Quizás no importe demasiado, en estos días que los héroes homéricos han sido olvidados y al fuego permanente de su memoria muerta oponemos el fulgor de un momento de los bellos monstruos asustados, decir que Marlene Dietrich pertenecía a la estirpe de los artistas únicos que no admiten comparación ni medida. Tenía un pacto con los hados de la pantalla, algunas presencias suyas en películas no excedían sino un puñado de minutos y eso bastaba para engrandecer una historia e impregnarla con el halo mistérico de la clase, ese algo al que nos cuesta trabajo hallarle una definición que satisfaga, parecía que firmara los espejos como aquel pintor flamenco que se rebelaba contra el olvido. También será recordada por aquellos que saben distinguir un momento único simplemente porque cantó como nadie, lo hizo en inglés cuando la tragedia vislumbraba su fin y la canción contaba con numerosas versiones. Lili Marleen sobrevivió como un monumento melancólico en la memoria colectiva de un desastre.
Marlene Dietrich - Lili Marleen
Moderador: Hallie Hernández Alfaro
- F. Enrique
- Mensajes: 8590
- Registrado: Mié, 22 Ago 2012 19:47
- Ubicación: Abyla
- Contactar:
Marlene Dietrich - Lili Marleen
Quizás no importe demasiado, en estos días que los héroes homéricos han sido olvidados y al fuego permanente de su memoria muerta oponemos el fulgor de un momento de los bellos monstruos asustados, decir que Marlene Dietrich pertenecía a la estirpe de los artistas únicos que no admiten comparación ni medida. Tenía un pacto con los hados de la pantalla, algunas presencias suyas en películas no excedían sino un puñado de minutos y eso bastaba para engrandecer una historia e impregnarla con el halo mistérico de la clase, ese algo al que nos cuesta trabajo hallarle una definición que satisfaga, parecía que firmara los espejos como aquel pintor flamenco que se rebelaba contra el olvido. También será recordada por aquellos que saben distinguir un momento único simplemente porque cantó como nadie, lo hizo en inglés cuando la tragedia vislumbraba su fin y la canción contaba con numerosas versiones. Lili Marleen sobrevivió como un monumento melancólico en la memoria colectiva de un desastre.
Toda verdad corre el riesgo de ser modificada por el tiempo.
cuando vivir era un pecado,
un cilicio sujeto a la ceniza posada en tu frente,
el estigma de un amor que nunca abandonó
las pulsaciones nerviosas de tu pecho
ni el bálsamo de luz que me turbaba en tu mirada.
(Playa de la Almadraba)
-
- Mensajes: 19446
- Registrado: Mié, 16 Ene 2008 23:20
Re: Marlene Dietrich - Lili Marleen
Cuanta pasión y visión se adivina en el autor.
Gracias por estar y por compartir.
Abrazos, amigo.
porque yo que nunca pisé otro camino que el de tu luz
no tengo más sendero que el que traza tu ojo dorado
sobre el confín oscuro de este mar sin orillas."
El faro, Ramón Carballal
- F. Enrique
- Mensajes: 8590
- Registrado: Mié, 22 Ago 2012 19:47
- Ubicación: Abyla
- Contactar:
Re: Marlene Dietrich - Lili Marleen
Muchas gracias, Hallie, por tus atentos comentarios.
Toda verdad corre el riesgo de ser modificada por el tiempo.
cuando vivir era un pecado,
un cilicio sujeto a la ceniza posada en tu frente,
el estigma de un amor que nunca abandonó
las pulsaciones nerviosas de tu pecho
ni el bálsamo de luz que me turbaba en tu mirada.
(Playa de la Almadraba)
- Alonso Vicent
- Mensajes: 2438
- Registrado: Dom, 30 Ago 2015 16:07
- Ubicación: Valencia
Re: Marlene Dietrich - Lili Marleen
Quedó esta versión de Lili Marleen para la posteridad; aunque su autor (Hans Leip) y su primera intérprete (Lale Andersen) hayan quedado un tanto olvidados para las masas.
Siempre será la Gran Marlen, y una adelantada a su época, incluso a la nuestra.
Un placer leerte mientras se secan los campos y los árboles.
Abrazo.
- F. Enrique
- Mensajes: 8590
- Registrado: Mié, 22 Ago 2012 19:47
- Ubicación: Abyla
- Contactar:
Re: Marlene Dietrich - Lili Marleen
Alonso Vicent escribió: ↑Vie, 15 Oct 2021 6:49 Justamente, esta semana pasada, anduve provando el sonido del nuevo televisor de la cocina; uno pequeño para amenizar las tareas con música. Y ya puedes suponer... le conecté el "pen drive" para ver cómo sonaba la Marlene Dietrich; y oye, que suena como los ángeles, pero a lo bestia... también me cantó "Sag Mir Wo Die Blumen Sind", y "Bitte geh nicht fort (Ne me quitte pas).
Quedó esta versión de Lili Marleen para la posteridad; aunque su autor (Hans Leip) y su primera intérprete (Lale Andersen) hayan quedado un tanto olvidados para las masas.
Siempre será la Gran Marlen, y una adelantada a su época, incluso a la nuestra.
Es gratificante ser conscientes de que vivimos en el pasado, Alonso. Lale Andersen vive allí con el olvido y un homenaje desgarrador de un poeta, Fassbinder, que nunca quiso mirar hacia atrás, sino hundir el bisturí en las llagas del presente.
Gracias. Un abrazo.
Toda verdad corre el riesgo de ser modificada por el tiempo.
cuando vivir era un pecado,
un cilicio sujeto a la ceniza posada en tu frente,
el estigma de un amor que nunca abandonó
las pulsaciones nerviosas de tu pecho
ni el bálsamo de luz que me turbaba en tu mirada.
(Playa de la Almadraba)