Editorial Alaire

Busca


Si me pudiera elegir en este mundo algo,
Lo sería conocer lo que pasa dentro de ti.
Como piensas, si lo sabes, te rogaría compartir
Te haría confesarlo solamente para mí;
Y después, te lo prometo, se me marcho, se me salgo
Por las calles sin buscar nada más lo que tener
Lleno y listo, satisfecho, complacido, sin derecho
De querer otro equipaje pa’ cargar y sostener.

Si pudiera en esta vida despegarme de algo,
Lo sería recordar lo que pasa adentro ahí.
¡Cómo duele lo que sufres! Lo borraría así
Como se borra en la memoria lo que no suele morir;
Y después, a mí lo juro, se me marcho, se me salgo
A buscar en otras calles alguien para reemplazar
Con sus sueños y dolores, con su forma de pensar,
Lo que a mí no me he querido de tu vida soportar.

[Vitor Hugo Reina Neia]

Bienvenido, amigo Vitor, es un placer tenerte entre nosotros; esperemos que Alaire sea de tu gusto.
De los dos bellos poemas que has posteado hasta ahora, deduzco que tienes bastante trabajo por delante, si en tus obras quieres ajustar los aspectos gramaticales del idioma. Y, por supuesto, tienes mucho mérito al no ser el español tu lengua originaria. Si no tienes prisa, de establecerse una interrelación entre todos nosotros, es probable que por aquí te echemos una mano.
Nos iremos leyendo.
Un cordial saludo.

Cuentas, Vitor, con nosotros. Leyendo poemas de este sitio,
dado el interés que manifiestas, aprenderás aprisa.
El idioma portugués se da la mano con el español y viceversa.

Saludos, amigo, te daremos apoyo y consejo, si los necesitas.

Guillermo

Guillermo Cuesta escribió:Cuentas, Vitor, con nosotros. Leyendo poemas de este sitio,
dado el interés que manifiestas, aprenderás aprisa.
El idioma portugués se da la mano con el español y viceversa.

Saludos, amigo, te daremos apoyo y consejo, si los necesitas.

Guillermo

Saludos cordiales, Vitor.

Y cito tu entrañable respuesta, amigo Guillermo.
Me ha llenado de orgullo el corazón.

Muchas gracias a todos.

Puedes postear en los dos idiomas. Quizás sea más fácil comprender e intercambiar las ideas.

Un abrazo, amigo.
Óscar