Retrato

Poemas en verso y/o en prosa de cualquier estructura y/o combinación.
Moderadores: Rafel Calle y J. J. M. Ferreiro.

Moderador: Webmaster

Retrato

por Julio Gonzalez Alonso » Mar, 03 Ene 2017 16:22

Con permiso de la compañera Pepa Agüera y el compañero Guillermo Cuesta, quiero presentar en la misma entrada sus sonetos, que vienen a dar énfasis a este retrato de Miguel de Cervantes y -en cierto modo- acrecentar el homenaje al autor del Quijote. Gracias por esta colaboración espontánea y tan buena, amigos. Abrazos.


Retrato

Éste que veis aquí, rostro aguileño,
de cabello castaño, frente lisa,
es más de letras y armas que de misa
y pone en escribir todo su empeño.

Alegres ojos dados al ensueño,
boca pequeña y dientes de tal guisa
que no pasan de seis; blanca camisa
que cubre el pecho noble de su dueño.

Fue herido en la batalla de Lepanto,
cautivo en Berbería por cinco años
y fue en la cárcel de Sevilla preso.

Mas de toda esa pena y tal espanto
dio al mundo a don Quijote y sin engaños
Dulcinea fue amor, fe y embeleso.

González Alonso

* A partir del prólogo de Miguel de Cervantes a Las novelas ejemplares


Al noble Don Miguel has retratado
con tal acierto y tan en todo fiel
que parece, brotando del papel,
en carne nuevamente retornado.

Cada trazo medido y dibujado
-la pluma transformándose en pincel
buril, escoplo, lápiz o cincel-
de entre los muertos le has resucitado.

Tan de veras le muestras, que diría
que acaba de tornar de Berbería
o de batir al turco con fiereza

De su penal se sienta en un escaño
y comienza a vivir, igual que antaño
el inmortal Quijote en su cabeza.

Pepa Agüera



Has metido a un Quijote en el soneto
y con tanta eficacia lo has descrito
y enseñado que subo yo ese mito
allá donde merece su respeto.

Ni quiero yo dejarte en un aprieto
ni pretendo a su honra darle un grito
si viene de Lepanto el angelito
con Sancho y su fantasma de amuleto.

Un molino de viento gira y gira
con el aspa templando la andadura
hasta que entra el soldado firme y tieso.

En esa circunstancia ya delira
Don Cervantes. Don Sancho va a la altura
de un Quijote que sufre de embeleso.

Guillermo Cuesta


.
Última edición por Julio Gonzalez Alonso el Mar, 21 Abr 2020 12:13, editado 6 veces en total
Avatar de Usuario
 
Mensajes: 11465
Registrado: Vie, 23 Nov 2007 20:56
Ubicación: Leonés en Vizcaya.

Re: Retrato

por Hallie Hernández Alfaro » Mar, 03 Ene 2017 18:06

Precioso y finísmo trabajo.
Aquellas obras donde el idealismo y el realismo compartían escena; hermoso punto de inspiración recordar la palabra prologadora del gran hidalgo.

Felicitaciones, Julio.

Un abrazo.
"Hoy, dejo entreabiertas las ventanas
para que mis huesos se doren.
Blancos, guardan el corazón, que aletea en su nido."

A media luz, Ventura Morón
 
Mensajes: 17457
Registrado: Mié, 16 Ene 2008 23:20

Re: Retrato

por Pilar Morte » Mar, 03 Ene 2017 18:17

Estás haciendo un gran trabajo de este reconocido protagonista y de los personajes que lo rodean. Felicidades
Besos
Pilar
 
Mensajes: 26336
Registrado: Mié, 09 Abr 2008 10:21

Re: Retrato

por Maria Lua » Mar, 03 Ene 2017 19:23

Un placer empezar 2017 leyendo un soneto
tam bello!
Felicidades, Julio!
Maria Lua
Avatar de Usuario
 
Mensajes: 281
Registrado: Dom, 06 Jun 2010 16:22
Ubicación: Nova Friburgo-RJ-Brasil

Re: Retrato

por Guillermo Cumar. » Mar, 03 Ene 2017 20:19

Aplaudo tu soneto con las manos y los pies, amigo
¡¡¡Cuanto le debemos a Don Miguel de Cervantes Saavedra.. los que de él bebemos!!!

Has metido a un Quijote en el soneto
y con tanta eficacia lo has descrito
y enseñado que subo yo ese mito
allá donde merece su respeto.

