Editorial Alaire

Arriba con la última creación de Ferreiro.

Alejandro Costa escribió: ↑Sab, 10 Jul 2021 0:53 Muy bueno, Ferreiro.

Me encantaría poder recitar bien.

Un buen poema, bien recitado, es mejor aún.

Un abrazo.

Gracias, Alejandro, por tu valoración de ese recitado. Es todo un honor.

Te tienes que poner a ello. Grábate una y otra vez en voz alta y busca defectos. Dos reglas básicas en respetar los signos de puntuación y la pausa versal.

Abrazos y salud.

Vuelvo a tu poema en dos idiomas y un recitado, todo de una altura considerable, amigo Ferreiro.
Abrazos.

Rafel Calle escribió: ↑Mar, 13 Jul 2021 4:37 Una gran aportación a la poesía bilingüe, que ensalza dos idiomas a las altas cotas de los grandes sucesos artístico-culturales. Con tu voz, amigo Ferreiro, rindes pleitesía a la belleza de la palabra.
Felicidades.
Abrazos.

Gracias, colega Rafa, celebro que hayas disfrutado de estos versos.

Abrazos y salud.

Vengo de esas playas grandes y desiertas donde la Maternidade late, como late la presencia de este poema en el que incluso late el alabastro. Todo naciendo a la espera.

En mi primera lectura en agosto, es satisfactorio ver que en el foro se «da a luz» letras como estas.
Algo habrá que hacer con tus recitados en Estación. Sonrío.

Felicidades, J.J. Todo sea, además, por los «animalillos» marinos. Por cierto, mi gallego progresa adecuadamente.

Un fuerte abrazo.
Ignacio

Domingo de grandes aciertos rítmico-literarios: Maternidade, de J. J. Martínez Ferreiro.

Ventura Morón escribió: ↑Mar, 13 Jul 2021 10:27 Que hermoso amigo, y que bueno verte de nuevo y escucharte. Hacerlo además en gallego, con esos paisajes que dibujas, ese mundo subyugante y cautivador que te rodea, siempre el mar, la naturaleza, el tiempo... La vida como telón de fondo y el poeta sintiéndola alrededor.
Un placer redondo amigo.
Fuerte abrazo

Gracias, Ventura, por tan generosa lectura que regalas a estos versos.
Se te echa de menos, querido amigo.

Un fuerte abrazo.

Subo este poema porque ayer de madrugada murió Frolián Liz López, a quien iba dedicado.
"Froilán" era uno de los mejores profesores que he conocido, su sabiduría y bonhomía era y será valorada por muchas generaciones de alumnos que pasaron por sus aulas en Viviero.

Descanse en Paz.

... es, es un bello instante frente al mar con una comparativa transformadora y poética, J. J. M. Ferreiro, dignos versos de esa pluma tuya, tan buena, tan sabia..., y tan agradecida, amigo; felicitaciones. . justel/Orión

Sé que pasas por un momento terrible, Ferreiro, los hombres no lloran solo por amor. Rescatar este poema del vientre del Foro, no quiere ni puede robarte una sonrisa, ya llegará el día en que puedas sonreír con su recuerdo.

El poema inmenso. Un abrazo.

Va de gente culta.

que cada instante es un augurio
-piedra de barro del tiempo detenido-
y nosotros aquí, con las manos al frente,
vamos dándole forma a todo lo que vemos.

Así, pues, existen tantos mundos como formadores de lo que nos rodea. Filosofía, gallego. Un abrazo.

Jerónimo Muñoz escribió: ↑Vie, 16 Jul 2021 11:30 Lo he ido leyendo en castellano a la vez que lo oía en gallego. Inmenso. A un paso de la escritura automática, pero pasado por el filtro de la verdadera poesía, domesticando el instinto para conseguir el arte. Inmenso.
Un abrazo.

Jerónimo

Gracias, Jerónimo. Celebro que hayas disfrutado de estos versos.

Abrazos, querido amigo.