julián borao escribió:Amigo Julio, llego a la conclusión de que has creado un gran poema. Y digo esto porque lo he leído tres veces y a cada lectura me cautiva más. Es un poema que se plantea el sentido del tiempo subjetivo utilizando un elemento que sirve de vínculo entre el pasado y el presente: el vuelo de los pájaros. Y lo presentas como un interrogante ayudándote de preguntas retóricas que ni tú mismo puedes responderte. Tiene un discurso fluído pero contenido dotando al mensaje de un tono general nostálgico y casi doloroso en la última estrofa. Y tiene ese "algo" de los poemas que además de gustar, emocionan.
Solo una cuestión y discúlpame por ello: Dices "... y me pregunto//dónde abandonaron sus alas el aire,..." O hay un error al teclear o no lo entiendo, es decir, o bien los pájaros abandonaron sus alas al aire o bien abandonó sus alas el aire ¿no?
Obviando este matiz te diré que me parece un poema de altura (y no lo digo por los pájaros).
Un fuerte abrazo y Feliz Año Nuevo.
Julián Borao
Amigo Julián, casi vecino o vecino sin casi (el otro día estuve en el teatro Barakaldo disfrutando la obra de Zorrilla, ¡ Del rey abajo, ninguno! por la Compañía Nacional de Teatro), me detendré, después de agradecerte lectura y comentarios, en la observación que me haces.
La frase es:
¿Dónde abandonaron sus alas el aire?
Creo que es correcto porque
el aire es
objeto directo de la oración y al no ser persona no se puede poner
al aire (Ejemplo: abandoné a Juan; abandonó al novio). Si hubiera escrito
al aire o en el aire, como complemento circunstancial de lugar, estaría diciendo otra cosa distinta. El problema puede haberte surgido al entender
el aire como
sujeto de la oración. En ningún caso
el aire es sujeto (aunque podría haberlo escrito así), sino
objeto directo, como he dicho antes. De este modo, podemos decir:
Las alas de los pájaros abandonaron el aire (Grupo Nominal de Sujeto: Las alas de los pájaros; Núcelo del Sujeto: alas. Grupo Verbal: abandonaron el aire; Núcleo verbal: abandonaron y Objeto Directo, el aire)
Resumiendo: las alas de los pájaros abandonan el aire, el lugar de sus vuelos, y desaparecen del aire, o tal vez desaparecen para siempre sin saber dónde mueren.
Espero no estar equivocado, pero si consideras oportuna alguna otra matización, será bien recibida, amigo Julián.
Salud.