Ni quiero yo dejarte en un aprieto
ni pretendo a su honra darle un grito
si viene de Lepanto el angelito
con Sancho y su fantasma de amuleto.

Un molino de viento gira y gira
con el aspa templando la andadura
hasta que entra el soldado firme y tieso.

En esa circunstancia ya delira
Don Cervantes. Don Sancho va a la altura
de un Quijote que sufre de embeleso.

Un abrazo, fuerte y de estirpe castellana.
Cuanto más alto subes
más dura es la caída.
 
Mensajes: 14139
Registrado: Sab, 25 Jun 2011 17:21
Ubicación: Madrid

Re: Retrato

por Julio Gonzalez Alonso » Mar, 03 Ene 2017 23:56

Hallie Hernández Alfaro escribió:Precioso y finísmo trabajo.
Aquellas obras donde el idealismo y el realismo compartían escena; hermoso punto de inspiración recordar la palabra prologadora del gran hidalgo.

Felicitaciones, Julio.

Un abrazo.


El retrato de Miguel de Cervantes no podía ir separado de su obra. Gracias, Hallie. Abrazo.
Salud.
Avatar de Usuario
 
Mensajes: 11465
Registrado: Vie, 23 Nov 2007 20:56
Ubicación: Leonés en Vizcaya.

Re: Retrato

por Josefa A. Sánchez » Mié, 04 Ene 2017 2:33

Al noble Don Miguel has retratado
con tal acierto y tan en todo fiel
que parece, brotando del papel,
en carne nuevamente retornado.

Cada trazo medido y dibujado
-la pluma transformándose en pincel
buril, escoplo, lápiz o cincel-
de entre los muertos le has resucitado.

Tan de veras le muestras, que diría
que acaba de tornar de Berbería
o de batir al turco con fiereza

De su penal se sienta en un escaño
y comienza a vivir, igual que antaño
el inmortal Quijote en su cabeza.

Gracias, por el rato.
Un abrazo.
Pepa
Prefiero ser verbal
y no adjetiva.
Perfecta ¿para qué?
si no es amandote.
Avatar de Usuario
 
Mensajes: 11333
Registrado: Mar, 27 Nov 2007 21:33
Ubicación: Bizkaia

Re: Retrato

por Óscar Distéfano » Mié, 04 Ene 2017 5:02

Julio Gonzalez Alonso escribió:Retrato

Este que veis aquí, rostro aguileño,
de cabello castaño, frente lisa,
es más de armas y letras que de misa
y pone en escribir todo su empeño.

Alegres ojos dados al ensueño,
boca pequeña y dientes de tal guisa
que no pasan de seis; blanca camisa
que cubre el pecho noble de su dueño.

Fue herido en la batalla de Lepanto,
cautivo en berbería por seis años
y fue en la cárcel de Sevilla preso.

Mas de toda esa pena y tal espanto
dio al mundo a don Quijote y sin engaños
Dulcinea fue amor, fe y embeleso.

González Alonso

* A partir del prólogo de Miguel de Cervantes a Las novelas ejemplares



Un retrato bastante fiel del hidalgo. Se leen con agrado los versos que llevan una gran plasticidad. Sin ánimo de polemizar ni desmerecer, la consonancia del último verso (fue-fe) hace un repique brusco, y hace perder la expectación por el sonido "eso" que el oído esperaba; no sé si esa fue tu intención. Por lo demás, brillante, para mi gusto de lo clásico.

Un gran abrazo, compañero Julio.
Óscar
Sigue la luz de tu luna interior; no ocultes la locura (Allen Ginsberg)



http://www.elbuscadordehumos.blogspot.com/
Avatar de Usuario
 
Mensajes: 9525
Registrado: Mié, 04 Jun 2008 8:10
Ubicación: Ciudad de Luque - Paraguay

Re: Retrato

por J. J. Martínez Ferreiro » Mié, 04 Ene 2017 10:21

Un soneto-retrato pintado por mano maestra. El pulso es firme y la expresión sobria, pero clara y definitiva.

Un abrazo cervantino.

