Editorial Alaire

jose manuel saiz escribió:LOS CABALLOS DE LUXOR


Yo estuve en Luxor (pero ahora
no acierto a recordarlo). Y recorrí
sus patios de columnas milenarias (aunque olvidé
los nombres de los patios); navegué
por aguas de su Nilo, fértil y sagrado (inundado desde entonces
al sur de mi memoria); compartí en la Medina la sonrisa
alegre de los niños (y el viento ardiente del simún
arrasó de mi mente ese recuerdo).

Yo estuve en Luxor (pero apenas puedo
ahora describirlo). Y me sedujo
el ojo de la cobra y el misterio
que envuelve al faraón (aunque todo son leyendas
y mitos enterrados); bailé al compás del arpa,
la flauta y el tambor (y es un címbalo estridente
lo que retumba como un trueno en mis oídos); olí el perfume
que exhala el tamarindo (pero un hedor profundo
anega mis instintos); degusté el dátil dulce
y el fruto del olivo (pero es la hiel la que rezuma
amarga por mi boca); paseé por sus calles en calesa
al trote de un caballo… y, sin embargo, esto es
lo único que yo guardo en mi memoria.

Yo estuve en Luxor; pero recuerdo solamente
los ojos de un caballo
…, y la medida de su hambre
acotada al beneficio;
y lo cruel de su relincho
mendigando una caricia;
y el contorno de su lomo
raquítico y ulcerado;
y el cansancio de su grupa
sometida al sacrificio;
y el sonido de una fusta
golpeando carne viva;
y lo indigno de su vida
al servicio del turismo;
y el hedor de los establos,
más que infames, inhumanos.

Id a Luxor. Recorred sin escrúpulos los vestigios
que encumbran su pasado
… Pero si tenéis conciencia
no subáis a las calesas;
si os palpita el corazón
no miréis a los caballos;
si pretendéis recordar
la grandeza de las cosas
apartad de la memoria
la miseria de las yeguas.

Yo estuve en Luxor, pero recuerdo solamente
los ojos de un caballo y el trazo de estos versos
que escribí en su calesa.

¿Qué fue de aquel jinete nubio,
ejemplo y paradigma de la historia, que compartía suerte
y honor con su montura? El ocaso y decadencia
de un pueblo y su cultura comienza donde acaba
la humana compasión del hombre.


--oOo--

jose manuel saiz escribió:LOS CABALLOS DE LUXOR


Yo estuve en Luxor (pero ahora
no acierto a recordarlo). Y recorrí
sus patios de columnas milenarias (pero olvidé
los nombres de los patios), navegué
las aguas de su Nilo fecundo y legendario
(y es ese mismo río el que hoy anega
el sur de mi memoria), compartí en la Medina
los juegos y sonrisas de los niños
(pero un simún ardiente
arrasa de mi mente ese recuerdo).

Yo estuve en Luxor (pero apenas puedo
ahora describirlo) y me sedujo
el ojo de la cobra y el misterio
que envuelve al faraón (pero todo son leyendas
de mitos enterrados); bailé al compás del arpa,
la flauta y el tambor (pero un címbalo estridente
retumba como un trueno en mis oídos);
olí el perfume suave
que exhala el tamarindo (pero un hedor profundo
corrompe desde entonces mis entrañas);
degusté el dátil dulce
y el fruto del olivo (pero es la hiel la que rezuma
amarga por mi boca);
paseé por sus calles en calesa
al trote de un caballo… y, sin embargo, esto es
lo único que yo guardo en mi memoria.

Yo estuve en Luxor; pero recuerdo solamente
los ojos de un caballo
…, y la medida de su hambre
acotada al beneficio;
y lo cruel de su relincho
mendigando una caricia;
y el contorno de su lomo
raquítico y ulcerado;
y el cansancio de su grupa
sometida al sacrificio;
y el sonido de una fusta
golpeando carne viva;
y lo indigno de su vida
al servicio del turismo.

Id a Luxor. Recorred sin escrúpulos los vestigios
que encumbran su pasado
… Pero, si tenéis conciencia
no subáis a las calesas;
si os palpita el corazón
no miréis a los caballos;
si pretendéis recordar
la grandeza de las cosas
apartad de la memoria
la miseria de las yeguas.

Yo estuve en Luxor, pero recuerdo solamente
los ojos de un caballo
y el trazo de estos versos
que escribí en su calesa.

¿Qué fue de aquel jinete nubio,
ejemplo y paradigma de la historia,
que compartía suerte
y honor con su montura?

El ocaso de un pueblo y su cultura
comienza donde acaba
la humana compasión del hombre.



--oOo--