Página 1 de 2

El sueño infinito de las olas

Publicado: Jue, 11 May 2017 12:11
por Rafael Zambrano Vargas
[BBvideo 560,340]<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/IwoSftYq9Co" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>[/BBvideo]
Soneto con explicación (para los interesados)

Hundido en el acervo de la vida
apenas pudo ver ese boscaje
que finge la palabra malherida
con su acento, su norma y su bagaje.

Voy a otra dimensión desconocida,
llevando como flores mi equipaje;
aquella primavera florecida
de manzanas, de trigo y de coraje.

Navegaré sobre el azul marino
entre golpes de verso y caracolas;
locura y embriaguez de un dulce vino,

con un ritmo gentil de barcarolas
sobre el ignoto mar de mi destino
en el sueño infinito de las olas.



[align=justify

]A quien pueda interesar:

Aunque el texto sea muy fácil de entender,
es decir entre un 80 y 90 %, a partir de los 14 años,
El lector, y los más expertos
analizadores, nunca sabrán a ciencia
cierta lo que el poema o el poeta
desea comunicar.
Por ello, algunas veces, me da el capricho de autoanalizarme.

PRIMER CUARTETO:

Hundido en el acervo de la vida
apenas pudo ver ese boscaje
que finge la palabra malherida
con su acento, su norma y su bagaje.

Porque el poeta se siente hundido
en esa vorágines de cosas, de concdeptos,
No puede ver como quisiera ese bosque, ese boscaje
de la palabra, muchas veces malherida,
por el intenso dolor que supone escribir,
y el resultado cuando este hecho se ha consumado
con todas sus normas.

SEGUNDO CUARTETO:

Voy a otra dimensión desconocida,
llevando como flores mi equipaje;
aquella primavera florecida
de manzanas, de trigo y de coraje.


Entonces piensa que se encamina
hacia otra dimensión, fuera de esa vorágina
citada en el párrafo anterior, la cual desconoce
Y lleva como único equipaje, las flores,
(Metáfora fácil), son las flores de la pluma;
sus versos. Y así mismo una primavera florecida;
Un tiempo hermoso y poético, lleno de
ímpetu, de trigo, coraje y manzanas,
(naturaleza plena)



PRIMER TERCETO :
Navegaré sobre el azul marino
entre golpes de verso y caracolas;
locura y embriaguez de un dulce vino,

Entonces decide navegar por el azul marino,
Es decir inspirado en el mar, que puede ser
una navegación real o imaginativa, más bien,
(porque las posibilidades son escasas)

Con sus golpes de versos y rumor de caracolas,
Cual si flotara en los vapores de un vino de ambrosía.

SEGUNDO Y ÚLTIMO TERCETO:

con un ritmo gentil de barcarolas
sobre el ignoto mar de mi destino
en el sueño infinito de las olas.

Y que este navegar, fingido o real,
En su poesía, tenga un ritmo gentil de barcarolas,
sobre el mar de su destino.
En ese sueño sin final de las olas.

barcarola(Del ital. barcarola.)
1. s. f. MÚSICA Canción popular italiana, propia de los gondoleros venecianos.
2. MÚSICA Canto que imita el movimiento de los remos con su ritmo.













Este verso tiene diez sílabas, al juntarse tres vocales y la Y" griega que tiene el mismo
sonido, y da acentos en números impares que suelen ser antirrítmicos por ello salen
10 sílabas.
voyao-tra-di-men-sión-des-co-no-ci-da ----> (10 sílabas, ritmo: 1,5,9). Rima con "ida".
(verso peonio (de primera) [1,5,9][–∪∪∪], coincidencia 100%).

Este otro, para que se vea el ejemplo solo tiene una sinalefa, y salen 11 sílabas con los acentos
correctos: 1,2,6,10,
ha-ciao-tra-di-men-sión-des-co-no-ci-da ----> (11 sílabas, ritmo: 1,2,6,10). Rima con "ida".
(verso jónico mayor [1,2,5,6,9,10][––∪∪], coincidencia 95%).


Los expertos, aconsejan no utilizar licencias, o las mínimas, para que las coincidencias
sean exactas, es decir el 100%,
Pero en esos casos, el poema pierde mucho sentido, ya que, el poeta
se tiene que amoldar a la técnica, y no puede decir lo que realmente
desea.

Gracias, por eleerme, poetas

Un abrazo:

Rafael
[/align]

Re: El sueño infinito de las olas

Publicado: Jue, 11 May 2017 19:09
por Ramón Carballal
Hermoso soneto e interesante la explicación que le sigue. Saludos cordiales.

Re: El sueño infinito de las olas

Publicado: Vie, 12 May 2017 12:12
por Rafael Zambrano Vargas
Hermoso soneto e interesante la explicación que le sigue. Saludos cordiales


Ramón: siempre un lujo recibirte
en tus cálidas respuestas.

Con toda gratitud y un abrazo poeta

Rafael

Re: El sueño infinito de las olas

Publicado: Vie, 12 May 2017 20:08
por Silvia Savall
Es muy grato volver a leerte compañero.
Un abrazo grande.

