Editorial Alaire

Excelentes versos. De una profundidad rotunda pero que se comprende. Con dominio del léxico y de la forma. Lo dicho, excelente.
Un abrazo.
J. manuel

Normalmente se me hace muy difícil leer versos de una métrica tan amplia como la que aquí has utilizado, femmeble, sin embargo, debo reconocer que la lectura fluyó de una manera natural, y ello también a pesar de la dificultad de alguna que otra de las palabras que utilizaste... En definitiva, que te doy las gracias por el poema y la enhorabuena.

Un cordial saludo.

Querido amigo:
me alegra que mis poemas calen un poquito.
Saludo.
Amparo

Querida amiga:
no soy en absoluto una erudita. Me agrada que me leas y que me expreses tus opiniones.
Y es verdad que no cuento los versos, en absoluto (ni un verso), pero creo en la eufonía de los poemas, es decir, me gusta más la métrica de los sentidos.
Slaudos.
Amparo.

Querido amigo:
halagadoras palabras las tuyas.
Te agradezco la lectura de mi poema.
Es un placer compartir versos.
Saludos.
Amparo.

Querido Iben:
Cuando escuché por primera vez a Brel ni siquiera sabía ni una palabra en francés y aún así me estremeció; a partir de su canción: Amsterdam empecé a traducirle, a enamorarme.
Gracias por tus palabras.
Saludos.

p.d: creo que sin las palabras de Brel mi concepción del amor estaría mutilado.

Querido amigo:
me agrada sobremanera escuchar que la lectura se te hizo ligera a pesar de los pesares.
Y me halaga que dejes tus impresiones sobre la lectura de mis versos.
Gracias a ti.
Saludos.
Amparo.

Querida amiga:
Cuando una transcribe lo que está escrito en su piel y en su alma, se acerca a las experiencias de los demás: nadie es tan diferente.
Gracias por tu lectura y tus palabras.
Saludos.
Amparo.

"RECUERDO LO QUE PUEDO,
Y HAGO MEMORIA
PORQUE NO LA TENGO."
E.Haro Tecglen

"... A veces grito iracunda:
Aquí me falta un lucero,
aquí me sobra una estrella.
¿Quién hizo este firmamento?

Una voz piadosa dice
que no es cielo sino techo.
- Por mi vida, grito yo,
dejadme saber mi sueño.
Donde yo pongo los ojos
todo es cielo-."

P. Garfias

Polvo de oro en tus manos fue mi melancolía,
sobre tus manos largas desparramé mi vida;
mis dulzuras quedaron a tus manos prendidas;
ahora soy un ánfora de perfumes vacía.

Cuánta dulce tortura quiétamente sufrida
cuando, picada el alma de tristeza sombría,
sabedora de engaños me pasaba los días
¡Besando las dos manos que me ajaban la vida!

A. Storni

Y eso que es un posible recuerdo; que ciega está el alma aunque los ojos ciertos vean la catástrofe.
Esperaré...

¿Qué más te puedo prometer, fuera de nuestras eternidades en el fin del mundo?
No hay promesas que valgan, sino forman parte de la eternidad.
Y aún así te me vas.

TENGO DERECHO A LA SÚPLICA:



Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit déjà
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
A savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
A coups de pourquoi
Le cœur du bonheur
Ne me quitte pas.

Moi je t'offrirai
Des perles de pluie
Venues de pays
Où il ne pleut pas
Je creuserai la terre
Jusqu'après ma mort
Pour couvrir ton corps
D'or et de lumière
Je ferai un domaine
Où l'amour sera roi
Où l'amour sera loi
Où tu seras reine
Ne me quitte pas.

Ne me quitte pas
Je t'inventerai
Des mots insensés
Que tu comprendras
Je te parlerai
De ces amants-là
Qui ont vu deux fois
Leurs cœurs s'embraser
Je te raconterai
L'histoire de ce roi
Mort de n'avoir pas
Pu te rencontrer
Ne me quitte pas.

On a vu souvent
Rejaillir le feu
D'un ancien volcan
Qu'on croyait trop vieux
Il est paraît-il
Des terres brûlées
Donnant plus de blé
Qu'un meilleur avril
Et quand vient le soir
Pour qu'un ciel flamboie
Le rouge et le noir
Ne s'épousent-ils pas
Ne me quitte pas.

Ne me quitte pas
Je ne vais plus pleurer
Je ne vais plus parler
Je me cacherai là
A te regarder
Danser et sourire
Et à t'écouter
Chanter et puis rire
Laisse-moi devenir
L'ombre de ton ombre
L'ombre de ta main
L'ombre de ton chien
Ne me quitte pas.

Jacques Brel

Seguro que tienes derecho. Preciosa letra (y preciosa canción).

Qué bonito suena : )

Gracias guajina, es una preciosa canción que produce un terremoto por dentro, luego suspieras muy hondo, y ya estás lista para enfrentar todos los lunes de tu vida.

Blanca

me ha gustado mucho. Muy trascendente, muy profundo, muy emotivo.
Es un placer leer poemas así.

Un fuerte abrazo

Joan