Editorial Alaire

"En los tratados de poética sánscrita aparece una categoría estética difícil de definir en una lengua occidental: “rasa”.
La palabra quiere decir “sabor” pero Ingalls, con buen juicio, prefiere traducirla por “mood”. ¿Y en español?
“talante”, “humor”, “estado de ánimo”? rasa es todo eso y más: “gusto”. No nada más “sabor” ni “sensación”
sino “sensibilidad para apreciar las cosas bellas y criterio para distinguirlas”
(María Moliner, Diccionario de uso del español)
Octavio Paz

Sí... rasa…
aquella que azulea la memoria
con nitidez de cuarzo;
moldea y reafirma el follaje de aire
que late en las trompetas.

Sí… rasa...
entorno la mirada
y modelo tu boca de clavel
tus cristales de río,
tu perfume de gas no hurgado por la luz.

Sí… rasa…
el emboque de la pasión
cuando los astros templan la sombra de los pinos,
mojando el dulce romavali,
que en el vientre es vereda,
apertura a un placer de hebra rubia
obediente a los labios.

Sí… rasa...
el celo del sudor en la camisa roja,
empapando la piel de lacre íntimo.

Sí… rasa...
zurcir como un esclavo
todo el oro en la piel
y atardecer ocre en la hierba,
sobre el polvo cárdeno.

J. J. M. Ferreiro,

VOLVERÉ... ES MARAVILLOSO

ESTILO, ESTRUCTURA Y RITMO


UN ABRAZO, MAESTRO

Ferreiro, después de leer el significado de rasa -que desconocía- y leer tu poema, esta palabra cobra otra dimensión. Todo el poema, sin la alusión a rasa, es espectacular; pero se aprecia la fuerza que este concepto ha infundido en ti y te ha impelido a crear un poema en el que poder apreciar tantos matices de su definición enamorada. Enhorabunea.
Salud.

Hermoso este “rasa” que nos traes, donde consigues, al menos conmigo, esa sintonía que traspasa la belleza para convertirse en sensación. El “rasa” tiene mucho que ver, hoy día, con la poesía experimental donde se pretende trasmitir, e incluso llegar a la provocación, mediante una estética visual. Lo dicho amigo Ferreiro, un placer traspasar, compartir y deleitarme con tu sensibilidad. Te felicito sinceramente.

Un beso galleguiño.

Es bello, poeta, es estilo Ferreiro en toda su extensión, un remolino de imágenes que llevan cualquier tema a su última consecuencia pero que conserva siempre la belleza original, la que es inamovible.

Un abrazo

Sara

Hermoso poema, querido amigo, que ha sido un placer leerte.
TE MANDO UN FUERTE ABRAZO.

Sí... rasa…
aquella que azulea la memoria
con nitidez de cuarzo;

Cada estrofa es un mundo, una ruta que nos ofrece la libertad de sentir el poder de esa palabra.
Magnífico como siempre, con esa precisión para abarcar lo no dicho.
Un abrazo amigo.

Luis Oroz.

Impresionante poema. Todo un estallido de creatividad. Mis felicitaciones y mi sincera admiración por tu poesía. Un abrazo.

lo he dicho alguna vez, tal vez sería conveniente
darse una vuelta por el interior de tu cabeza, a ver con que varas
remueves para provocar tu inagotable fuente creativa

un gusto gallego y
yerbabuena del sur

.

Pues tu poema "rasa" y provoca, mucho más que sólo el gusto. Logra la "empatia", comunión profunda de los sentidos, más alla de la simple "sensación". Profundo tocas, mucho más profundo. Así que tu poema "rasa" este gigante, momento de antojo erótico. Aquí...aprehendiendo. Un abrazo Ferreiro.

Ricardo Serna G escribió:J. J. M. Ferreiro,

VOLVERÉ... ES MARAVILLOSO

ESTILO, ESTRUCTURA Y RITMO


UN ABRAZO, MAESTRO

Gracias por abrir este tema, querido amigo.

Espero tu vuelta, ya sabes que éste es tu sitio

Un fuerte abrazo,

Gracias Julio, por tu presencia en este sitio, y por esa valoración crítica que haces de mis versos.

Un fuerte abrazo

Rosario Alonso escribió:Hermoso este “rasa” que nos traes, donde consigues, al menos conmigo, esa sintonía que traspasa la belleza para convertirse en sensación. El “rasa” tiene mucho que ver, hoy día, con la poesía experimental donde se pretende trasmitir, e incluso llegar a la provocación, mediante una estética visual. Lo dicho amigo Ferreiro, un placer traspasar, compartir y deleitarme con tu sensibilidad. Te felicito sinceramente.

Un beso galleguiño.

Gracias Rosiña, por esta "sensible" y "moderna" valoración critica que haces de este poema.

Un fuerte abrazo.

S.Castelar escribió:Es bello, poeta, es estilo Ferreiro en toda su extensión, un remolino de imágenes que llevan cualquier tema a su última consecuencia pero que conserva siempre la belleza original, la que es inamovible.

Un abrazo

Sara

Gracias Sariña, para belleza, la tuya, que llena este lugar.

Bicos querida amiga

El placer enorme de leer excelente poesía. Poesía creativa, joven, inquieta, luminosa y feliz. También poesía cálida que escribe "para el otro", no sólo bandera orgullosa y altiva que ondea solitaria en lo alto. Tu poesía es próxima, es decir, humana. Tal vez, por todo esto, me resulta brillante y de un futuro espléndido


Un fuerte abrazo, J... Ferreiro


javier