Editorial Alaire

J. J. Martínez Ferreiro escribió:Siempre creo que es una apuesta arriesgada no poner puntuación en los poemas que escribimos, ya que ello nos obliga a repartir bien las pausas versales o recurrir a la propia intuición del lector. Creo que tú lo logras y con creces, y quizá subraye más aún el sentido último del poema.

Es un merecido reconocimiento, el rojo a este poema duro, real y libre y por tanto bello.

NORABOA, John.

Un abrazo.

Sé muy bien que la total ausencia de signos de puntuación en mis poemas es un enorme riesgo que puede llevar al impaciente lector a desistir en su lectura. Cuando leyendo a Juan Gelman vi que sus poemas estaban totalmente desnudos de mayúsculas y de signos de puntuación, sentí un escalofrío cuando comprendí que tales ausencias acentuaban el contenido descarnado de sus versos.
Yo no le llego a la altura del betún a Juan Gelman, pero como otros muchos poetas de los que soy deudor, me señaló un camino que de momento sigo, muy arriesgado es cierto, porque exige la activa participación del lector amante de la poesía que ha de hacer un ímprobo trabajo de intuición para poder entender el poema.

Muchas gracias, amigo poeta, por tu estupendo análisis y por tus elogiosas palabras. todo un lujo.
Saludos afectuosos.

Javier Dicenzo escribió:Felicidades por el reconocimiento, y gran trabajo, lleno de una mística particular.

Gracias, amigo Javier, por tus amables palabras.
Saludos cordiales.

Merecido reconocimiento a este poema lleno de lirismo cantor.

Saludos

Javier

Tacto y concavidad donde cobijarse o explotar, junto a las hienas, quizás con sus mismas risas histriónicas. Esas ideas, las que yo vislumbro, se engarzan perladas en el collar de imágenes de tu poema. Felicitaciones.

Ángeles Hernández escribió:Enhorabuena, John, por esta distinción absolutamente merecida. Un poema brillante que te atrapa y fluye a pesar de la ausencia de signos de puntuación. Felicidades.
Un abrazo,
Ángeles

Muchas gracias, amiga Ängeles, por tus amables y elogiosas palabras.
Saludos afectuosos.

Lunamar Solano escribió:Intensas y contundentes imágenes que capturan y cautivan amigo...felicitaciones por el reconocimiento!
Un gusto leerte...te abrazo con todo mi cariño...
Nancy

Muchas gracias, Lunamar amiga, por tu poético y elogioso comentario.
Saludos afectuosos.

Pablo Rodríguez Cantos escribió:Hola, John. Te doy mi enhorabuena por la distinción que has recibido. Te dejo también una impresión: creo que el prescindir de la puntuación no aporta nada a tu poema (ni a éste ni a los otros); es más, creo que dificulta mucho la lectura. Hace ya un siglo que estos experimentos vanguardistas pusieron de manifiesto la necesidad de organizar muy bien el discurso cuando se escriben frases y estrofas tan largas, sea con la puntuación, con la versificaci´on, con la sintaxis... Me gustaría saber cómo lo valoras tú. Saludos.

Gracias, amigo Pablo, por tu felicitación y porque tus críticas e impresiones bien argumentadas para mí son auténticas lecciones de teoría poética. En varias de mis respuestas a compañeros que han dejado sus impresiones sobre este poema he explicado la intención que me lleva a la ausencia de mayúsculas y de signos de puntuación. En ellas dejo claro que Juan Gelman me indicó el camino leyendo su poemario "En abierta oscuridad" y mi única pretensión es que el lector amante de la poesía, armado de su intuición, participe en la construcción de su propio poema, ni más ni menos, ni menos ni más.
Saludos cordiales.

Pablo Ibáñez escribió:John,

enhorabuena por la distinción. Tu brillante irrupción en este foro lo merecía.

Abrazos.

Muchas gracias, amigo Pablo, por tan apabullante elogio. Todo un regalo para mis oídos.
Saludos afectuosos.

Javier Bustamante escribió:Merecido reconocimiento a este poema lleno de lirismo cantor.

Saludos

Javier

Muchas gracias, amigo Javier, por tus bellas y amables palabras.
Saludos cordiales.

juan delgado escribió:Tacto y concavidad donde cobijarse o explotar, junto a las hienas, quizás con sus mismas risas histriónicas. Esas ideas, las que yo vislumbro, se engarzan perladas en el collar de imágenes de tu poema. Felicitaciones.

Muchas gracias, amigo Juan, por tu exuberante y soberbio comentario lleno de poesía. Todo un lujo.
Saludos cordiales.

Felicitaciones por el reconocimiento, compañero.

Un saludo cordial.
Óscar

Grandes obras de John Garlic, en Alaire.