Bui doi

[Víctor F. Mallada]

Bui doi*

Ya casi no le importa que, para la oficialidad,
sea un vástago perdido; un hijo de ese enemigo
que perdió bastante más
que una guerra en el Vietnam.

Sufrió bastante de pequeño.
Risitas y miradas indiscretas en la calle,
ausencias en la mesa y en la vida
de un padre a quien llamar.

Tampoco añora un sueño americano,
si es que un día fue suyo
en noches de rabia adolescente.

Ahora solo quiere, después de tantos años,
saber quién fuera el otro responsable de su vida,
por oir su versión ¿paternal? de aquellos días
y también de aquellas noches
plagadas de humedales, zozobras y quereres.

Por ver si los ojos de su madre se iluminan
y dejan de llorar el abandono;
por presentarle a sus hijos,
que, al tener un semblante diferente,
generan más preguntas que respuestas
entre los otros niños de la escuela.

Y, ¿cómo no? Preguntarle,
desde su alma oriental,
si necesita cariño,
si necesita de un hijo que le ayude en los momentos
más duros de la vejez.






• Bui doi: polvo de la vida. Epíteto dado a los hijos de los soldados norteamericanos que quedaron en Vietnam después de la guerra.


Víctor F. Mallada

[Alejandro Costa]

"Ahora solo quiere, después de tantos años,
saber quién fuera el otro responsable de su vida,"

Este verso señala en parte el gran potencial que tiene el escrito.

Me ha gustado, sobre todo esos versos señalados.

Un buen poema.

Un abrazo.

[Ventura Morón]

Un poema muy sentido querido amigo Victor, desconocía este término y ha quedado perfectamente retratado en tus versos.
Un placer pasar a leerte.
Fuerte abrazo

[Pilar Morte]

Qué bien has retratado el dolor en este hermoso y emotivo poema. Un placer disfrutar tus versos.
Abrazos
PIlar

[Óscar Distéfano]

Me ha gustado mucho este doloroso poema de los apátridas. Con exquisito ritmo has logrado narrar una historia que denuncia indirectamente la locura que provoca la guerra, la insensibilidad del hombre, el daño que causa la conducta irresponsable. Te agradezco por la enseñanza que trae tu poema. Para mí fue una sorpresa ese nombre tan enigmático como revelador. Mis aplausos.

Un saludo de amistad.
Óscar

[E. R. Aristy]

Bui doi*

Ya casi no le importa que, para la oficialidad,
sea un vástago perdido; un hijo de ese enemigo
que perdió bastante más
que una guerra en el Vietnam.

Sufrió bastante de pequeño.
Risitas y miradas indiscretas en la calle,
ausencias en la mesa y en la vida
de un padre a quien llamar.

Tampoco añora un sueño americano,
si es que un día fue suyo
en noches de rabia adolescente.

Ahora solo quiere, después de tantos años,
saber quién fuera el otro responsable de su vida,
por oir su versión ¿paternal? de aquellos días
y también de aquellas noches
plagadas de humedales, zozobras y quereres.

Por ver si los ojos de su madre se iluminan
y dejan de llorar el abandono;
por presentarle a sus hijos,
que, al tener un semblante diferente,
generan más preguntas que respuestas
entre los otros niños de la escuela.

Y, ¿cómo no? Preguntarle,
desde su alma oriental,
si necesita cariño,
si necesita de un hijo que le ayude en los momentos
más duros de la vejez.






• Bui doi: polvo de la vida. Epíteto dado a los hijos de los soldados norteamericanos que quedaron en Vietnam después de la guerra.


Víctor F. Mallada

Me conmueve que te acuerdes de los hijos de la guerra de Vietnam. El cierre es desgarrador, cómo ha de ser amar así a lo que no se conoce. Tocas con gran sensibilidad las vulnerabilidades del mestizo, el abandonado, el polvo de la vida. Te felicito por traer la historia al través de la filología, y el perview humano. Un abrazo grande, Victor. ERA

[Víctor F. Mallada]

"Ahora solo quiere, después de tantos años,
saber quién fuera el otro responsable de su vida,"

Este verso señala en parte el gran potencial que tiene el escrito.

Me ha gustado, sobre todo esos versos señalados.

Un buen poema.

Un abrazo.

Gracias, Alejandro, por este gesto.

Víctor

[Víctor F. Mallada]

Un poema muy sentido querido amigo Victor, desconocía este término y ha quedado perfectamente retratado en tus versos.
Un placer pasar a leerte.
Fuerte abrazo

Gracias, por leerlo y por contarlo. El término Bui Doi lo oí por primera vez en el musical Miss Saigón.

Víctor

[Víctor F. Mallada]

Qué bien has retratado el dolor en este hermoso y emotivo poema. Un placer disfrutar tus versos.
Abrazos
PIlar

Gracias, Pilar por tantos y tantos gestos.
Feliz fiesta y onomástica, maña.

Abrazos compartidos.

Víctor

[J. J. Martínez Ferreiro]

Entrañable homenaje a eses niños sin padre producto de la surrealista guerra del Vietnam. Un problema del que confieso me he enterado por este poema.... desastres de las guerras; los débiles son los que pagan la mayor parte de los platos rotos.

Todo un placer de lectura, Víctor.

Abrazos y salud.

[Víctor F. Mallada]

Me ha gustado mucho este doloroso poema de los apátridas. Con exquisito ritmo has logrado narrar una historia que denuncia indirectamente la locura que provoca la guerra, la insensibilidad del hombre, el daño que causa la conducta irresponsable. Te agradezco por la enseñanza que trae tu poema. Para mí fue una sorpresa ese nombre tan enigmático como revelador. Mis aplausos.

Un saludo de amistad.
Óscar

Gracias, Óscar.
El nombre lo oí por primera vez en el musical Miss Saigón. Después tuve la ocasión de visitar Hanoi y la bahía de Halong y leer algún que otro relato de esos niños de la guerra de Vietnam.

Otro saludo para vos.

Víctor

[Víctor F. Mallada]

Me conmueve que te acuerdes de los hijos de la guerra de Vietnam. El cierre es desgarrador, cómo ha de ser amar así a lo que no se conoce. Tocas con gran sensibilidad las vulnerabilidades del mestizo, el abandonado, el polvo de la vida. Te felicito por traer la historia al través de la filología, y el perview humano. Un abrazo grande, Victor. ERA

Gracias, Roxane, por dejarte caer por mis escritos y comentarlos.
Eres un sol.

Víctor

[Ricardo Linares]

Un buen poema tipo realista Victor, creo que más de uno, si lee tu obra, se puede ver reflejado en ella, pues muchas mariposas volaron en esa guerra y quedaron presas.
Un placer haber estado en tus letras.
Un saludo con mi respeto.

[Rafel Calle]

Hermoso e interesante trabajo, amigo Víctor.
Abrazos.

[Pablo Ibáñez]

Víctor,

me ha gustado mucho, amigo. Creo que consigues trasmitir muy bien el sentimiento de ausencia y de diferencia. El mismo epíteto que da nombre al poema, "polvo de la vida", ya es un bello inicio, corroborado por las vibrantes imágenes que presentas. El poema informa, emociona, entretiene, deleita. A mí me gusta mucho.

Abrazos.