parecían sobrar—
escondiendo el triángulo de la vida
—que es decir la muerte—
escoltada por un ciervo rampante.
Allí estabas, entre sueños y nostalgias
de papel cuché, acechada siempre
por ríos helados y alturas
que cada noche parecían reclamarnos.

Y Alfred. Una y otra vez Alfred.
Obsesivamente Alfred.

Para ti —y la semilla de tu vientre—
todo acabó muy pronto:
techo que se enciende, olor a gas,
uñas exhaustas, dedos que arañan
inútilmente un hormigón imposible,
una vela extinguiéndose
sin posibilidad de olvido.

¿Y qué si las pinturas no saben hablar?
Tan claro como el contorno oscuro
de tus dibujos, hoy escucho tu voz.
Estremecedor grito, amigo Enrique.
Un abrazo.

Re: Charlotte

Publicado: Lun, 04 Oct 2021 10:56
por enrique sanmol
Muy agradecido por el regalo de vuestros amables comentarios, estimados Rafel, Pilar, Ulises y Xaime. Es un placer para mí compartir mis intentos en este lugar con vosotros.

Un cordial saludo.

Re: Charlotte

Publicado: Sab, 09 Oct 2021 8:14
por Rafel Calle
Todo un placer revisionar tu poema, amigo Enrique.
Abrazos.