Página 1 de 1

Manifesto Solidário

Publicado: Sab, 23 May 2020 6:04
por Marli Franco
Imagen
(Tradução feita pelo tradutor online apenas para facilitar a leitura.)

Manifiesto Solidario


En el planeta, surge el miedo y se sacude.

La vida continúa en vulnerabilidad,

En la ferviente oración de la humanidad.

El hijo de la tierra, en la pandemia está en silencio.



En los países resuenan las voces en las oraciones.

Las manos de la ciencia luchan por la curación,

En los hospitales, los equipos están exhaustos y saturados.

El respeto por la vida existe y prevalece.



El cansancio de los ojos advierte coraje.

Los enfoques intensivos y preventivos,

Se revive la fuerza en la medicina viva.

En el trabajo exhaustivo todavía actúan ...

.

En la ciudad el silencio asusta y se congela.

La mente está informada, el alma llora herida.

Servicios esenciales, arriesgan sus vidas ...

El hombre es fraterno y reza sin capilla.



De los mayores, respeto por los jóvenes.

El desafío de la generación, supera el anterior.

El corazón llora, la juventud sufre

En la lucha invisible, exponernos nos mueve ...

En la fraternidad para salvar a la humanidad.



Los hombres en la tierra se quedan esperando ...

En las bendiciones curativas que todo recupera

Viniendo de las manos de Dios, inspirando

Para los científicos sea la luz combativa.

Y en fe el sol amanecerá

Con el fin de esta pandemia ...


Solidaridad si!

Fraternidad si!

¡Si Amor!

Marli Franco
Direitos Autorais Reservados®


Imagen


Manifesto Solidário


No planeta o medo surge e abala.

A vida segue na vulnerabilidade,

Na oração fervorosa da humanidade.

O filho da terra, na pandemia se cala.


Nos países ressoam as vozes em preces.

As mãos da ciência lutam pela cura,

Nos hospitais esgotam equipes e satura.

O respeito a vida vigora e prevalece.


O cansaço dos olhos avisa a coragem.

As abordagens intensiva e preventiva,

Ressuscita a força na medicina viva.

No exaustivo trabalho ainda agem...

.

Na cidade o silencio assusta e congela.

A mente se informa, alma chora ferida.

Serviços essenciais, arriscam as vidas...

O homem é fraterno reza sem capela.



Dos mais velhos, o respeito ao jovem.

O desafio da geração, supera anterior.

O coração dilacera, a juventude em dor

Na luta invisível, expondo-se nos comovem...

Na fraternidade para salvar a humanidade.



Aos homens na terra, resta a espera...

Nas bençãos da cura que tudo recupera

Vindas das mãos de Deus, inspirativa

Aos cientistas seja a luz combativa.

E na fé o sol vai raiar o dia

Com o fim desta pandemia...



Solidariedade sim!

Fraternidade sim!

Amor sim!


Marli Franco
Direitos Autorais Reservados®

Imagen

Re: Manifesto Solidário

Publicado: Sab, 23 May 2020 9:29
por Hallie Hernández Alfaro
Muy sentido este trabajo, Marli.

Gracias por compartir.

Salud y mucha fuerza.

Re: Manifesto Solidário

Publicado: Sab, 23 May 2020 11:05
por Ramón Castro Méndez
Bom poema. Belo fresco hoje , com un chamado à esperança e à irmandade.
Obrigado por compartilhar.
Parabens.

Um abraço carinhoso.

Re: Manifesto Solidário

Publicado: Sab, 23 May 2020 12:31
por Ricardo Serna G
Marli


Brillante trabajo, amiga


gracias por compartir
en este tiempo que lo necesitamos



Un abrazo de los grandes


Cuídate

Re: Manifesto Solidário

Publicado: Sab, 23 May 2020 17:39
por Pilar Morte
Bello poema y de buenas intenciones.
Me gustó leerte.
Abrazos
Pilar

Re: Manifesto Solidário

Publicado: Mar, 23 Jun 2020 4:41
por Marli Franco
Hallie Hernández Alfaro escribió:Muy sentido este trabajo, Marli.

Gracias por compartir.

Salud y mucha fuerza.

Gracias querido Poeta pela visita e gentil comentário que enriquece meu humilde espaço.
Saudações poéticas

Re: Manifesto Solidário

Publicado: Mar, 23 Jun 2020 4:49
por Marli Franco
Ramón Castro Méndez escribió:Bom poema. Belo fresco hoje , com un chamado à esperança e à irmandade.
Obrigado por compartilhar.
Parabens.

Um abraço carinhoso.


