Página 3 de 3
Re: Azul
Publicado: Lun, 05 Feb 2024 1:52
por Ana Muela Sopeña
Maravilloso, Xaime:
Me encantan los petirrojos.
Todo es magia en tus letras.
Gracias
Un beso grande
Aplausos
Ana
Re: Azul
Publicado: Lun, 05 Feb 2024 8:55
por Marisa Peral
xaime oroza carballo escribió: ↑Jue, 30 Mar 2017 19:57
AZUL IMPERCETÍBEL
Calandraria a voz
deseperadamente
a fervenza canta
… aloumiñaa o paporrubo
cun asubío enxel
na choiva espesa
impercetíbel azul
entre as follas tenras.
Muíños 24032017
AZUL IMPERCEPTIBLE
Desgrarrada la voz
deseperadamente
la cascada canta
la acaricia el petirrojo
con un fino trino,
en la lluvia espesa
imperceptible azul
entre las hojas tiernas.
Trad: Shaim et Alza
http://xaimeorozacarballo.blogspot.com.es/
Acertado el rescate de este maravilloso poema, que se me quedó en las bodega de Alaire.
Felicidades, Xaime.
Bicos.
Re: Azul
Publicado: Lun, 05 Feb 2024 17:34
por Alejandro Costa
¡Soberbio!
Diminuto en tamaño, gigante en profundidad.
Gracias por el rescate.
Abrazos.
Salud, paz y felicidad.
Re: Azul
Publicado: Mar, 06 Feb 2024 1:04
por xaime oroza carballo
Concha Vidal escribió: ↑Sab, 24 Jun 2017 9:36
Deliciosos haikus para una noche de San Juan.
Mediterráneos saludos.
Estimo, profundamente, que los hayas disfrutado en noche tan especial. Gracias, Concha.
Bicos
Re: Azul
Publicado: Mar, 06 Feb 2024 1:06
por xaime oroza carballo
Óscar Distéfano escribió: ↑Sab, 24 Jun 2017 11:22
Bellísima estampa. La vida misma palpita en tu poema, y se adentra en nuestro espíritu para confortarnos y traernos la calma, la dicha de vivir. Me ha encantado, compañero.
Un abrazo.
Óscar
Hondo elogio, que agradezco.
Fonda aperta, meu amigo.
Re: Azul
Publicado: Mar, 06 Feb 2024 1:10
por xaime oroza carballo
Gracias por haberlo recuperado del limbo, Gustavo. Imperdonable desidia la mía, tenía que hacer varias respuestas a comentarios de compañeros y se me había ido el santo al cielo.
Fonda aperta, meu amigo.
Re: Azul
Publicado: Mar, 06 Feb 2024 1:12
por xaime oroza carballo
Ana Muela Sopeña escribió: ↑Lun, 05 Feb 2024 1:52
Maravilloso, Xaime:
Me encantan los petirrojos.
Todo es magia en tus letras.
Gracias
Un beso grande
Aplausos
Ana
Mensajeros agradecidos los petirrojos. Gracias a ti, Ana.
Un bico, raíña.
Re: Azul
Publicado: Mar, 06 Feb 2024 1:15
por xaime oroza carballo
Marisa Peral escribió: ↑Lun, 05 Feb 2024 8:55
xaime oroza carballo escribió: ↑Jue, 30 Mar 2017 19:57
AZUL IMPERCETÍBEL
Calandraria a voz
deseperadamente
a fervenza canta
… aloumiñaa o paporrubo
cun asubío enxel
na choiva espesa
impercetíbel azul
entre as follas tenras.
Muíños 24032017
AZUL IMPERCEPTIBLE
Desgrarrada la voz
deseperadamente
la cascada canta
la acaricia el petirrojo
con un fino trino,
en la lluvia espesa
imperceptible azul
entre las hojas tiernas.
Trad: Shaim et Alza
http://xaimeorozacarballo.blogspot.com.es/
Acertado el rescate de este maravilloso poema, que se me quedó en las bodega de Alaire.
Felicidades, Xaime.
Bicos.
Ya te digo, Concha. A mi también, tenía varias respuestas que hacer y no hice en su momento: imperdonable!!!
Grazas, compañeira.
Un bico.
Re: Azul
Publicado: Mar, 06 Feb 2024 1:18
por xaime oroza carballo
Alejandro Costa escribió: ↑Lun, 05 Feb 2024 17:34
¡Soberbio!
Diminuto en tamaño, gigante en profundidad.
Gracias por el rescate.
Abrazos.
Salud, paz y felicidad.
Gracias a ti, Alejandro. Siempre tan cerca.
Fonda aperta, meu amigo.
Re: Azul
Publicado: Mié, 07 Feb 2024 14:13
por Raul Muñoz
Hermosa canción, fiel retrato de la realidad, movimiento que, por la palabra, queda atrapado en melodía o susurro que sugiere la renovación continua del espíritu. Mi enhorabuena, Xaime. Gracias por compartir.
Un abrazo.
Re: Azul
Publicado: Jue, 08 Feb 2024 1:13
por xaime oroza carballo
Raul Muñoz escribió: ↑Mié, 07 Feb 2024 14:13
Hermosa canción, fiel retrato de la realidad, movimiento que, por la palabra, queda atrapado en melodía o susurro que sugiere la renovación continua del espíritu. Mi enhorabuena, Xaime. Gracias por compartir.
Un abrazo.
Siempre entrañable tu presencia, Raúl.
Fonda aperta, meu.
Re: Azul
Publicado: Mié, 14 Feb 2024 22:31
por E. R. Aristy
xaime oroza carballo escribió: ↑Jue, 30 Mar 2017 19:57
AZUL IMPERCETÍBEL
Calandraria a voz
deseperadamente
a fervenza canta
… aloumiñaa o paporrubo
cun asubío enxel
na choiva espesa
impercetíbel azul
entre as follas tenras.
Muíños 24032017
AZUL IMPERCEPTIBLE
Desgrarrada la voz
deseperadamente
la cascada canta
la acaricia el petirrojo
con un fino trino,
en la lluvia espesa
imperceptible azul
entre las hojas tiernas.
Trad: Shaim et Alza
http://xaimeorozacarballo.blogspot.com.es/
Un lirismo esplendoroso, xaime! Te felicito y me felicito por encontrar tu poema hoy. Me ha refrescado el alma.
Re: Azul
Publicado: Jue, 15 Feb 2024 0:37
por xaime oroza carballo
E. R. Aristy escribió: ↑Mié, 14 Feb 2024 22:31
xaime oroza carballo escribió: ↑Jue, 30 Mar 2017 19:57
AZUL IMPERCETÍBEL
Calandraria a voz
deseperadamente
a fervenza canta
… aloumiñaa o paporrubo
cun asubío enxel
na choiva espesa
impercetíbel azul
entre as follas tenras.
Muíños 24032017
AZUL IMPERCEPTIBLE
Desgrarrada la voz
deseperadamente
la cascada canta
la acaricia el petirrojo
con un fino trino,
en la lluvia espesa
imperceptible azul
entre las hojas tiernas.
Trad: Shaim et Alza
http://xaimeorozacarballo.blogspot.com.es/
Un lirismo esplendoroso, xaime! Te felicito y me felicito por encontrar tu poema hoy. Me ha refrescado el alma.
Tu comentario refresca la mía, ERA.
Gracias.
Fonda aperta.