Página 1 de 1
Apaga la llama
Publicado: Lun, 14 Jun 2021 23:35
por juan delgado
Apaga la llama.
Los caracoles deslizan sus babas por la rama
y el aire en mi mano pesa como el beso del vacío
en la anochecida de la alondra suspendida
sobre la torre y el monte púrpura.
( Donde la barca lleva a los durmientes
no hay esferas y el cristal es fango).
Apaga la llama,
que el tiempo apremia.
Sabes que la sombra necesita
el silencio del azul y el fuego
para renacer en bellos témpanos
de hielo de las yemas de tus dedos
y cubrir el crepitar del viento
en la arboleda, la que rodea
el claro signo de un mapa
mecido por las tenues ondas
de la laguna Estigia, flotando
entre la bruma y la cadencia
del remo contra el agua.
Re: Apaga la llama
Publicado: Mar, 15 Jun 2021 0:28
por xaime oroza carballo
juan delgado escribió: ↑Lun, 14 Jun 2021 23:35
Apaga la llama
Los caracoles deslizan sus babas por la rama
Y el aire en mi mano pesa como el beso del vacio
en la anochecida de la alondra suspendida
sobre la torre y el monte púrpura.
( Donde la barca lleva a los durmientes
no hay esferas y el cristal es fango.)
Apaga la llama,
que el tiempo apremia.
Sabes que la sombra necesita
el silencio del azul y el fuego
para renacer en bellos témpanos
de hielo de las yemas de tus dedos
y cubrir el crepitar del viento
en la arboleda, la que rodea
el claro signo de un mapa
mecido por las tenues ondas
de la laguna Estigia, flotando
entre la bruma y la cadencia
del remo contra el agua.
..."o deja la llama encendida para quemar mis alas".
Es muy hermoso el final como el vuelo de la "avelaíña" (mariposa o polilla nocturna). Hasta aquí me han llevado tus versos. Gracias, compañero por este tu soplo en la noche.
Un abrazo.
Re: Apaga la llama
Publicado: Mié, 16 Jun 2021 9:54
por E. R. Aristy
juan delgado escribió: ↑Lun, 14 Jun 2021 23:35
Apaga la llama
Los caracoles deslizan sus babas por la rama
Y el aire en mi mano pesa como el beso del vacio
en la anochecida de la alondra suspendida
sobre la torre y el monte púrpura.
( Donde la barca lleva a los durmientes
no hay esferas y el cristal es fango.)
Apaga la llama,
que el tiempo apremia.
Sabes que la sombra necesita
el silencio del azul y el fuego
para renacer en bellos témpanos
de hielo de las yemas de tus dedos
y cubrir el crepitar del viento
en la arboleda, la que rodea
el claro signo de un mapa
mecido por las tenues ondas
de la laguna Estigia, flotando
entre la bruma y la cadencia
del remo contra el agua.
Consigues imagenes muy bellas y sugerentes, Juan Delgado. He leído tu bello poema varias veces por la estradilla "Apaga la llama". Por momentos me parecía una oración imperativa y eso cambiaba toda posible interpretación. Luego quise ver si era que la llama apaga ( la llama está por extinguirse) y pude entonces hacer una lectura que me llevara a la laguna Estigia , el trayecto después de la muerte física. Abraos, ERA
Re: Apaga la llama
Publicado: Vie, 18 Jun 2021 14:20
por juan delgado
Gracias Jaime y E. Aristy. E. Aristy, efectivamente, Apaga la llama es un imperativo, pero como de dos viajeros que comparten descanso y llega la hora de partir o cuando uno es su propio compañero.
Un abrazo.
Re: Apaga la llama
Publicado: Vie, 18 Jun 2021 23:43
por Alejandro Costa
Un buen poema que me ha gustado.
Por cierto, las metáforas, soy un gran amante de ellas, son geniales y le dan un toque más interesante al escrito.
Un abrazo.
Re: Apaga la llama
Publicado: Dom, 20 Jun 2021 14:17
por Hallie Hernández Alfaro
juan delgado escribió: ↑Lun, 14 Jun 2021 23:35
Apaga la llama.
Los caracoles deslizan sus babas por la rama
y el aire en mi mano pesa como el beso del vacío
en la anochecida de la alondra suspendida
sobre la torre y el monte púrpura.
(Donde la barca lleva a los durmientes
no hay esferas y el cristal es fango).
Apaga la llama,
que el tiempo apremia.
Sabes que la sombra necesita
el silencio del azul y el fuego
para renacer en bellos témpanos
de hielo de las yemas de tus dedos
y cubrir el crepitar del viento
en la arboleda, la que rodea
el claro signo de un mapa
mecido por las tenues ondas
de la laguna Estigia, flotando
entre la bruma y la cadencia
del remo contra el agua.
Hermoso, inspirado y evocador, querido compañero.
Un placer de lectura.
Abrazos y felicidad.
Re: Apaga la llama
Publicado: Dom, 20 Jun 2021 15:08
por Javier Dicenzo
interesante propuesta de la llama y la naturaleza.
Re: Apaga la llama
Publicado: Mar, 22 Jun 2021 15:44
por Alonso Vicent
Crepita la llama mientras observa la anochecida; necesita la luz de las sombras para renacer.
Un poema que nos lleva por los límites de la percepción y de la cadencia del tiempo.
Un abrazo, Juan.
Re: Apaga la llama
Publicado: Mié, 23 Jun 2021 18:03
por juan delgado
Hallie y Alejandro ,gracias por vuestras palabras.
Un abrazo.
Re: Apaga la llama
Publicado: Mié, 23 Jun 2021 20:18
por Pilar Morte
Parece que le apremia al poeta el tiempo, y es hermosa la traducción en versos. Me gustó leerte.
Abrazos
Re: Apaga la llama
Publicado: Sab, 26 Jun 2021 5:34
por Rafel Calle
Hermoso trabajo, amigo Juan.
Abrazos.
Re: Apaga la llama
Publicado: Sab, 26 Jun 2021 10:12
por J. J. Martínez Ferreiro
“y cubrir el crepitar del viento
en la arboleda, la que rodea
el claro signo de un mapa
mecido por las tenues ondas
de la laguna Estigia, flotando
entre la bruma y la cadencia
del remo contra el agua”
Precioso y cristalino en la quietud de este universo detenido que nos describes, imágenes perfectamente hilvanadas unas otras que confieren un lenguaje poético de alta calidad.
Todo un placer de lectura, amigo Juan
Abrazos y salud.
Re: Apaga la llama
Publicado: Sab, 26 Jun 2021 10:21
por Ramón Carballal
Estupendo poema. Felicidades y un saludo.
Re: Apaga la llama
Publicado: Dom, 27 Jun 2021 8:35
por juan delgado
Gracias, Alonso y Pilar. No apago la llama para leer bien vuestras amables palabras. Un abrazo.