Re: El sueño infinito de las olas

Publicado: Vie, 12 May 2017 21:52
por Rafael Zambrano Vargas
Silvia Savall escribió:Es muy grato volver a leerte compañero.
Un abrazo grande.

Silvia, la gran dama poeta, cuánto me alegra verte de nuevo
y con esta respuesta tan bella en mi poesía.

Con toda gratitud y un abrazo grande

Rafael

Re: El sueño infinito de las olas

Publicado: Sab, 13 May 2017 15:22
por Hallie Hernández Alfaro
Precioso y logradísimo, Rafael; un gusto pasar por tus buenas letras.

Abrazo grande y felicidad.

Re: El sueño infinito de las olas

Publicado: Sab, 13 May 2017 19:32
por Pilar Morte
Ha sido grato deslizarme por la belleza de tus versos. Aplausos
Besos
Pilar

Re: El sueño infinito de las olas

Publicado: Dom, 14 May 2017 6:11
por Óscar Distéfano
El poema es muy bueno; y la explicación, valiosa. Siempre tuve el sueño de editar un libro de poemas con comentarios de este tipo. Yo recuerdo haber leído hace años un libro de poemas de Bécquer que contenía mucha información adicional, y me ha servido muchísimo para ahondar en la aprehensión de los poemas. Aplaudo tu post, amigo.

Un abrazo.
Óscar

Re: El sueño infinito de las olas

Publicado: Dom, 14 May 2017 12:17
por Rafael Zambrano Vargas
Hallie Hernández Alfaro escribió:Precioso y logradísimo, Rafael; un gusto pasar por tus buenas letras.

Abrazo grande y felicidad.
Hallie: me alegra mucho te haya gustado,
Gracias por tus bellos comentarios

Un abrazo grande , e igual para ti

Rafael

Re: El sueño infinito de las olas

Publicado: Dom, 14 May 2017 12:23
por Rafael Zambrano Vargas
Óscar Distéfano escribió:El poema es muy bueno; y la explicación, valiosa. Siempre tuve el sueño de editar un libro de poemas con comentarios de este tipo. Yo recuerdo haber leído hace años un libro de poemas de Bécquer que contenía mucha información adicional, y me ha servido muchísimo para ahondar en la aprehensión de los poemas. Aplaudo tu post, amigo.

Un abrazo.
Óscar

Óscar: Muchas gracias por la visita y comentarios hermosos. Respecto a lo que me comentas
Este análisis proviene justamente de lo que pude aprender
de un libro de sonetos, en el que cada uno de ellos, 40 en total, de autores muy buenos: como
Juan Ramón, Machado, Jorge Guillén y Unamuno, tiene un comentario hecho
por profesores universitarios, y yo diría que lo bordan,
incluso aclarando algunas metáforas.
El libro se titula SONETOS DEL SIGLO XX,

Con mi gratitud y un gran abrazo,

Rafael.

Re: El sueño infinito de las olas

Publicado: Dom, 14 May 2017 16:33
por Guillermo Cumar.
En el sueño infinito de las olas he dormido con ánimo y sentir. Magnífico el soneto, estupendo tu hacer poético y muy grato el panorama que nos pintas.

un abrazo, amigo Rafael.

Re: El sueño infinito de las olas

Publicado: Lun, 15 May 2017 19:45
por Rafael Zambrano Vargas
Guillermo Cuesta escribió:En el sueño infinito de las olas he dormido con ánimo y sentir. Magnífico el soneto, estupendo tu hacer poético y muy grato el panorama que nos pintas.

un abrazo, amigo Rafael.

Me alegra mucho haya sido de tu agrado,
Y acabo de responder al tuyo que me ha parecido
magnifico.

Gracias un abrazo

Rafael

Re: El sueño infinito de las olas

Publicado: Mar, 16 May 2017 9:49
por Florinda Escribano
[quote="Rafael Zambrano Vargas"][BBvideo 560,340]<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/IwoSftYq9Co" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>[/BBvideo]
Soneto con explicación (para los interesados)

/quote]

Me ha gustado mucho tu soneto y el análisis que nos presentas, ers poeta Rafael y te feliicito y aplaudo, escribes muy bien, amigo-

Un abrazo, Rafael

Re: El sueño infinito de las olas

Publicado: Mar, 16 May 2017 21:31
por Carmen Pla
Siempre enseñando, Rafael, bello poema y lección.
Un placer leerte, como siempre que entro en tu espacio.
Un gran abrazo

Re: El sueño infinito de las olas

Publicado: Mié, 17 May 2017 11:23
por Rafael Zambrano Vargas
Florinda Escribano escribió:
Rafael Zambrano Vargas escribió:[BBvideo 560,340]<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/IwoSftYq9Co" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>[/BBvideo]
Soneto con explicación (para los interesados)

/quote]

Me ha gustado mucho tu soneto y el análisis que nos presentas, ers poeta Rafael y te feliicito y aplaudo, escribes muy bien, amigo-

Un abrazo, Rafael



Florinda: Me alegra mucho haya sido de tu agrado
Gracias por leerme y cálida respuesta, siempre un lujo

Mi gratitud poeta y un abrazo

Rafael