Editorial Alaire

Emotivo recuerdo para los poetas-compañeros que se fueron al más allá. Todos siguen con nosotros y en tus bellos versos.
Abrazos y salud

Gracias, Ana, por venir:

Un beso enorme, amiga
Ana

Gracias, Jorge, por venir y brindarme tus palabras.

Un fuerte abrazo
Ana

Querida amiga Ana:
Te agradezco la nobleza y la serenidad con que has recibido las observaciones al soneto. Eso dice mucho de ti. La humildad, en poesía, es siempre señal de grandeza, y tú la ejerces desde hace años con discreción, sabiduría y una delicadeza que te honra.

La versión corregida gana en precisión métrica y en solidez expresiva. Es un poema más compacto, con un discurso más firme y respira esa luz tuya que escucha al universo sin dejar de ser humana. El cambio de abisal a fantasmal, la introducción de Procyon como referencia astronómica y el giro final con consonantes áureas increíbles aportan un nivel de significación más alto, más poético y más simbólico. Es un avance evidente y, desde luego, lo has asumido con elegancia.

Pero lo verdaderamente importante es la intención: honrar a quienes se fueron de esta casa común, nuestra Academia Alaire, donde tantos amigos dejaron su palabra como quien deja una lámpara encendida. Blanca Sandino, Carmen Pla, Fernando Sabido, Jerónimo Muñoz, Pinilla, Febles, Barcia, Ataz, Serna, Venezia… cada nombre es un pasillo con ventanas abiertas. Siguen aquí, porque un poema nunca se marcha del todo.

El gesto de aceptar la corrección y mejorar el texto es, en realidad, una forma de hacerles justicia. Ellos también nos corrigieron, nos animaron, nos señalaron caminos. Si hoy somos una comunidad viva es porque seguimos esa cadena de solidaridad: leemos, comentamos, ayudamos, nos dejamos ayudar. Nadie crece solo. Nadie escribe solo.

Por eso insistimos tanto en la importancia del foro: comentar con respeto, aportar con rigor, acompañarnos. No es vanidad de casa; es responsabilidad con la poesía y con quienes confiaron en nosotros. Alaire es un referente de la poesía en el mundo de habla hispana, porque aquí se trabaja, se pule y se escucha. Y porque, como has demostrado, sabemos que corregir y ser corregidos es un acto de amor literario.

Gracias por tu poema, por tu talante y por mantener viva esa luz que nombra a nuestros compañeros. Ojalá que, cuando nos toque a nosotros, alguien escriba unos versos con esta misma ternura.

Un abrazo muy grande, compañera.

Muchas gracias, Pilar, por tu bello comentario:

Sí, los compañeros siguen aquí, con nosotros, con su espíritu inmortal.

Un abrazo
Ana

Hola, Rafel:

Creo que siempre es bueno corregir los poemas y todavía más los poemas con estructura métrica definida como los sonetos, romances, décimas, liras, haikus, tankas, etc.

Cuando entendemos las correcciones, sugerencias y aportaciones para mejorar el estilo; lo mejor es hacerlas e integrarlas en el proceso de elaboración para poemas futuros.

Me alegra que la versión corregida haya mejorado respecto a la original.

Los poetas siempre necesitamos seguir aprendiendo y puliendo nuestros poemas y textos de prosa poética.

A veces el proceso de corrección es autodidacta. Otras veces se produce por observaciones de otras personas (poetas o lectores críticos).

Todo ello es muy positivo. Se aprende mucho siendo corregido y también corrigiendo a otros o dando sugerencias para mejorar.

Todos estos poetas que nos dejaron tenían el don de la poesía y también deseaban seguir aprendiendo y mejorando.

En fin... muchas gracias por tu tiempo, por las correcciones, por las sugerencias y por las palabras positivas sobre este soneto y sobre el proceso de corrección que he hecho.

Sí... sería bonito que cuando estemos en el otro mundo algún poeta nos escriba unas letras, unos versos, una elegía...

Un abrazo
Ana

Me gustó mucho tu primera versión y te lo dije, pero con las indicaciones de Rafel nos dejas el soneto perfecto y, además, dedicado a los compañeros que pasaron por Alaire y ya nos miran desde otro mundo.

Muchas felicidades, Ana.
Un beso.

Muy bonito poema dedicado, suena genial, y otra cosa buena que tiene es que resulta aplicable tanto para los que se fueron como para los que se quedan. Doble regalo sonetero.

Gracias, Marisa, por tu atenta lectura. Me alegra siempre verte en mi espacio.

Un beso grande
Ana

Es verdad, José Manuel:

Vale para todos los poetas y eso es entrañable. Para los muertos y para los vivos.

Muchas gracias por venir y dejar tu huella.

Un beso grande
Ana

Hermoso soneto para recordar a los compañeros- poetas que se fueron. Un placer leerte.
Abrazos y salud

Gracias, Ana, por traernos este entrañable homenaje a los desaparecidos poetas de Claire.

Un abrazo.