Gracias querido Poeta pela visita e palavras sensiveis que tocam meu coração.
saudações poéticas

Re: Manifesto Solidário

Publicado: Mar, 23 Jun 2020 4:52
por Marli Franco
Ricardo Serna G escribió:Marli


Brillante trabajo, amiga


gracias por compartir
en este tiempo que lo necesitamos



Un abrazo de los grandes


Cuídate
Gracias querido Poeta e Mestre pela visita e palavras que incentivam meu caminhar.
Uma boa semana repleta de felicidades
Saudações poéticas.bjs de violetas

Re: Manifesto Solidário

Publicado: Mar, 23 Jun 2020 4:56
por Marli Franco
Pilar Morte escribió:Bello poema y de buenas intenciones.
Me gustó leerte.
Abrazos
Pilar
Gracias querida Poeta pela presença e doces palavras que trazem motivação neste meu caminhar.
boa semana
saudações poéticas bjs de violetas

Re: Manifesto Solidário

Publicado: Mié, 24 Jun 2020 5:54
por javier eguilaz
Marli Franco escribió:
Imagen
(Tradução feita pelo tradutor online apenas para facilitar a leitura.)

Manifiesto Solidario


En el planeta, surge el miedo y se sacude.

La vida continúa en vulnerabilidad,

En la ferviente oración de la humanidad.

El hijo de la tierra, en la pandemia está en silencio.



En los países resuenan las voces en las oraciones.

Las manos de la ciencia luchan por la curación,

En los hospitales, los equipos están exhaustos y saturados.

El respeto por la vida existe y prevalece.



El cansancio de los ojos advierte coraje.

Los enfoques intensivos y preventivos,

Se revive la fuerza en la medicina viva.

En el trabajo exhaustivo todavía actúan ...

.

En la ciudad el silencio asusta y se congela.

La mente está informada, el alma llora herida.

Servicios esenciales, arriesgan sus vidas ...

El hombre es fraterno y reza sin capilla.



De los mayores, respeto por los jóvenes.

El desafío de la generación, supera el anterior.

El corazón llora, la juventud sufre

En la lucha invisible, exponernos nos mueve ...

En la fraternidad para salvar a la humanidad.



Los hombres en la tierra se quedan esperando ...

En las bendiciones curativas que todo recupera

Viniendo de las manos de Dios, inspirando

Para los científicos sea la luz combativa.

Y en fe el sol amanecerá

Con el fin de esta pandemia ...


Solidaridad si!

Fraternidad si!

¡Si Amor!

Marli Franco
Direitos Autorais Reservados®


Imagen


Manifesto Solidário


No planeta o medo surge e abala.

A vida segue na vulnerabilidade,

Na oração fervorosa da humanidade.

O filho da terra, na pandemia se cala.


Nos países ressoam as vozes em preces.

As mãos da ciência lutam pela cura,

Nos hospitais esgotam equipes e satura.

O respeito a vida vigora e prevalece.


O cansaço dos olhos avisa a coragem.

As abordagens intensiva e preventiva,

Ressuscita a força na medicina viva.

No exaustivo trabalho ainda agem...

.

Na cidade o silencio assusta e congela.

A mente se informa, alma chora ferida.

Serviços essenciais, arriscam as vidas...

O homem é fraterno reza sem capela.



Dos mais velhos, o respeito ao jovem.

O desafio da geração, supera anterior.

O coração dilacera, a juventude em dor

Na luta invisível, expondo-se nos comovem...

Na fraternidade para salvar a humanidade.



Aos homens na terra, resta a espera...

Nas bençãos da cura que tudo recupera

Vindas das mãos de Deus, inspirativa

Aos cientistas seja a luz combativa.

E na fé o sol vai raiar o dia

Com o fim desta pandemia...



Solidariedade sim!

Fraternidade sim!

Amor sim!


Marli Franco
Direitos Autorais Reservados®

Imagen

Marli, suscribo, y me uno a tu manifiesto
besos Poetisa
salud!
suerte
y se feliz
cuidate mucho
ya parece que se va viendo algo de luz

Re: Manifesto Solidário

Publicado: Vie, 26 Jun 2020 8:51
por Rafel Calle
Hermoso y sentido trabajo, amiga Marli.
Abrazos.

Re: Manifesto Solidário

Publicado: Vie, 17 Jul 2020 0:53
por Marli Franco
Rafel Calle escribió:Hermoso y sentido trabajo, amiga Marli.
Abrazos.


Gracias querido Poeta Rafael Calle pela visita
e pelo precioso incentivo
neste meu caminhar poético.
Uma boa semana
bjs de violetas

Imagen