Editorial Alaire

Armilo Brotón escribió:¡Cómo te extraño amigo! Ya también tus hermosos versos. Subo uno de tus primeros poemas que creo muy acorde con los tiempos que corren.
Un abrazote y espero que estés bien tú y tu familia.

Bienquerido amigo, me alegra mucho saber de ti. Pedirte perdón por mi falta de tacto y desidia en la comunicación. Por el momento estamos todos bien. Una alegría que quiero compartir es que desde el día 18 de marzo tenemos dos nietos nuevos, (chico y chica), no los hemos visto todavía, sólo en foto y en vídeo, por eso estamos un tanto impacientes pero, todo se andará. Un fuerte abrazo, Armilo.

Óscar Distéfano escribió:Hermoso poema que emociona, con esa delicadeza que te caracteriza. Es casi como una estampa, como una grabación en vídeo. Enhorabuena.

Un abrazo largo.
Óscar

Como siempre agradezo la cercanía de tus palabras, amigo Óscar.
Un abrazo, amigo

xaime oroza carballo escribió:[color=#002060

Con rechouchíos
rompímo-lo silencio
da luz enxel do solpor
ata chegar á noite
ao pé da fonte fría.[/color]


Traducción a Castellano:

[b
Con silbidos
rompimos el silencio
de la sencilla luz del ocaso
hasta llegar a la noche
al pie de la fuente fría "
[/b]

Cadencioso y armonioso poema en el que cada sílaba se encaja en la palabra y el verso con sugestiva belleza. El inicio es terriblemente hermoso, pero su final nos redime. Felicitaciones.
Salud.

Julio Gonzalez Alonso escribió:

xaime oroza carballo escribió:[color=#002060

Con rechouchíos
rompímo-lo silencio
da luz enxel do solpor
ata chegar á noite
ao pé da fonte fría.[/color]


Traducción a Castellano:

[b
Con silbidos
rompimos el silencio
de la sencilla luz del ocaso
hasta llegar a la noche
al pie de la fuente fría "
[/b]

Cadencioso y armonioso poema en el que cada sílaba se encaja en la palabra y el verso con sugestiva belleza. El inicio es terriblemente hermoso, pero su final nos redime. Felicitaciones.
Salud.

Gracias por tus palabras, Julio; son de gran estímulo. Gracias por pasarte, amigo. Un abrazo

bello y sugerente el poema que dejaste en su momento Xaime. Me gustó y disfruté leyendo

saludos y salud

rafael

xaime oroza carballo escribió:Dende a beira escura
asubía hoxe desesperadamente
o paxaro da morte.

Farto del, saudeino
e veu moi ledo.

Con rechouchíos
rompímo-lo silencio
da luz enxel do solpor
ata chegar á noite
ao pé da fonte fría.


Traducción a Castellano:



"Desde la orilla oscura
trina hoy desesperadamente
el pájaro de la muerte.

Harto de él, lo saludé
y vino muy alegre.

Con silbidos
rompimos el silencio
de la sencilla luz del ocaso
hasta llegar a la noche
al pie de la fuente fría "

Bellos versos, te felicito


Un abrazo fuerte

Rafael Valdemar escribió:bello y sugerente el poema que dejaste en su momento Xaime. Me gustó y disfruté leyendo

saludos y salud

rafael

Gracias por tu paso, Rafael.
Un abrazo, compañero

Ricardo Serna G escribió:

xaime oroza carballo escribió:Dende a beira escura
asubía hoxe desesperadamente
o paxaro da morte.

Farto del, saudeino
e veu moi ledo.

Con rechouchíos
rompímo-lo silencio
da luz enxel do solpor
ata chegar á noite
ao pé da fonte fría.


Traducción a Castellano:



"Desde la orilla oscura
trina hoy desesperadamente
el pájaro de la muerte.

Harto de él, lo saludé
y vino muy alegre.

Con silbidos
rompimos el silencio
de la sencilla luz del ocaso
hasta llegar a la noche
al pie de la fuente fría "

Bellos versos, te felicito


Un abrazo fuerte

Gracias por tu paso y tus palabras.
Un abrazo, compañero