Salute y enriquecedor feliciano.
"Yo es otro" (Arthur Rimbaud)
Avatar de Usuario
 
Mensajes: 11300
Registrado: Lun, 19 Nov 2007 13:27

Re: Retrato

por Julio Gonzalez Alonso » Mié, 04 Ene 2017 19:18

Pilar Morte escribió:Estás haciendo un gran trabajo de este reconocido protagonista y de los personajes que lo rodean. Felicidades
Besos
Pilar


Y a este paso, con la colaboración de compañeros como Guillermo y Pepa, acabaremos haciendo un libro... ¡qué bueno! Gracias, Pilar. Con un abrazo.
Salud.
Avatar de Usuario
 
Mensajes: 11465
Registrado: Vie, 23 Nov 2007 20:56
Ubicación: Leonés en Vizcaya.

Re: Retrato

por Julio Gonzalez Alonso » Mié, 04 Ene 2017 19:20

Maria Lua escribió:¡Un placer empezar 2017 leyendo un soneto
tan bello!
¡Felicidades, Julio!
Maria Lua


¡Qué bien poder compartirlo contigo, María! Muchas gracias y muchas felicidades.
Salud.
Avatar de Usuario
 
Mensajes: 11465
Registrado: Vie, 23 Nov 2007 20:56
Ubicación: Leonés en Vizcaya.

Re: Retrato

por Julio Gonzalez Alonso » Mié, 04 Ene 2017 19:22

Guillermo Cuesta escribió:Aplaudo tu soneto con las manos y los pies, amigo
¡¡¡Cuanto le debemos a Don Miguel de Cervantes Saavedra.. los que de él bebemos!!!

Has metido a un Quijote en el soneto
y con tanta eficacia lo has descrito
y enseñado que subo yo ese mito
allá donde merece su respeto.

Ni quiero yo dejarte en un aprieto
ni pretendo a su honra darle un grito
si viene de Lepanto el angelito
con Sancho y su fantasma de amuleto.

Un molino de viento gira y gira
con el aspa templando la andadura
hasta que entra el soldado firme y tieso.

En esa circunstancia ya delira
Don Cervantes. Don Sancho va a la altura
de un Quijote que sufre de embeleso.

Un abrazo, fuerte y de estirpe castellana.


El tratamiento de don a Sancho Panza me parece todo un acierto. Gracias, Guillermo. Sin tu permiso lo he incorporado a la entrada; espero que no te moleste. Con un abrazo.
Salud.
Avatar de Usuario
 
Mensajes: 11465
Registrado: Vie, 23 Nov 2007 20:56
Ubicación: Leonés en Vizcaya.

Re: Retrato

por Julio Gonzalez Alonso » Mié, 04 Ene 2017 19:25

Josefa A. Sánchez escribió:Al noble Don Miguel has retratado
con tal acierto y tan en todo fiel
que parece, brotando del papel,
en carne nuevamente retornado.

Cada trazo medido y dibujado
-la pluma transformándose en pincel
buril, escoplo, lápiz o cincel-
de entre los muertos le has resucitado.

Tan de veras le muestras, que diría
que acaba de tornar de Berbería
o de batir al turco con fiereza

De su penal se sienta en un escaño
y comienza a vivir, igual que antaño
el inmortal Quijote en su cabeza.

Gracias, por el rato.
Un abrazo.
Pepa


El soneto que dejas y que abusando de tu confianza he incorporado en la entrada y que me gustaría llevar a ÍnsuLa CerBantaria, es fabuloso. ¡Con qué naturalidad se lee y qué bien desarrollado está! Muchos aplausos y miles de gracias, Pepa. Con un abrazo.
Salud.
Avatar de Usuario
 
Mensajes: 11465
Registrado: Vie, 23 Nov 2007 20:56
Ubicación: Leonés en Vizcaya.

Re: Retrato

por Guillermo Cumar. » Mié, 04 Ene 2017 19:48

No hay molestia alguna Don Julio González Alonso , más bien me honra y satisface. Estará el soneto en muy grata y noble compañía.

un abrazo
Cuanto más alto subes
más dura es la caída.
 
Mensajes: 14139
Registrado: Sab, 25 Jun 2011 17:21
Ubicación: Madrid

Re: Retrato

por Josefa A. Sánchez » Jue, 05 Ene 2017 2:17

Siempre a tu disposición, amigo Julio. Es un honor y un privilegio que así lo consideres y que me des plaza en tan insigne compañía.
Un abrazo.
Pepa
Prefiero ser verbal
y no adjetiva.
Perfecta ¿para qué?
si no es amandote.
Avatar de Usuario
 
Mensajes: 11333
Registrado: Mar, 27 Nov 2007 21:33
Ubicación: Bizkaia

Siguiente

¿Quién está conectado?
Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 394 invitados