Sé muy bien que la total ausencia de signos de puntuación en mis poemas es un enorme riesgo que puede llevar al impaciente lector a desistir en su lectura. Cuando leyendo a Juan Gelman vi que sus poemas estaban totalmente desnudos de mayúsculas y de signos de puntuación, sentí un escalofrío cuando comprendí que tales ausencias acentuaban el contenido descarnado de sus versos.J. J. Martínez Ferreiro escribió:Siempre creo que es una apuesta arriesgada no poner puntuación en los poemas que escribimos, ya que ello nos obliga a repartir bien las pausas versales o recurrir a la propia intuición del lector. Creo que tú lo logras y con creces, y quizá subraye más aún el sentido último del poema.
Es un merecido reconocimiento, el rojo a este poema duro, real y libre y por tanto bello.
NORABOA, John.
Un abrazo.
Yo no le llego a la altura del betún a Juan Gelman, pero como otros muchos poetas de los que soy deudor, me señaló un camino que de momento sigo, muy arriesgado es cierto, porque exige la activa participación del lector amante de la poesía que ha de hacer un ímprobo trabajo de intuición para poder entender el poema.
Muchas gracias, amigo poeta, por tu estupendo análisis y por tus elogiosas palabras. todo un lujo.
Saludos afectuosos.
