Czeslaw Milosz "Inexpresado"
Publicado: Dom, 24 Nov 2013 22:50
Para escribir un poema inteligente hay que saber más de lo que en él se expresa.
La conciencia va por delante de cualquier medio de expresión. Y queda la aflicción
de que la memoria de la gente nos hará más estúpidos de lo que hemos sido en
nuestros momentos de penetrante comprensión.
Un laberinto. Construido cada día con palabras, con sonidos musicales, con líneas
y colores de pinturas, con bloques de escultura y la arquitectura. Dura muchos siglos,
es tan interesante de visitar que quien se sumerge en él, fortalecido, ya no necesita
el mundo porque está construido en contra del mundo. Y quizás el mayor prodigio:
que cuando nos deleitamos nosotros en él, empieza a desvanecerse como un palacio
de niebla. Puesto que tan sólo lo mantiene en pie el afán de salir afuera, a algún sitio,
hacia el otro lado.
La conciencia va por delante de cualquier medio de expresión. Y queda la aflicción
de que la memoria de la gente nos hará más estúpidos de lo que hemos sido en
nuestros momentos de penetrante comprensión.
Un laberinto. Construido cada día con palabras, con sonidos musicales, con líneas
y colores de pinturas, con bloques de escultura y la arquitectura. Dura muchos siglos,
es tan interesante de visitar que quien se sumerge en él, fortalecido, ya no necesita
el mundo porque está construido en contra del mundo. Y quizás el mayor prodigio:
que cuando nos deleitamos nosotros en él, empieza a desvanecerse como un palacio
de niebla. Puesto que tan sólo lo mantiene en pie el afán de salir afuera, a algún sitio,
hacia el otro lado.