Re:
Publicado: Vie, 07 Oct 2016 19:38
Gracias, amigo Misty, por tu paso y generosos comentarios.Mitsy Grey escribió:Qué gusto da leer poesía de excelencia. Gracias, poeta.
Saludos cordiales. Mitsy
Un abrazo.
Foro poético-literario, revista y tienda de libros de la Editorial Alaire. Poemas de todo tipo, relatos cortos, ensayos. Debates, discusiones y todo tipo de estudios sobre temas relacionados con el ámbito literario. Convocatorias de concursos de poesía.
https://foro.editorialalaire.es/
Gracias, amigo Misty, por tu paso y generosos comentarios.Mitsy Grey escribió:Qué gusto da leer poesía de excelencia. Gracias, poeta.
Saludos cordiales. Mitsy
Gracias ERA, por esos generoso apoyo que haces a mi trabajo poético.E. R. Aristy escribió:Te felicito Ferreiro por la concepción y realización de otra Belleza. Abrazos, ERA
Amigo Raúl, se te echa mucho de menos en el foro.Raul Muñoz escribió:Me encantó, Ferreiro, todo el poema palpita como una lumbre encendida de pasión. Mi enhorabuena, y gracias por compartir.
Un abrazo, amigo.
Gracias, María José, por tu paso y generosos comentarios.María José Honguero Lucas escribió:Espectacular JJ, sensualidad y belleza condensadas en tan pocos versos son una explosión para los sentidos.
Un gusto leerte, me ha encantado.
Saludos
Gracias, Curra, por degustar de estos versos. Es todo un honor que los hayas disfrutado.curra anguiano escribió:No lo había leído, es una Maravilla
Tiene que único se ella en tus sueños !!!
Pronuncio tus labios.
Mareo tus pechos.
Abismo tu sexo.
Me pierdo en la espesura de tus muslos calientes
y concibo tus límites,
el muro de los nombres prohibidos;
donde comienza
la agridulce memoria de la nada.
Besos
Curra
Graciñas, Marisa, por pasar y disfrutar tan tierna y sensualmente. Todo un honor, querida amiga.Marisa Peral escribió:J. J. M. Ferreiro escribió:
Versión en Castellano:
Te balbuceo
como balbucea el mar
arena.
Sintiéndote
con el sentido junto...
Ensancho tus caderas.
Palpito tus nalgas.
Pronuncio tus labios.
Mareo tus pechos.
Abismo tu sexo.
Me pierdo en la espesura de tus muslos calientes
y concibo tus límites,
el muro de los nombres prohibidos;
donde comienza
la agridulce memoria de la nada.
J.J. dejo la versión en castellano porque es evidente que yo la entiendo mejor pero tus letras galegas son pura dulzura. Es un poema lleno de tierna sensualidad y elegante erotismo.
Lo he disfrutado como disfruto de cada uno de tus poemas.
Biquiños, amigo.
Ramón Carballal escribió:Un poema moi bo, profundamente sensual. Moito se falou da relación entre sexo e morte, creo que aquí dás a túa versión con elegancia e beleza. Unha aperta.